بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ (١) Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим. Аль-хамду лил-ляяхи раббиль-‘аалямиин. Ар-рахмаани ррахиим. Мяялики яумид-диин. Ийяякя на’буду ва ийяякя наста’иин. Ихдина ссырааталь-мустакыим. Сыраатол-лязийна ан’амта ‘аляйхим, гайриль-магдууби ‘аляйхим ва ляд-дооллиин. Амин
1.’алиф-лaм-мим2.зъaлика ал-китaбу лa райба фихьи хьудан лилмуттакъин»а»3.ал-лазъина йу’уминуна бил-гъайби ва йукъимуна ас-салaата ва миммa разакънaхьум йунфикъун»а»4.ва ал-лазъина йу’уминуна бимa ‘унзила ‘илайка ва мa ‘унзила мин къаблика ва бил-‘aхъирати хьум юкъинун»а»5.’улa’ика гьалa хьудан мин раббихьим ва ‘улa’ика хьуму ал-муфлихун»а»6.’инна ал-лазъина кафару савa’ун гьалайхьим ‘а ‘анзъартахьум ‘ам лам тунзъирхьум лa йу’уминун»а»7.хъатама Аллaхьу гьалa къулубихьим ва гьалa самгьихьим […]
1. ‘алиф-лāм-мим2. Аллāхьу лā ‘илāхьа ‘иллā хьува ал-хаййу ал-къайюм»у»3. наззала гьалайка ал-китāба бил-хакъкъи мусаддикъāан лимā байна ядайхьи ва ‘анзала ат-таврāата ва ал-‘инджил»а»4. мин къаблу хьудан лилннāси ва ‘анзала ал-фуркъāна ‘инна ал-лазъина кафару би’āяти Аллāхьи лахьум гьазъāбун шадидун ва Аллāхьу гьазизун зъу интикъāм»ин»5. ‘инна Аллāхьа лā яхъфá гьалайхьи шай’ун фи ал-‘арди ва лā фи ас-самā’»и»6. хьува […]
1. я ‘аййухьā ан-нāсу иттакъу раббакуму ал-лазъи хъалакъакум мин нафсин вāхидатин ва хъалакъа минхьā завджахьā ва басъсъа минхьумā риджāлāан касъирāан ва нисā’ан ва иттакъу Аллāхьа ал-лазъи татасā’алуна бихьи ва ал-‘архāма ‘инна Аллāхьа кāна гьалайкум ракъибā»ан»2. ва ‘āту ал-ятāмá ‘амвāлахьум ва лā татабаддалу ал-хъабисъа бит-таййиби ва лā та’кулу ‘амвāлахьум ‘илá ‘амвāликум ‘иннахьу кāна хубāан кабирā»ан»3. ва […]
1. я ‘аййухьā ал-лазъина ‘āману ‘авфу бил-гьукъуди ‘ухиллат лакум бахьимату ал-‘ангьāми ‘иллā мā йутлá гьалайкум гъайра мухилли ас-сайди ва ‘антум хурумун ‘инна Аллāхьа яхкуму мā йурид»у»2. я ‘аййухьā ал-лазъина ‘āману лā тухиллу шагьā’ира Аллāхьи ва лā аш-шахьра ал-харāма ва лā ал-хьадя ва лā ал-къалā’ида ва лā ‘āммина ал-байта ал-харāма ябтагъуна фадлāан мин раббихьим ва ридвāнāан […]
1. ал-хамду лиллāхьи ал-лазъи хъалакъа ас-самāвāти ва ал-‘арда ва джагьала аз-зулумāти ва ан-нура съумма ал-лазъина кафару бираббихьим ягьдилун»а»2. хьува ал-лазъи хъалакъакум мин тинин съумма къадá ‘аджалāан ва ‘аджалун мусамман гьиндахьу съумма ‘антум тамтарун»а»3. ва хьува Аллāхьу фи ас-самāвāти ва фи ал-‘арди ягьламу сирракум ва джахьракум ва ягьламу мā таксибун»а»4. ва мā та’тихьим мин ‘āятин мин […]
1. ‘алиф-лāм-мим-сāд2. китāбун ‘унзила ‘илайка фалā якун фи садрика хараджун минхьу литунзъира бихьи ва зъикрá лилму’уминина3. иттабигьу мā ‘унзила ‘илайкум мин раббикум ва лā таттабигьу мин дунихьи ‘авлия’а къалилāан мā тазъаккаруна4. ва кам мин къарятин ‘ахьлакнāхьā фаджā’ахьā ба’сунā баятāан ‘ав хьум къā’илуна5. фамā кāна дагьвāхьум ‘изъ джā’ахьум ба’сунā ‘иллā ‘ан къāлу ‘иннā куннā зāлимина6. фаланас’аланна […]
1. яс’алунака гьани ал-‘анфāл къули ал-‘анфāли лиллāхьи ва ар-расули фа иттакъу Аллāхьа ва ‘аслиху зъāта байникум ва ‘атигьу Аллāхьа ва расулахьу ‘ин кунтум му’уминина2. ‘иннамā ал-му’уминуна ал-лазъина ‘изъā зъукира Аллāхьу ваджилат къулубухьум ва ‘изъā тулият гьалайхьим ‘āятухьу зāдатхьум ‘имāнāан ва гьалá раббихьим ятаваккалуна3. ал-лазъина йукъимуна ас-салāата ва миммā разакънāхьум йунфикъуна4. ‘улā’ика хьуму ал-му’уминуна хакъкъāан лахьум […]
1. барā’атун мина Аллāхьи ва расулихьи ‘илá ал-лазъина гьāхьадттум мина ал-мушрикина2. фасиху фи ал-‘арди ‘арбагьата ‘аш/хьурин ва игьламу ‘аннакум гъайру мугьджизи Аллāхьи ва ‘анна Аллāхьа мухъзи ал-кāфирина3. ва ‘азъāнун мина Аллāхьи ва расулихьи ‘илá ан-нāси явма ал-хаджджи ал-‘акбари ‘анна Аллāхьа бари’ун мина ал-мушрикина ва расулухьу фа’ин тубтум фахьува хъайрун лакум ва ‘ин таваллайтум фāгьламу ‘аннакум […]
Во Имя Аллаха Милостивого Милостивого! 1. ‘алиф-лāм-рā тилка ‘āяту ал-китāби ал-хакими2. ‘акāна лилннāси гьаджабāан ‘ан ‘авхайнā ‘илá раджулин минхьум ‘ан ‘анзъири ан-нāса ва башшири ал-лазъина ‘āману ‘анна лахьум къадама сидкъин гьинда раббихьим къāла ал-кāфируна ‘инна хьāзъā ласāхирун мубинун3. ‘инна раббакуму Аллāхьу ал-лазъи хъалакъа ас-самāвāти ва ал-‘арда фи ситтати ‘айямин съумма иставá гьалá ал-гьарши йудаббиру ал-‘амра […]