Сура [54] аль-Камар

Сура [54] аль-Камар

اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ (١)

1. икътарабати ас-сāгьату ва иншакъкъа ал-къамар»у»

وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ (٢)

2. ва ‘ин ярав ‘āятан йугьриду ва якъулу сихрун мустамирр»ун»

وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءهُمْ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ (٣)

3. ва казъзъабу ва иттабагьу ‘ахьвā’ахьум ва куллу ‘амрин мустакъирр»ун»

وَلَقَدْ جَاءهُم مِّنَ الْأَنبَاء مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ (٤)

4. ва лакъад джā’ахьум мина ал-‘анбā’и мā фихьи муздаджар»ун»

حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ (٥)

5. хикматун бāлигъатун фамā тугъни ан-нузъур»у»

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُّكُرٍ (٦)

6. фатавалла гьанхьум явма ядгьу ад-дāгьи ‘илá шай’ин нукур»ин»

خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ (٧)

7. хъушшагьāан ‘абсāрухьум яхъруджуна мина ал-‘адждāсъи ка’аннахьум джарāдун мунташир»ун»

مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ (٨)

8. мухьтигьина ‘илá ад-дāгьи якъулу ал-кāфируна хьāзъā явмун гьасир»ун»

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ (٩)

9. казъзъабат къаблахьум къавму нухин факазъзъабу гьабданā ва къāлу маджнунун ва уздуджир»а»

فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ (١٠)

10. фадагьā раббахьу ‘анни магълубун фāнтасир

فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاء بِمَاء مُّنْهَمِرٍ (١١)

11. фафатахнā ‘абвāба ас-самā’и бимā’ин мунхьамир»ин»

وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاء عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ (١٢)

12. ва фаджджарнā ал-‘арда гьуюнāан фāлтакъá ал-мā’у гьалá ‘амрин къад къудир»а»

وَحَمَلْنَاهُ عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ (١٣)

13. ва хамалнāхьу гьалá зъāти ‘алвāхин ва дусур»ин»

تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاء لِّمَن كَانَ كُفِرَ (١٤)

14. таджри би’агьйунинā джазā’ан лиман кāна куфир»а»

وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ (١٥)

15. ва лакъад таракнāхьā ‘āятан фахьал мин муддакир»ин»

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ (١٦)

16. факайфа кāна гьазъāби ва нузъур»и»

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ (١٧)

17. ва лакъад яссарнā ал-къур’āна лилзъзъикри фахьал мин муддакир»ин»

كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ (١٨)

18. казъзъабат гьāдун факайфа кāна гьазъāби ва нузъур»и»

إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ (١٩)

19. ‘иннā ‘арсалнā гьалайхьим рихāан сарсарāан фи явми нахсин мустамирр»ин»

تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ (٢٠)

20. танзигьу ан-нāса ка’аннахьум ‘агьджāзу нахълин мункъагьир»ин»
21. факайфа кāна гьазъāби ва нузъури
22. ва лакъад яссарнā ал-къур’āна лилзъзъикри фахьал мин муддакирин
23. казъзъабат съамуду бин-нузъури
24. факъāлу ‘абашарāан миннā вāхидāан наттабигьухьу ‘иннā ‘изъāан лафи далāлин ва сугьурин
25. ‘а’уулкъия азъ-зъикру гьалайхьи мин байнинā бал хьува казъзъāбун ‘аширун
26. саягьламуна гъадāан мани ал-казъзъāбу ал-‘аширу
27. ‘иннā мурсилу ан-нāкъати фитнатан лахьум фāртакъибхьум ва истабир
28. ва набби’хьум ‘анна ал-мā’а къисматун байнахьум куллу ширбин мухтадарун
29. фанāдав сāхибахьум фатагьāтá фагьакъара
30. факайфа кāна гьазъāби ва нузъури
31. ‘иннā ‘арсалнā гьалайхьим сайхатан вāхидатан факāну кахьашими ал-мухтазири
32. ва лакъад яссарнā ал-къур’āна лилзъзъикри фахьал мин муддакирин
33. казъзъабат къавму лутин бин-нузъури
34. ‘иннā ‘арсалнā гьалайхьим хāсибāан ‘иллā ‘āла лутин наджджайнāхьум бисахарин
35. нигьматан мин гьиндинā казъāлика наджзи ман шакара
36. ва лакъад ‘анзъарахьум батшатанā фатамāрав бин-нузъури
37. ва лакъад рāвадухьу гьан дайфихьи фатамаснā ‘агьйунахьум фазъукъу гьазъāби ва нузъури
38. ва лакъад саббахахьум букратан гьазъāбун мустакъиррун
39. фазъукъу гьазъāби ва нузъури
40. ва лакъад яссарнā ал-къур’āна лилзъзъикри фахьал мин муддакир
41. ва лакъад джā’а ‘āла фиргьавна ан-нузъуру
42. казъзъабу би’āятинā куллихьā фа’ахъазънāхьум ‘ахъзъа гьазизин мукътадирин
43. ‘акуффāрукум хъайрун мин ‘ула’икум ‘ам лакум барā’атун фи аз-зубури
44. ‘ам якъулуна нахну джамигьун мунтасирун
45. сайухьзаму ал-джамгьу ва йуваллуна ад-дубура
46. бали ас-сāгьату мавгьидухьум ва ас-сāгьату ‘адхьá ва ‘амарру
47. ‘инна ал-муджримина фи далāлин ва сугьурин
48. явма йусхабуна фи ан-нāри гьалá вуджухьихьим зъукъу масса сакъара
49. ‘иннā кулла шай’ин хъалакънāхьу бикъадарин
50. ва мā ‘амрунā ‘иллā вāхидатун каламхин бил-басари
51. ва лакъад ‘ахьлакнā ‘ашягьакум фахьал мин муддакирин
52. ва куллу шай’ин фагьалухьу фи аз-зубури
53. ва куллу сагъирин ва кабирин мустатарун
54. ‘инна ал-муттакъина фи джаннāтин ва нахьарин
55. фи макъгьади сидкъин гьинда маликин мукътадир

Автор записи: sisadmin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *