Сура [10] Йунус

Сура [10] Йунус

Во Имя Аллаха Милостивого Милостивого!

1. ‘алиф-лāм-рā тилка ‘āяту ал-китāби ал-хакими
2. ‘акāна лилннāси гьаджабāан ‘ан ‘авхайнā ‘илá раджулин минхьум ‘ан ‘анзъири ан-нāса ва башшири ал-лазъина ‘āману ‘анна лахьум къадама сидкъин гьинда раббихьим къāла ал-кāфируна ‘инна хьāзъā ласāхирун мубинун
3. ‘инна раббакуму Аллāхьу ал-лазъи хъалакъа ас-самāвāти ва ал-‘арда фи ситтати ‘айямин съумма иставá гьалá ал-гьарши йудаббиру ал-‘амра мā мин шафигьин ‘иллā мин багьди’изънихьи зъаликуму Аллāхьу раббукум фāгьбудухьу ‘афалā тазъаккаруна
4. ‘илайхьи марджигьукум джамигьāан вагьда Аллāхьи хакъкъāан ‘иннахьу ябда’у ал-хъалкъа съумма йугьидухьу лияджзия ал-лазъина ‘āману ва гьамилу ас-сāлихāти бил-къисти ва ал-лазъина кафару лахьум шарāбун мин хамимин ва гьазъāбун ‘алимун бимā кāну якфуруна
5. хьува ал-лазъи джагьала аш-шамса дия’ан ва ал-къамара нурāан ва къаддарахьу манāзила литагьламу гьадада ас-синина ва ал-хисāба мā хъалакъа Аллāхьу зъāлика ‘иллā бил-хакъкъийуфассилу ал-‘āяти ликъавмин ягьламуна
6. ‘инна фи ихътилāфи ал-лайли ва ан-нахьāри ва мā хъалакъа Аллāхьу фи ас-самāвāти ва ал-‘арди ла’āятин ликъавмин яттакъуна
7. ‘инна ал-лазъина лā ярджуна ликъā’анā ва раду бил-хаяати ад-дуня ва итма’анну бихьā ва ал-лазъина хьум гьан ‘āятинā гъāфилуна
8. ‘улā’ика ма’вāхьуму ан-нāру бимā кāну яксибуна
9. ‘инна ал-лазъина ‘āману ва гьамилу ас-сāлихāти яхьдихьим раббухьум би’имāнихьим таджри мин тахтихьиму ал-‘анхьāру фи джаннāти ан-нагьими
10. дагьвāхьум фихьā субхāнака ал-лахьумма ва тахиятухьум фихьā салāмун ва ‘āхъиру дагьвāхьум ‘ани ал-хамду лиллāхьи рабби ал-гьāламина
11. ва лав йугьаджджилу Аллāхьу лилннāси аш-шарра истигьджāлахьум бил-хъайри лакъудия ‘илайхьим ‘аджалухьум фаназъару ал-лазъина лā ярджуна ликъā’анā фи тугъянихьимягьмахьуна
12. ва ‘изъā масса ал-‘инсāна ад-дурру дагьāнā лиджанбихьи ‘ав къāгьидāан ‘ав къā’имāан фаламмā кашафнā гьанхьу дуррахьу марра ка’ан лам ядгьунā ‘илá дуррин массахьу казъāлика зуййина лилмусрифина мā кāну ягьмалуна
13. ва лакъад ‘ахьлакнā ал-къуруна мин къабликум ламмā заламу ва джā’атхьум русулухьум бил-баййинāти ва мā кāну лийу’умину казъāлика наджзи ал-къавма ал-муджримина
14. съумма джагьалнāкум хъалā’ифа фи ал-‘арди мин багьдихьим линанзура кайфа тагьмалуна
15. ва ‘изъā тутлá гьалайхьим ‘āятунā баййинāтин къāла ал-лазъина лā ярджуна ликъā’анā и’ти бикъур’āнин гъайри хьāзъā ‘ав баддилхьу къул мā якуну ли ‘ан ‘убаддилахьу мин тилкъā’инафси ‘ин ‘аттабигьу ‘иллā мā юхá ‘илайя ‘инни ‘ахъāфу ‘ин гьасайту рабби гьазъāба явмин гьазимин
16. къул лав шā’а Аллāхьу мā талавтухьу гьалайкум ва лā ‘адрāкум бихьи факъад лабисъту фикум гьумурāан мин къаблихьи ‘афалā тагькъилуна
17. фаман ‘азламу миммани ифтарá гьалá Аллāхьи казъибāан ‘ав казъзъаба би’āятихьи ‘иннахьу лā йуфлиху ал-муджримуна
18. ва ягьбудуна мин дуни Аллāхьи мā лā ядуррухьум ва лā янфагьухьум ва якъулуна хьā’уулā’ шуфагьā’уунā гьинда Аллāхьи къул ‘атунабби’уна Аллāхьа бимā лā ягьламу фи ас-самāвāтива лā фи ал-‘арди субхāнахьу ва тагьāлá гьаммā йушрикуна
19. ва мā кāна ан-нāсу ‘иллā ‘умматан вāхидатан фāхъталафу ва лавлā калиматун сабакъат мин раббика лакъудия байнахьум фимā фихьи яхъталифуна
20. ва якъулуна лавлā ‘унзила гьалайхьи ‘āятун мин раббихьи факъул ‘иннамā ал-гъайбу лиллāхьи фāнтазиру ‘инни магьакум мина ал-мунтазирин
21. ва ‘изъā ‘азъакънā ан-нāса рахматан мин багьди даррā’а массатхьум ‘изъā лахьум макрун фи ‘āятинā къули Аллāхьу ‘асрагьу макрāан ‘инна русуланā яктубуна мā тамкурун
22. хьува ал-лазъи йусаййирукум фи ал-барри ва ал-бахри хаттá ‘изъā кунтум фи ал-фулки ва джарайна бихьим бирихин таййибатин ва фариху бихьā джā’атхьā рихун гьāсифун ва джā’ахьуму ал-мавджу мин кулли макāнин ва занну ‘аннахьум ‘ухита бихьим дагьав Аллāхьа мухълисина лахьу ад-дина ла’ин ‘анджайтанā мин хьазъихьи ланакунанна мина
23. фаламмā ‘анджāхьум ‘изъā хьум ябгъуна фи ал-‘арди бигъайри ал-хакъкъи я ‘аййухьā ан-нāсу ‘иннамā багъйукум гьалá ‘анфусикум матāгьа ал-хаяати ад-дуня съумма ‘илайнā марджигьукум фанунабби’укум бимā кунтум тагьмалуна
24. ‘иннамā масъалу ал-хаяати ад-дуня камā’ин ‘анзалнāхьу мина ас-самā’и фāхъталата бихьи набāту ал-‘арди миммā я’кулу ан-нāсу ва ал-‘ангьāм хаттá ‘изъā ‘ахъазъати ал-‘ардузухъруфахьā ва иззайянат ва занна ‘ахьлухьā ‘аннахьум къāдируна гьалайхьā ‘атāхьā ‘амрунā лайлāан ‘ав нахьāрāан фаджагьалнāхьā хасидāан ка’ан лам тагъна бил-‘амси казъāлика нуфассилу ал-‘āяти ликъавмин ятафаккаруна
25. ва Аллāхьу ядгьу ‘илá дāри ас-салāми ва яхьди ман яшā’у ‘илá сирāтин мустакъимин
26. лиллазъина ‘ахсану ал-хуснá ва зиядатун ва лā ярхьакъу вуджухьахьум къатарун ва лā зъиллатун ‘улā’ика ‘асхāбу ал-джаннати хьум фихьā хъāлидуна
27. ва ал-лазъина касабу ас-саййи’āти джазā’у саййи’атин бимисълихьā ва тархьакъухьум зъиллатун мā лахьум мина Аллāхьи мин гьāсимин ка’аннамā ‘угъшият вуджухьухьум къитагьāан мина ал-лайли музлимāан ‘улā’ика ‘асхāбу ан-нāри хьум фихьā хъāлидуна
28. ва явма нахшурухьум джамигьāан съумма накъулу лиллазъина ‘ашраку макāнакум ‘антум ва шуракā’уукум фазайялнā байнахьум ва къāла шуракā’уухьум мā кунтум ‘иянā тагьбудуна
29. факафá биллāхьи шахьидāан байнанā ва байнакум ‘ин куннā гьан гьибāдатикум лагъāфилина
30. хьунāлика таблу куллу нафсин мā ‘аслафат ва рудду ‘илá Аллāхьи мавлāхьуму ал-хакъкъи ва далла гьанхьум мā кāну яфтаруна
31. къул ман ярзукъукум мина ас-самā’и ва ал-‘арди ‘амман ямлику ас-самгьа ва ал-‘абсāра ва ман йухъриджу ал-хайя мина ал-маййити ва йухъриджу ал-маййита мина ал-хаййи ва ман йудаббиру ал-‘амра фасаякъулуна Аллāхьу факъул ‘афалā таттакъуна
32. фазъаликуму Аллāхьу раббукуму ал-хакъкъу фамāзъā багьда ал-хакъкъи ‘иллā ад-далāлу фа’аннā тусрафуна
33. казъāлика хакъкъат калимату раббика гьалá ал-лазъина фасакъу ‘аннахьум лā йу’уминуна
34. къул хьал мин шуракā’икум ман ябда’у ал-хъалкъа съумма йугьидухьу къули Аллāхьу ябда’у ал-хъалкъа съумма йугьидухьу фа’аннá ту’уфакуна
35. къул хьал мин шуракā’икум ман яхьди ‘илá ал-хакъкъи къули Аллāхьу яхьди лилхакъкъи ‘афаман яхьди ‘илá ал-хакъкъи ‘ахакъкъу ‘ан йуттабагьа ‘амман лā яхьидди ‘иллā ‘ан йухьдá фамā лакум кайфа тахкумуна
36. ва мā яттабигьу ‘аксъарухьум ‘иллā заннāан ‘инна аз-занна лā йугъни мина ал-хакъкъи шай’āан ‘инна Аллāхьа гьалимун бимā яфгьалуна
37. ва мā кāна хьāзъā ал-къур’āну ‘ан йуфтарá мин дуни Аллāхьи ва лакин тасдикъа ал-лазъи байна ядайхьи ва тафсила ал-китāби лā райба фихьи мин рабби ал-гьāламина
38. ‘ам якъулуна ифтарāхьу къул фа’ту бисуратин мисълихьи ва удгьу мани истатагьтум мин дуни Аллāхьи ‘ин кунтум сāдикъина
39. бал казъзъабу бимā лам йухиту бигьилмихьи ва ламмā я’тихьим та’вилухьу казъāлика казъзъаба ал-лазъина мин къаблихьим фāнзур кайфа кāна гьāкъибату аз-зāлимина
40. ва минхьум ман йу’умину бихьи ва минхьум ман лā йу’умину бихьи ва раббука ‘агьламу бил-муфсидин
41. ва ‘ин казъзъабука факъул ли гьамали ва лакум гьамалукум ‘антум бари’уна миммā ‘агьмалу ва ‘анā бари’ун миммā тагьмалуна
42. ва минхьум ман ястамигьуна ‘илайка ‘афа’анта тусмигьу ас-сумма ва лав кāну лā ягькъилуна
43. ва минхьум ман янзуру ‘илайка ‘афа’анта тахьди ал-гьумя ва лав кāну лā йубсируна
44. ‘инна Аллāхьа лā язлиму ан-нāса шай’āан ва лакинна ан-нāса ‘анфусахьум язлимуна
45. ва явма яхшурухьум ка’ан лам ялбасъу ‘иллā сāгьатан мина ан-нахьāри ятагьāрафуна байнахьум къад хъасира ал-лазъина казъзъабу биликъā’и Аллāхьи ва мā кāну мухьтадина
46. ва ‘иммā нурияннака багьда ал-лазъи нагьидухьум ‘ав натаваффаяннака фа’илайнā марджигьухьум съумма Аллāхьу шахьидун гьалá мā яфгьалуна
47. ва ликулли ‘умматин расулун фа’изъā джā’а расулухьум къудия байнахьум бил-къисти ва хьум лā йузламуна
48. ва якъулуна матá хьāзъā ал-вагьду ‘ин кунтум сāдикъина
49. къул лā ‘амлику линафси даррāан ва лā нафгьāан ‘иллā мā шā’а Аллāхьу ликулли ‘умматин ‘аджалун ‘изъā джā’а ‘аджалухьум фалā яста’хъируна сāгьатан ва лā ястакъдимуна
50. къул ‘ара’айтум ‘ин ‘атāкум гьазъāбухьу баятāан ‘ав нахьāрāан мāзъā ястагьджилу минхьу ал-муджримуна
51. ‘асъумма ‘изъā мā вакъагьа ‘āмантум бихьи ‘āл’āна ва къад кунтум бихьи тастагьджилуна
52. съумма къила лиллазъина заламу зъукъу гьазъāба ал-хъулди хьал туджзавна ‘иллā бимā кунтум таксибуна
53. ва ястанби’унака ‘ахакъкъун хьува къул ‘и ва рабби ‘иннахьу лахакъкъун ва мā ‘антум бимугьджизина
54. ва лав ‘анна ликулли нафсин заламат мā фи ал-‘арди лāфтадат бихьи ва ‘асарру ан-надāмата ламмā ра’ав ал-гьазъāба ва къудия байнахьум бил-къисти ва хьум лā йузламуна
55. ‘алā ‘инна лиллāхьи мā фи ас-самāвāти ва ал-‘арди ‘алā ‘инна вагьда Аллāхьи хакъкъун ва лакинна ‘аксъарахьум лā ягьламуна
56. хьува йухйи ва йумиту ва ‘илайхьи турджагьуна
57. я ‘аййухьā ан-нāсу къад джā’аткум мавгьизатун мин раббикум ва шифā’ун лимā фи ас-судури ва хьудан ва рахматун лилму’уминина
58. къул бифадли Аллāхьи ва бирахматихьи фабизъāлика фаляфраху хьува хъайрун миммā яджмагьуна
59. къул ‘ара’айтум мā ‘анзала Аллāхьу лакум мин ризкъин фаджагьалтум минхьу харāмāан ва халāлāан къул ‘āлллахьу ‘азъина лакум ‘ам гьалá Аллāхьи тафтаруна
60. ва мā занну ал-лазъина яфтаруна гьалá Аллāхьи ал-казъиба явма ал-къиямати ‘инна Аллāхьа лазъу фадлин гьалá ан-нāси ва лакинна ‘аксъарахьум лā яшкуруна
61. ва мā такуну фи ша’нин ва мā татлу минхьу мин къур’āнин ва лā тагьмалуна мин гьамалин ‘иллā куннā гьалайкум шухьудāан ‘изъ туфидуна фихьи ва мā ягьзубу гьан раббика мин мисъкъāли зъарратин фи ал-‘арди ва лā фи ас-самā’и ва лā ‘асгъара мин зъāлика ва лā ‘акбара ‘иллā фи китāбин мубинин
62. ‘алā ‘инна ‘авлия’а Аллāхьи лā хъавфун гьалайхьим ва лā хьум яхзануна
63. ал-лазъина ‘āману ва кāну яттакъуна
64. лахьуму ал-бушрá фи ал-хаяати ад-дуня ва фи ал-‘āхъирати лā табдила ликалимāти Аллāхьи зъāлика хьува ал-фавзу ал-гьазиму
65. ва лā яхзунка къавлухьум ‘инна ал-гьиззата лиллāхьи джамигьāан хьува ас-самигьу ал-гьалиму
66. ‘алā ‘инна лиллāхьи ман фи ас-самāвāти ва ман фи ал-‘арди ва мā яттабигьу ал-лазъина ядгьуна мин дуни Аллāхьи шуракā’а ‘ин яттабигьуна ‘иллā аз-занна ва ‘ин хьум ‘иллāяхърусуна
67. хьува ал-лазъи джагьала лакуму ал-лайла литаскуну фихьи ва ан-нахьāра мубсирāан ‘инна фи зъāлика ла’āятин ликъавмин ясмагьуна
68. къāлу иттахъазъа Аллāхьу валадāан субхāнахьу хьува ал-гъанийу лахьу мā фи ас-самāвāти ва мā фи ал-‘арди ‘ин гьиндакум мин султāнин бихьазъā ‘атакъулуна гьалá Аллāхьи мā лā тагьламуна
69. къул ‘инна ал-лазъина яфтаруна гьалá Аллāхьи ал-казъиба лā йуфлихуна
70. матāгьун фи ад-дуня съумма ‘илайнā марджигьухьум съумма нузъикъухьуму ал-гьазъāба аш-шадида бимā кāну якфуруна
71. ва утлу гьалайхьим наба’а нухин ‘изъ къāла ликъавмихьи я къавми ‘ин кāна кабура гьалайкум макъāми ва тазъкири би’āя ти Аллāхьи фагьалá Аллāхьи таваккалту фа’аджмигьу ‘амракум ва шуракā’акум съумма лā якун ‘амрукум гьалайкум гъумматан съумма укъду ‘илайя ва лā тунзируни
72. фа’ин таваллайтум фамā са’алтукум мин ‘аджрин ‘ин ‘аджри ‘иллā гьалá Аллāхьи ва ‘умирту ‘ан ‘акуна мина ал-муслимина
73. факазъзъабухьу фанаджджайнāхьу ва ман магьахьу фи ал-фулки ва джагьалнāхьум хъалā’ифа ва ‘агъракънā ал-лазъина казъзъабу би’āятинā фāнзур кайфа кāна гьāкъибату ал-мунзъарина
74. съумма багьасънā мин багьдихьи русулāан ‘илá къавмихьим фаджā’ухьум бил-баййинāти фамā кāну лийу’умину бимā казъзъабу бихьи мин къаблу казъāлика натбагьу гьалá къулуби ал-мугьтадина
75. съумма багьасънā мин багьдихьим мусá ва хьāруна ‘илá фиргьавна ва мала’ихьи би’āятинā фāстакбару ва кāну къавмāан муджримина
76. фаламмā джā’ахьуму ал-хакъкъу мин гьиндинā къāлу ‘инна хьāзъā ласихрун мубинун
77. къāла мусá ‘атакъулуна лилхакъкъи ламмā джā’акум ‘асихрун хьāзъā ва лā йуфлиху ас-сāхируна
78. къāлу ‘аджи’танā литалфитанā гьаммā ваджаднā гьалайхьи ‘āбā’анā ва такуна лакумā ал-кибрия’у фи ал-‘арди ва мā нахну лакумā биму’уминина
79. ва къāла фиргьавну у’туни бикулли сāхирин гьалимин
80. фаламмā джā’а ас-сахарату къāла лахьум мусá ‘алкъу мā ‘антум мулкъуна
81. фаламмā ‘алкъав къāла мусá мā джи’тум бихьи ас-сихру ‘инна Аллāхьа сайубтилухьу ‘инна Аллāхьа лā йуслиху гьамала ал-муфсидина
82. ва йухикъкъу Аллāхьу ал-хакъкъа бикалимāтихьи ва лав карихьа ал-муджримуна
83. фамā ‘āмана лимусá ‘иллā зъурриятун мин къавмихьи гьалá хъавфин мин фиргьавна ва мала’ихьим ‘ан яфтинахьум ва ‘инна фиргьавна лагьāлин фи ал-‘арди ва ‘иннахьу ламина ал-мусрифина
84. ва къāла мусá я къавми ‘ин кунтум ‘āмантум биллāхьи фагьалайхьи таваккалу ‘ин кунтум муслимина
85. факъāлу гьалá Аллāхьи таваккалнā раббанā лā таджгьалнā фитнатан лилкъавми аз-зāлимина
86. ва наджджинā бирахматика мина ал-къавми ал-кāфирина
87. ва ‘авхайнā ‘илá мусá ва ‘ахъихьи ‘ан табавва’ā ликъавмикумā бимисра буютāан ва иджгьалу буютакум къиблатан ва ‘акъиму ас-салāата ва башшири ал-му’уминина
88. ва къāла мусá раббанā ‘иннака ‘āтайта фиргьавна ва мала’ахьу зинатан ва ‘амвāлāан фи ал-хаяати ад-дуня раббанā лийудиллу гьан сабилика раббанā итмис гьалá ‘амвāлихьим ваушдуд гьалá къулубихьим фалā йу’умину хаттá ярав ал-гьазъāба ал-‘алима
89. къāла къад ‘уджибат дагьватукумā фāстакъимā ва лā таттабигьāни сабила ал-лазъина лā ягьламуна
90. ва джāвазнā бибани ‘исрā’ила ал-бахра фа’атбагьахьум фиргьавну ва джунудухьу багъяан вагьадван хаттá ‘изъā ‘адракахьу ал-гъаракъу къāла ‘āманту ‘аннахьу лā ‘илāхьа ‘иллā ал-лазъи ‘āманат бихьи бану ‘исрā’ила ва ‘анā мина ал-муслимина
91. ‘āл’āна ва къад гьасайта къаблу ва кунта мина ал-муфсидина
92. фāлявма нунаджджика бибаданика литакуна лиман хъалфака ‘āятан ва ‘инна касъирāан мина ан-нāси гьан ‘āятинā лагъāфилуна
93. ва лакъад бавва’нā бани ‘исрā’ила мубавва’а сидкъин ва разакънāхьум мина ат-таййибāти фамā ихъталафу хаттá джā’ахьуму ал-гьилму ‘инна раббака якъди байнахьум явма ал-къиямати фимā кāну фихьи яхъталифуна
94. фа’ин кунта фи шаккин миммā ‘анзалнā ‘илайка фāс’али ал-лазъина якъра’уна ал-китāба мин къаблика лакъад джā’ака ал-хакъкъу мин раббика фалā такунанна мина ал-мумтарина
95. ва лā такунанна мина ал-лазъина казъзъабу би’āяти Аллāхьи фатакуна мина ал-хъāсирина
96. ‘инна ал-лазъина хакъкъат гьалайхьим калимату раббика лā йу’уминуна
97. ва лав джā’атхьум куллу ‘āятин хаттá ярав ал-гьазъāба ал-‘алима
98. фалавлā кāнат къарятун ‘āманат фанафагьахьā ‘имāнухьā ‘иллā къавма юнис ламмā ‘āману кашафнā гьанхьум гьазъāба ал-хъизйи фи ал-хаяати ад-дуня ва маттагьнāхьум ‘илá хинин
99. ва лав шā’а раббука ла’āмана ман фи ал-‘арди куллухьум джамигьāан ‘афа’анта тукрихьу ан-нāса хаттá якуну му’уминина
100. ва мā кāна линафсин ‘ан ту’умина ‘иллā би’изъни Аллāхьи ва яджгьалу ар-риджса гьалá ал-лазъина лā ягькъилун
101. къул унзуру мāзъā фи ас-самāвāти ва ал-‘арди ва мā тугъни ал-‘āяту ва ан-нузъуру гьан къавмин лā йу’уминуна
102. фахьал янтазируна ‘иллā мисъла ‘айями ал-лазъина хъалав мин къаблихьим къул фāнтазиру ‘инни магьакум мина ал-мунтазирина
103. съумма нунаджджи русуланā ва ал-лазъина ‘āману казъāлика хакъкъāан гьалайнā нунджи ал-му’уминина
104. къул я ‘аййухьā ан-нāсу ‘ин кунтум фи шаккин мин дини фалā ‘агьбуду ал-лазъина тагьбудуна мин дуни Аллāхьи ва лакин ‘агьбуду Аллāхьа ал-лазъи ятаваффāкум ва ‘умирту ‘ан ‘акуна мина ал-му’уминина
105. ва ‘ан ‘акъим ваджхьака лилддини ханифāан ва лā такунанна мина ал-мушрикина
106. ва лā тадгьу мин дуни Аллāхьи мā лā янфагьука ва лā ядуррука фа’ин фагьалта фа’иннака ‘изъāан мина аз-зāлимина
107. ва ‘ин ямсаска Аллāхьу бидуррин фалā кāшифа лахьу ‘иллā хьува ва ‘ин йуридка бихъайрин фалā рāдда лифадлихьи йусибу бихьи ман яшā’у мин гьибāдихьи ва хьува ал-гъафуру ар-рахиму
108. къул я ‘аййухьā ан-нāсу къад джā’акуму ал-хакъкъу мин раббикум фамани ихьтадá фа’иннамā яхьтади линафсихьи ва ман далла фа’иннамā ядиллу гьалайхьā ва мā ‘анā гьалайкум бивакилин
109. ва иттабигь мā юхá ‘илайка ва исбир хаттá яхкума Аллāхьу ва хьува хъайру ал-хāкимин

Автор записи: sisadmin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *