Сура [18] Аль — Кяхф

Сура [18] Аль — Кяхф


Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
1. ал-хамду лиллāхьи ал-лазъи ‘анзала гьалá гьабдихьи ал-китāба ва лам яджгьал ллахьу гьиваджā
2. къаййимāан лийунзъира ба’сāан шадидāан мин ладунхьу ва йубашшира ал-му’уминина ал-лазъина ягьмалуна ас-сāлихāти ‘анна лахьум ‘аджрāан хасанāан
3. мāкисъина фихьи ‘абадāан
4. ва йунзъира ал-лазъина къāлу иттахъазъа Аллāхьу валадāан
5. ммā лахьум бихьи мин гьилмин ва лā ли’āбā’ихьим кабурат калиматан тахъруджу мин ‘афвāхьихьим ‘ин якъулуна ‘иллā казъибāан
6. фалагьаллака бāхъигьун нафсака гьалá ‘āсъāрихьим ‘ин лам йу’умину бихьазъā ал-хадисъи ‘асафāан
7. ‘иннā джагьалнā мā гьалá ал-‘арди зинатан лахьā линаблувахьум ‘аййухьум ‘ахсану гьамалāан
8. ва ‘иннā ладжāгьилуна мā гьалайхьā сагьидāан джурузāан
9. ‘ам хасибта ‘анна ‘асхāба ал-кахьфи ва ар-ракъими кāну мин ‘āятинā гьаджабāан
10. ‘изъ ‘авá ал-фитяту ‘илá ал-кахьфи факъāлу раббанā ‘āтинā мин ладунка рахматан ва хьаййи’ ланā мин ‘амринā рашадāан
11. фадарабнā гьалá ‘āзъāнихьим фи ал-кахьфи синина гьададāан
12. съумма багьасънāхьум линагьлама ‘аййу ал-хизбайни ‘ахсá лимā лабисъу ‘амадāан
13. нахну накъуссу гьалайка наба’ахьум бил-хакъкъи ‘иннахьум фитятун ‘āману бираббихьим ва зиднāхьум хьудан
14. ва рабатнā гьалá къулубихьим ‘изъ къāму факъāлу раббунā раббу ас-самāвāти ва ал-‘арди лан надгьува мин дунихьи ‘илахьāан лакъад къулнā ‘изъāан шататāан
15. хьā’уулā’ къавмунā иттахъазъу мин дунихьи ‘āлихьатан лавлā я’туна гьалайхьим бисултāнин баййинин фаман ‘азламу миммани ифтарá гьалá Аллāхьи казъибāан
16. ва ‘изъ игьтазалтумухьум ва мā ягьбудуна ‘иллā Аллāхьа фа’ву ‘илá ал-кахьфи яншур лакум раббукум мин рахматихьи ва йухьаййи’ лакум мин ‘амрикум мирфакъāан
17. ва тарá аш-шамса ‘изъā талагьат тазāвару гьан кахьфихьим зъāта ал-ямини ва ‘изъā гъарабат такъридухьум зъāта аш-шимāли ва хьум фи фаджватин минхьу зъāлика мин ‘āяти Аллāхьи ман яхьди Аллāхьу фахьува ал-мухьтади ва ман йудлил фалан таджида лахьу валияан муршидāан
18. ва тахсабухьум ‘айкъāзāан ва хьум рукъудун ва нукъаллибухьум зъāта ал-ямини ва зъāта аш-шимāли ва калбухьум бāситун зъирāгьайхьи бил-васиди лави итталагьта гьалайхьим лаваллайта минхьум фирāрāан ва ламули’та минхьум ругьбāан
19. ва казъалика багьасънāхьум лиятасā’алу байнахьум къāла къā’илун минхьум кам лабисътум къāлу лабисънā явмāан ‘ав багьда явмин къāлу раббукум ‘агьламу бимā лабисътум фāбгьасъу ‘ахадакум биварикъикум хьазъихьи ‘илá ал-мадинати фалянзур ‘аййухьā ‘азкá тагьāмāан фаля’тикум биризкъин минхьу ва лиаталаттаф ва лā йушгьиранна бикум ‘ахадāа
20. ‘иннахьум ‘ин язхьару гьалайкум ярджумукум ‘ав йугьидукум фи миллатихьим ва лан туфлиху ‘изъāан ‘абадā
21. ва казъалика ‘агьсъарнā гьалайхьим лиягьламу ‘анна вагьда Аллāхьи хакъкъун ва ‘анна ас-сāгьата лā райба фихьā ‘изъ ятанāзагьуна байнахьум ‘амрахьум факъāлу убну гьалайхьим бунянāан раббухьум ‘агьламу бихьим къāла ал-лазъина гъалабу гьалá ‘амрихьим ланаттахъизъанна гьалайхьим масджидāан
22. саякъулуна съалāсъатун рāбигьухьум калбухьум ва якъулуна хъамсатун сāдисухьум калбухьум раджмāан бил-гъайби ва якъулуна сабгьатун ва съāминухьум калбухьум къул рабби ‘агьламу бигьиддатихьим мā ягьламухьум ‘иллā къалилун фалā тумāри фихьим ‘иллā мирā’ан зāхьирāан ва лā тастафти фихьим минхьум ‘ахадāан
23. ва лā такъуланна лишай’ин ‘инни фāгьилун зъāлика гъадāан
24. ‘иллā ‘ан яшā’а Аллāхьу ва узъкур раббака ‘изъā насита ва къул гьасá ‘ан яхьдияни рабби ли’къраба мин хьāзъā рашадāан
25. ва лабисъу фи кахьфихьим съалāсъа миā’атин синина ва издāду тисгьāан
26. къули Аллāхьу ‘агьламу бимā лабисъу лахьу гъайбу ас-самāвāти ва ал-‘арди ‘абсир бихьи ва ‘асмигь мā лахьум мин дунихьи мин ва лийин ва лā йушрику фи хукмихьи ‘ахадāан
27. ва утлу мā ‘ухия ‘илайка мин китāби раббика лā мубаддила ликалимāтихьи ва лан таджида мин дунихьи мултахадāан
28. ва исбир нафсака магьа ал-лазъина ядгьуна раббахьум бил-гъадāати ва ал-гьашийи йуридуна ваджхьахьу ва лā тагьду гьайнāка гьанхьум туриду зината ал-хаяати ад-дуня ва лā тутигь ман ‘агъфалнā къалбахьу гьан зъикринā ва иттабагьа хьавāхьу ва кāна ‘амрухьу фурутāан
29. ва къули ал-хакъкъу мин раббикум фаман шā’а фалйу’умин ва ман шā’а фалякфур ‘иннā ‘агьтаднā лилззāлимина нāрāан ‘ахāта бихьим сурāдикъухьā ва ‘ин ястагъисъу йугъāсъу бимā’ин кāлмухьли яшви ал-вуджухьа би’са аш-шарāбу ва сā’ат муртафакъāан
30. ‘инна ал-лазъина ‘āману ва гьамилу ас-сāлихāти ‘иннā лā нудигьу ‘аджра ман ‘ахсана гьамалāан
31. ‘улā’ика лахьум джаннāту гьаднин таджри мин тахтихьиму ал-‘анхьāру йухаллавна фихьā мин ‘асāвира мин зъахьабин ва ялбасуна съиябāан хъудрāан мин сундусин ва ‘истабракъин муттаки’ина фихьā гьалá ал-‘арā’ики нигьма асъ-съавāбу ва хасунат муртафакъāан
32. ва идриб лахьум масъалāан раджулайни джагьалнā ли’хадихьимā джаннатайни мин ‘агьнāбин ва хафафнāхьумā бинахълин ва джагьалнā байнахьумā заргьāан
33. килтā ал-джаннатайни ‘āтат ‘укулахьā ва лам тазлим минхьу шай’āан ва фаджджарнā хъилāлахьумā нахьарāан
34. ва кāна лахьу съамарун факъāла лисāхибихьи ва хьува йухāвирухьу ‘анā ‘аксъару минка мāлāан ва ‘агьаззу нафарāан
35. ва дахъала джаннатахьу ва хьува зāлимун линафсихьи къāла мā ‘азунну ‘ан табида хьазъихьи ‘абадāан
36. ва мā ‘азунну ас-сāгьата къā’иматан ва ла’ин рудидту ‘илá рабби ла’аджиданна хъайрāан минхьā мункъалабāан
37. къāла лахьу сāхибухьу ва хьува йухāвирухьу ‘акафарта биал-лазъи хъалакъака мин турāбин съумма мин нутфатин съумма саввāка раджулāан
38. лакиннā хьува Аллāхьу рабби ва лā ‘ушрику бирабби ‘ахадāан
39. ва лавлā ‘изъ дахъалта джаннатака къулта мā шā’а Аллāхьу лā къувата ‘иллā биллāхьи ‘ин тарани ‘анā ‘акъалла минка мāлāан ва валадāан
40. фагьасá рабби ‘ан йу’утияни хъайрāан мин джаннатика ва йурсила гьалайхьā хусбāнāан мина ас-самā’и фатусбиха сагьидāан залакъā
41. ‘ав йусбиха мā’уухьā гъаврāан фалан тастатигьа лахьу талабāан
42. ва ‘ухита бисъамарихьи фа’асбаха йукъаллибу каффайхьи гьалá мā ‘анфакъа фихьā ва хьия хъāвиятун гьалá гьурушихьā ва якъулу я лайтани лам ‘ушрик бирабби ‘ахадāан
43. ва лам такун лахьу фи’атун янсурунахьу мин дуни Аллāхьи ва мā кāна мунтасирāан
44. хьунāлика ал-валāяту лиллāхьи ал-хакъкъи хьува хъайрун съавāбāан ва хъайрун гьукъбāан
45. ва идриб лахьум масъала ал-хаяати ад-дуня камā’ин ‘анзалнāхьу мина ас-самā’и фāхъталата бихьи набāту ал-‘арди фа’асбаха хьашимāан тазърухьу ар-рияху ва кāна Аллāхьу гьалá кулли шай’ин мукътадирāан
46. ал-мāлу ва ал-бануна зинату ал-хаяати ад-дуня ва ал-бāкъияту ас-сāлихāту хъайрун гьинда раббика съавāбāан ва хъайрун ‘амалāан
47. ва явма нусаййиру ал-джибāла ва тарá ал-‘арда бāризатан ва хашарнāхьум фалам нугъāдир минхьум ‘ахадāан
48. ва гьуриду гьалá раббика саффāан лакъад джи’тумунā камā хъалакънāкум ‘аввала марратин бал загьамтум ‘аллан наджгьала лакум мавгьидāан
49. ва вудигьа ал-китāбу фатарá ал-муджримина мушфикъина миммā фихьи ва якъулуна я вайлатанā мāли хьāзъā ал-китāби лā йугъāдиру сагъиратан ва лā кабиратан ‘иллā ‘ахсāхьā ва ваджаду мā гьамилу хāдирāан ва лā язлиму раббука ‘ахадāан
50. ва ‘изъ къулнā лилмалā’икати усджуду ли’дама фасаджаду ‘иллā ‘иблиса кāна мина ал-джинни фафасакъа гьан ‘амри раббихьи ‘афататтахъизъунахьу ва зъурриятахьу ‘авлия’а мин дуни ва хьум лакум гьадувун би’са лилззāлимина бадалāан
51. мā ‘аш/хьадтухьум хъалкъа ас-самāвāти ва ал-‘арди ва лā хъалкъа ‘анфусихьим ва мā кунту муттахъизъа ал-мудиллина гьадудāан
52. ва явма якъулу нāду шуракā’ия ал-лазъина загьамтум фадагьавхьум фалам ястаджибу лахьум ва джагьалнā байнахьум мавбикъāан
53. ва ра’á ал-муджримуна ан-нāра фазанну ‘аннахьум мувāкъигьухьā ва лам яджиду гьанхьā масрифāан
54. ва лакъад саррафнā фи хьāзъā ал-къур’āни лилннāси мин кулли масъалин ва кāна ал-‘инсāну ‘аксъара шай’ин джадалāан
55. ва мā манагьа ан-нāса ‘ан йу’умину ‘изъ джā’ахьуму ал-хьудá ва ястагъфиру раббахьум ‘иллā ‘ан та’тияхьум суннату ал-‘аввалина ‘ав я’тияхьуму ал-гьазъāбу къубулāан
56. ва мā нурсилу ал-мурсалина ‘иллā мубашширина ва мунзъирина ва йуджāдилу ал-лазъина кафару бил-бāтили лийудхиду бихьи ал-хакъкъа ва иттахъазъу ‘āяти ва мā ‘унзъиру хьузуан
57. ва ман ‘азламу мимман зъуккира би’āяти раббихьи фа’агьрада гьанхьā ва насия мā къаддамат ядāхьу ‘иннā джагьалнā гьалá къулубихьим ‘акиннатан ‘ан яфкъахьухьу ва фи ‘āзъāнихьим вакърāан ва ‘ин тадгьухьум ‘илá ал-хьудá фалан яхьтаду ‘изъāан ‘абадāан
58. ва раббука ал-гъафуру зъу ар-рахмати лав йу’уāхъизъухьум бимā касабу лагьаджджала лахьуму ал-гьазъāба бал лахьум мавгьидун лан яджиду мин дунихьи мав’илāан
59. ва тилка ал-къурá ‘ахьлакнāхьум ламмā заламу ва джагьалнā лимахьликихьим мавгьидāан
60. ва ‘изъ къāла мусá лифатāхьу лā ‘абраху хаттá ‘аблугъа маджмагьа ал-бахрайни ‘ав ‘амдия хукъубā
61. фаламмā балагъā маджмагьа байнихьимā насия хутахьумā фа иттахъазъа сабилахьу фи ал-бахри сарабāан
62. фаламмā джāвазā къāла лифатāхьу ‘āтинā гъадā’анā лакъад лакъинā мин сафаринā хьāзъā насабāан
63. къāла ‘ара’айта ‘изъ ‘авайнā ‘илá ас-сахърати фа’инни наситу ал-хута ва мā ‘ансāнихьу ‘иллā аш-шайтāну ‘ан ‘азъкурахьу ва иттахъазъа сабилахьу фи ал-бахри гьаджабāан
64. къāла зъāлика мā куннā набгъи фāртаддā гьалá ‘āсъāрихьимā къасасāан
65. фаваджадā гьабдāан мин гьибāдинā ‘āтайнāхьу рахматан мин гьиндинā ва гьалламнāхьу мин ладуннā гьилмāан
66. къāла лахьу мусá хьал ‘аттабигьука гьалá ‘ан тугьаллимани миммā гьуллимта рушдāан
67. къāла ‘иннака лан тастатигьа магьия сабрāан
68. ва кайфа тасбиру гьалá мā лам тухит бихьи хъубрāан
69. къāла сатаджидуни ‘ин шā’а Аллāхьу сāбирāан ва лā ‘агьси лака ‘амрāан
70. къāла фа’ини иттабагьтани фалā тас’ални гьан шай’ин хаттá ‘ухдисъа лака минхьу зъикрāан
71. фāнталакъā хаттá ‘изъā ракибā фи ас-сафинати хъаракъахьā къāла ‘ахъаракътахьā литугърикъа ‘ахьлахьā лакъад джи’та шай’āан ‘имрāан
72. къāла ‘алам ‘акъул ‘иннака лан тастатигьа магьия сабрāан
73. къāла лā ту’уāхъизъни бимā наситу ва лā турхьикъни мин ‘амри гьусрāан
74. фāнталакъā хаттá ‘изъā лакъия гъулāмāан факъаталахьу къāла ‘акъаталта нафсāан закиятан бигъайри нафсин лакъад джи’та шай’āан нукрāан
75. къāла ‘алам ‘акъул лака ‘иннака лан тастатигьа магьия сабрāан
76. къāла ‘ин са’алтука гьан шай’ин багьдахьā фалā тусāхибни къад балагъта мин ладунни гьузърāан
77. фāнталакъā хаттá ‘изъā ‘атая ‘ахьла къарятин истатгьамā ‘ахьлахьā фа’абав ‘ан йудаййифухьумā фаваджадā фихьā джидāрāан йуриду ‘ан янкъадда фа’акъāмахьу къāла лав ши’та лāттахъазъта гьалайхьи ‘аджрāан
78. къāла хьāзъā фирāкъу байни ва байника са’унабби’ука бита’вили мā лам тастатигь гьалайхьи сабрāан
79. ‘аммā ас-сафинату факāнат лимасāкина ягьмалуна фи ал-бахри фа’арадту ‘ан ‘агьибахьā ва кāна варā’ахьум маликун я’хъузъу кулла сафинатин гъасбāан
80. ва ‘аммā ал-гъулāму факāна ‘абавāхьу му’уминайни фахъашинā ‘ан йурхьикъахьумā тугъянāан ва куфрā
81. фа’араднā ‘ан йубдилахьумā раббухьумā хъайрāан минхьу закāатан ва ‘акъраба рухмāан
82. ва ‘аммā ал-джидāру факāна лигъулāмайни ятимайни фи ал-мадинати ва кāна тахтахьу канзун лахьумā ва кāна ‘абухьумā сāлихāан фа’арāда раббука ‘ан яблугъā ‘ашуддахьумā ва ястахъриджā канзахьумā рахматан мин раббика ва мā фагьалтухьу гьан ‘амри зъāлика та’вилу мā лам тастигь гьалайхьи сабрāан
83. ва яс’алунака гьан зъи ал-къарнайни къул са’атлу гьалайкум минхьу зъикрāан
84. ‘иннā макканнā лахьу фи ал-‘арди ва ‘āтайнāхьу мин кулли шай’ин сабабāан
85. фа’атбагьа сабабāан
86. хаттá ‘изъā балагъа магъриба аш-шамси ваджадахьā тагърубу фи гьайнин хами’атин ва ваджада гьиндахьā къавмāан къулнā я зъā ал-къарнайни ‘иммā ‘ан тугьазъзъиба ва ‘иммā ‘ан таттахъизъа фихьим хуснāан
87. къāла ‘аммā ман залама фасавфа нугьазъзъибухьу съумма йурадду ‘илá раббихьи файугьазъзъибухьу гьазъāбāан нукрāан
88. ва ‘аммā ман ‘āмана ва гьамила сāлихāан фалахьу джазā’ан ал-хуснá ва санакъулу лахьу мин ‘амринā йусрāан
89. съумма ‘атбагьа сабабāан
90. хаттá ‘изъā балагъа матлигьа аш-шамси ваджадахьā татлугьу гьалá къавмин лам наджгьал лахьум мин дунихьā ситрāан
91. казъāлика ва къад ‘ахатнā бимā ладайхьи хъубрāан
92. съумма ‘атбагьа сабабāан
93. хаттá ‘изъā балагъа байна ас-саддайни ваджада мин дунихьимā къавмāан лā якāдуна яфкъахьуна къавлāан
94. къāлу я зъā ал-къарнайни ‘инна я’джуджа ва ма’джуджа муфсидуна фи ал-‘арди фахьал наджгьалу лака хъарджāан гьалá ‘ан таджгьала байнанā ва байнахьум саддāан
95. къāла мā макканани фихьи рабби хъайрун фа’агьинуни бикъуватин ‘аджгьал байнакум ва байнахьум радмāан
96. ‘āтуни зубара ал-хадиди хаттá ‘изъā сāвá байна ас-садафайни къāла унфухъу хаттá ‘изъā джагьалахьу нāрāан къāла ‘āтуни ‘уфригъ гьалайхьи къитрāан
97. фамā истāгьу ‘ан язхьарухьу ва мā истатāгьу лахьу накъбāан
98. къāла хьāзъā рахматун мин рабби фа’изъā джā’а вагьду рабби джагьалахьу даккā’а ва кāна вагьду рабби хакъкъāан
99. ва таракнā багьдахьум явма’изъин ямуджу фи багьдин ва нуфихъа фи ас-сури фаджамагьнāхьум джамгьāан
100. ва гьараднā джахьаннама явма’изъин лилкāфирина гьардā
101. ал-лазъина кāнат ‘агьйунухьум фи гъитā’ин гьан зъикри ва кāну лā ястатигьуна самгьā
102. ‘афахасиба ал-лазъина кафару ‘ан яттахъизъу гьибāди мин дуни ‘авлия’а ‘иннā ‘агьтаднā джахьаннама лилкāфирина нузулā
103. къул хьал нунабби’укум бил-‘ахъсарина ‘агьмāлā
104. ал-лазъина далла сагьйухьум фи ал-хаяати ад-дуня ва хьум яхсабуна ‘аннахьум йухсинуна сунгьā
105. ‘ула’ика ал-лазъина кафару би’āяти раббихьим ва ликъā’ихьи фахабитат ‘агьмāлухьум фалā нукъиму лахьум явма ал-къиямати вазнā
106. зъāлика джазā’уухьум джахьаннаму бимā кафару ва иттахъазъу ‘āяти ва русули хьузу
107. ‘инна ал-лазъина ‘āману ва гьамилу ас-сāлихāти кāнат лахьум джаннāту ал-фирдавси нузулā
108. хъāлидина фихьā лā ябгъуна гьанхьā хивалā
109. къул лав кāна ал-бахру мидāдāан ликалимāти рабби ланафида ал-бахру къабла ‘ан танфада калимāту рабби ва лав джи’нā бимисълихьи мададā
110. къул ‘иннамā ‘анā башарун мисълукум юхá ‘илайя ‘аннамā ‘илахьукум ‘илахьун вāхидун фаман кāна ярджу ликъā’а раббихьи фалягьмал гьамалāан сāлихāан ва лā йушрик бигьибāдати раббихьи ‘ахадā

Автор записи: sisadmin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *