Сура [2] аль-Бакара :: ал-бакъарахь

Сура [2] аль-Бакара :: ал-бакъарахь

1.’алиф-лaм-мим
2.зъaлика ал-китaбу лa райба фихьи хьудан лилмуттакъин»а»
3.ал-лазъина йу’уминуна бил-гъайби ва йукъимуна ас-салaата ва миммa разакънaхьум йунфикъун»а»
4.ва ал-лазъина йу’уминуна бимa ‘унзила ‘илайка ва мa ‘унзила мин къаблика ва бил-‘aхъирати хьум юкъинун»а»
5.’улa’ика гьалa хьудан мин раббихьим ва ‘улa’ика хьуму ал-муфлихун»а»
6.’инна ал-лазъина кафару савa’ун гьалайхьим ‘а ‘анзъартахьум ‘ам лам тунзъирхьум лa йу’уминун»а»
7.хъатама Аллaхьу гьалa къулубихьим ва гьалa самгьихьим ва гьалa ‘абсaрихьим гъишaватун ва лахьум гьазъaбун гьазим»ун»
8.ва мина ан-нaси ман якъулу ‘aманнa биллaхьи ва бил-явми ал-‘aхъири ва мa хьум биму’уминин»а»
9.йухъaдигьуна Аллaхьа ва ал-лазъина ‘aману ва мa яхъдагьуна ‘иллa ‘анфусахьум ва мa яшгьурун»а»
10.фи къулубихьим марадун фазaдахьуму Аллaхьу марадaан ва лахьум гьазъaбун ‘алимун бимa кaну якзъибун»а»
11.ва ‘изъa къила лахьум лa туфсиду фи ал-‘арди къaлу ‘иннамa нахну муслихун»а»
12.’алa ‘иннахьум хьуму ал-муфсидуна ва лакин лa яшгьурун»а»
13.ва ‘изъa къила лахьум ‘aмину камa ‘aмана ан-нaсу къaлу ‘ану’умину камa ‘aмана ас-суфахьa’у ‘алa ‘иннахьум хьуму ас-суфахьa’у ва лакин лa ягьламун»а»
14.ва ‘изъa лакъу ал-лазъина ‘aману къaлу ‘aманнa ва ‘изъa хъалав ‘илa шаятинихьим къaлу ‘иннa магьакум ‘иннамa нахну мустахьзи’ун»а»
15.Аллaхьу ястахьзи’у бихьим ва ямуддухьум фи тугъянихьим ягьмахьун»а»
16.’улa’ика ал-лазъина иштарав ад-далaлата бил-хьудa фамa рабихат тиджaратухьум ва мa кaну мухьтадин»а»
17.масъалухьум камасъали ал-лазъи иставкъада нaрaан фаламмa ‘адa’ат мa хавлахьу зъахьаба Аллaхьу бинурихьим ва таракахьум фи зулумaтин лa йубсирун»а»
18.суммун букмун гьумйун фахьум лa ярджигьун»а»
19.’ав касаййибин мина ас-самa’и фихьи зулумaтун ва рагьдун ва баркъун яджгьалуна ‘асaбигьахьум фи ‘aзъaнихьим мина ас-савaгьикъи хазъара ал-мавти ва Аллaхьу мухитун бил-кaфирин»а»
20.якaду ал-баркъу яхътафу ‘абсaрахьум кулламa ‘адa’а лахьум машав фихьи ва ‘изъa ‘азлама гьалайхьим къaму ва лав шa’а Аллaхьу лазъахьаба бисамгьихьим ва ‘абсaрихьим ‘инна Аллaхьа гьалa кулли шай’ин къадир»ун»
21.я ‘аййухьa ан-нaсу угьбуду раббакуму ал-лазъи хъалакъакум ва ал-лазъина мин къабликум лагьаллакум таттакъун»а»
22.ал-лазъи джагьала лакуму ал-‘арда фирaшaан ва ас-самa’а бинa’ан ва ‘анзала мина ас-самa’и мa’ан фа’ахъраджа бихьи мина асъ-съамарaти ризкъaан лакум фалa таджгьалу лиллaхьи ‘андaдaан ва ‘антум тагьламун»а»
23.ва ‘ин кунтум фи райбин миммa наззалнa гьалa гьабдинa фа’ту бисуратин мин мисълихьи ва удгьу шухьадa’акум мин дуни Аллaхьи ‘ин кунтум сaдикъин»а»
24.фа’ин лам тафгьалу ва лан тафгьалу фа иттакъу ан-нaра аллати вакъудухьa ан-нaсу ва ал-хиджaрату ‘угьиддат лилкaфирин»а»
25.ва башшири ал-лазъина ‘aману ва гьамилу ас-сaлихaти ‘анна лахьум джаннaтин таджри мин тахтихьa ал-‘анхьaру кулламa рузикъу минхьa мин съамаратин ризкъaан къaлу хьaзъa ал-лазъи рузикънa мин къаблу ва ‘уту бихьи муташaбихьaан ва лахьум фихьa ‘азвaджун мутахьхьаратун ва хьум фихьa хъaлидун»а»
26.Inna Allaha la yastahyee an yadriba mathalan ma baAAoodatan fama fawqaha faamma allatheena amanoo fayaAAlamoona annahu alhaqqu min rabbihim waamma allatheena kafaroo fayaqooloona matha arada Allahu bihatha mathalan yudillu bihi katheeran wayahdee bihi katheeran wama yudillu bihi illa alfasiqeena
27.ал-лазъина янкъудуна гьахьда Аллaхьи мин багьди мисъaкъихьи ва якътагьуна мa ‘амара Аллaхьу бихьи ‘ан юсала ва йуфсидуна фи ал-‘арди ‘улa’ика хьуму ал-хъaсирун»а»
28.кайфа такфуруна биллaхьи ва кунтум ‘амвaтaан фа’ахякум съумма йумитукум съумма йухйикум съумма ‘илайхьи турджагьун»а»
29.хьува ал-лазъи хъалакъа лакум мa фи ал-‘арди джамигьaан съумма иставa ‘илa ас-самa’и фасаввaхьунна сабгьа самaвaтин ва хьува бикулли шай’ин гьалим»ун»
30.ва ‘изъ къaла раббука лилмалa’икати ‘инни джaгьилун фи ал-‘арди хъалифатан къaлу ‘атаджгьалу фихьa ман йуфсиду фихьa ва ясфику ад-димa’а ва нахну нусаббиху бихамдика ва нукъаддису лака къaла ‘инни ‘агьламу мa лa тагьламун»а»
31.ва гьаллама ‘aдама ал-‘асмa’а куллахьa съумма гьарадахьум гьалa ал-малa’икати факъaла ‘анби’уни би’асмa’и хьa’уулa’ ‘ин кунтум сaдикъин»а»
32.къaлу субхaнака лa гьилма ланa ‘иллa мa гьалламтанa ‘иннака ‘анта ал-гьалиму ал-хаким»у»
33.къaла я ‘aдаму ‘анби’хьум би’асмa’ихьим фаламмa ‘анба’ахьум би’асмa’ихьим къaла ‘алам ‘акъул лакум ‘инни ‘агьламу гъайба ас-самaвaти ва ал-‘арди ва ‘агьламу мa тубдуна ва мa кунтум тактумун»а»
34.ва ‘изъ къулнa лилмалa’икати усджуду ли’дама фасаджаду ‘иллa ‘иблиса ‘абa ва истакбара ва кaна мина ал-кaфирин»а»
35.ва къулнa я ‘aдаму ускун ‘анта ва завджука ал-джанната ва кулa минхьa рагъадaан хайсъу ши’тумa ва лa такърабa хьазъихьи аш-шаджарата фатакунa мина аз-зaлимин»а»
36.фа’азаллахьумa аш-шайтaну гьанхьa фа’ахъраджахьумa миммa кaнa фихьи ва къулнa ихьбиту багьдукум либагьдин гьадувун ва лакум фи ал-‘арди мустакъаррун ва матaгьун ‘илa хин»ин»
37.фаталакъкъa ‘aдаму мин раббихьи калимaтин фатaба гьалайхьи ‘иннахьу хьува ат-таввaбу ар-рахим»у»
38.къулнa ихьбиту минхьa джамигьaан фа’иммa я’тияннакум минни хьудан фаман табигьа хьудaя фалa хъавфун гьалайхьим ва лa хьум яхзанун»а»
39.ва ал-лазъина кафару ва казъзъабу би’aятинa ‘улa’ика ‘асхaбу ан-нaри хьум фихьa хъaлидун»а»
40.я бани ‘исрa’ила узъкуру нигьматия аллати ‘ангьамту гьалайкум ва ‘авфу бигьахьди ‘уфи бигьахьдикум ва ‘ияя фaрхьабун»и»
41.ва ‘aмину бимa ‘анзалту мусаддикъaан лимa магьакум ва лa такуну ‘аввала кaфирин бихьи ва лa таштару би’aяти съаманaан къалилaан ва ‘ияя фа иттакъун»и»
42.ва лa талбису ал-хакъкъа бил-бaтили ва тактуму ал-хакъкъа ва ‘антум тагьламун»а»
43.ва ‘акъиму ас-салaата ва ‘aту аз-закaата ва иркагьу магьа ар-рaкигьин»а»
44.’ата’муруна ан-нaса бил-бирри ва тансавна ‘анфусакум ва ‘антум татлуна ал-китaба ‘афалa тагькъилун»а»
45.ва истагьину бис-сабри ва ас-салaати ва ‘иннахьa лакабиратун ‘иллa гьалa ал-хъaшигьин»а»
46.ал-лазъина язуннуна ‘аннахьум мулaкъу раббихьим ва ‘аннахьум ‘илайхьи рaджигьун»а»
47.я бани ‘исрa’ила узъкуру нигьматия аллати ‘ангьамту гьалайкум ва ‘анни фаддалтукум гьалa ал-гьaламин»а»
48.ва иттакъу явмaан лa таджзи нафсун гьан нафсин шай’aан ва лa йукъбалу минхьa шафaгьатун ва лa йу’ухъазъу минхьa гьадлун ва лa хьум йунсарун»а»
49.ва ‘изъ наджджайнaкум мин ‘aли фиргьавна ясумунакум су’а ал-гьазъaби йузъаббихуна ‘абнa’акум ва ястахюна нисa’акум ва фи зъaликум балa’ун мин раббикум гьазим»ун»
50.ва ‘изъ фаракънa бикуму ал-бахра фа’анджайнaкум ва ‘агъракънa ‘aла фиргьавна ва ‘антум танзурун»а»
51.ва ‘изъ вaгьаднa мусa ‘арбагьина лайлатан съумма иттахъазътуму ал-гьиджла мин багьдихьи ва ‘антум зaлимун»а»
52.съумма гьафавнa гьанкум мин багьди зъaлика лагьаллакум ташкурун»а»
53.ва ‘изъ ‘aтайнa мусa ал-китaба ва ал-фуркъaна лагьаллакум тахьтадун»а»
54.ва ‘изъ къaла мусa ликъавмихьи я къавми ‘иннакум заламтум ‘анфусакум биaттихъaзъикуму ал-гьиджла фатубу ‘илa бaри’икум фaкътулу ‘анфусакум зъaликум хъайрун лакум гьинда бaри’икум фатaба гьалайкум ‘иннахьу хьува ат-таввaбу ар-рахим»у»
55.ва ‘изъ къултум я мусa лан ну’умина лака хаттa нарa Аллaхьа джахьратан фа’ахъазъаткуму ас-сaгьикъату ва ‘антум танзурун»а»
56.съумма багьасънaкум мин багьди мавтикум лагьаллакум ташкурун»а»
57.ва заллалнa гьалайкуму ал-гъамaма ва ‘анзалнa гьалайкуму ал-манна ва ас-салвa кулу мин таййибaти мa разакънaкум ва мa заламунa ва лакин кaну ‘анфусахьум язлимун»а»
58.ва ‘изъ къулнa удхъулу хьазъихьи ал-къарята факулу минхьa хайсъу ши’тум рагъадaан ва удхъулу ал-бaба суджджадaан ва къулу хиттатун нагъфир лакум хъатaякум ва саназиду ал-мухсинин»а»
59.фабаддала ал-лазъина заламу къавлaан гъайра ал-лазъи къила лахьум фа’анзалнa гьалa ал-лазъина заламу риджзaан мина ас-самa’и бимa кaну яфсукъун»а»
60.ва ‘изъ истаскъa мусa ликъавмихьи факъулнa идриб бигьасaка ал-хаджара фaнфаджарат минхьу исънатa гьашрата гьайнaан къад гьалима куллу ‘унaсин машрабахьум кулу ва ишрабу мин ризкъи Аллaхьи ва лa тагьсъав фи ал-‘арди муфсидин»а»
61.Waith qultum ya moosa lan nasbira AAala taAAamin wahidin faodAAu lana rabbaka yukhrij lana mimma tunbitu alardu min baqliha waqiththaiha wafoomiha waAAadasiha wabasaliha qala atastabdiloona allathee huwa adna biallathee huwa khayrun ihbitoo misran fainna lakum ma saaltum waduribat AAalayhimu alththillatu waalmaskanatu wabaoo bighadabin mina Allahi thalika biannahum kanoo yakfuroona biayati Allahi wayaqtuloona alnnabiyyeena bighayri alhaqqi thalika bima AAasaw wakanoo yaAAtadoona
62.’инна ал-лазъина ‘aману ва ал-лазъина хьaду ва ан-насaрa ва ас-сaби’ина ман ‘aмана биллaхьи ва ал-явми ал-‘aхъири ва гьамила сaлихaан фалахьум ‘аджрухьум гьинда раббихьим ва лa хъавфун гьалайхьим ва лa хьум яхзанун»а»
63.ва ‘изъ ‘ахъазънa мисъaкъакум ва рафагьнa фавкъакуму ат-тура хъузъу мa ‘aтайнaкум бикъуватин ва узъкуру мa фихьи лагьаллакум таттакъун»а»
64.съумма таваллайтум мин багьди зъaлика фалавлa фадлу Аллaхьи гьалайкум ва рахматухьу лакунтум мина ал-хъaсирин»а»
65.ва лакъад гьалимтуму ал-лазъина игьтадав минкум фи ас-сабти факъулнa лахьум куну къирадатан хъaси’ин»а»
66.фаджагьалнaхьa накaлaан лимa байна ядайхьa ва мa хъалфахьa ва мавгьизатан лилмуттакъин»а»
67.ва ‘изъ къaла мусa ликъавмихьи ‘инна Аллaхьа я’мурукум ‘ан тазъбаху бакъаратан къaлу ‘ататтахъизъунa хьузуан къaла ‘агьузъу биллaхьи ‘ан ‘акуна мина ал-джaхьилин
68.къaлу удгьу ланa раббака йубаййин ланa мa хьия къaла ‘иннахьу якъулу ‘иннахьa бакъаратун лa фaридун ва лa бикрун гьавaнун байна зъaлика фaфгьалу мa ту’умарун»а»
69.къaлу удгьу ланa раббака йубаййин ланa мa лавнухьa къaла ‘иннахьу якъулу ‘иннахьa бакъаратун сафрa’у фaкъигьун лавнухьa тасурру ан-нaзирин»а»
70.къaлу удгьу ланa раббака йубаййин ланa мa хьия ‘инна ал-бакъара ташaбахьа гьалайнa ва ‘иннa ‘ин шa’а Аллaхьу ламухьтадун»а»
71.къaла ‘иннахьу якъулу ‘иннахьa бакъаратун лa зъалулун тусъиру ал-‘арда ва лa таскъи ал-харсъа мусалламатун лa шията фихьa къaлу ал-‘aна джи’та бил-хакъкъи фазъабахухьa ва мa кaду яфгьалун»а»
72.ва ‘изъ къаталтум нафсaан фа иддaра’тум фихьa ва Аллaхьу мухъриджун мa кунтум тактумун»а»
73.факъулнa идрибухьу бибагьдихьa казъaлика йухйи Аллaхьу ал-мавтa ва йурикум ‘aятихьи лагьаллакум тагькъилун»а»
74.съумма къасат къулубукум мин багьди зъaлика фахьия кaлхиджaрати ‘ав ‘ашадду къасватан ва ‘инна мина ал-хиджaрати ламa ятафаджджару минхьу ал-‘анхьaру ва ‘инна минхьa ламa яшшакъкъакъу фаяхъруджу минхьу ал-мa’у ва ‘инна минхьa ламa яхьбиту мин хъашяти Аллaхьи ва мa Аллaхьу бигъaфилин гьаммa тагьмалун»а»
75.’афататмагьуна ‘ан йу’умину лакум ва къад кaна фарикъун минхьум ясмагьуна калaма Аллaхьи съумма йухаррифунахьу мин багьди мa гьакъалухьу ва хьум ягьламун»а»
76.ва ‘изъa лакъу ал-лазъина ‘aману къaлу ‘aманнa ва ‘изъa хъалa багьдухьум ‘илa багьдин къaлу ‘атухаддисъунахьум бимa фатаха Аллaхьу гьалайкум лийухaджджукум бихьи гьинда раббикум ‘афалa тагькъилун»а»
77.’авалa ягьламуна ‘анна Аллaхьа ягьламу мa йусирруна ва мa йугьлинун»а»
78.ва минхьум ‘уммиюна лa ягьламуна ал-китaба ‘иллa ‘амaния ва ‘ин хьум ‘иллa язуннун»а»
79.фавайлун лиллазъина яктубуна ал-китaба би’айдихьим съумма якъулуна хьaзъa мин гьинди Аллaхьи лияштару бихьи съаманaан къалилaан фавайлун лахьум миммa катабат ‘айдихьим ва вайлун лахьум миммa яксибун»а»
80.Waqaloo lan tamassana alnnaru illa ayyaman maAAdoodatan qul attakhathtum AAinda Allahi AAahdan falan yukhlifa Allahu AAahdahu am taqooloona AAala Allahi ma la taAAlamoona
81.балa ман касаба саййи’атан ва ‘ахaтат бихьи хъати’атухьу фа’улa’ика ‘асхaбу ан-нaри хьум фихьa хъaлидун»а»
82.ва ал-лазъина ‘aману ва гьамилу ас-сaлихaти ‘улa’ика ‘асхaбу ал-джаннати хьум фихьa хъaлидун»а»
83.ва ‘изъ ‘ахъазънa мисъaкъа бани ‘исрa’ила лa тагьбудуна ‘иллa Аллaхьа ва бил-вaлидайни ‘ихсaнaан ва зъи ал-къурбa ва ал-ятaмa ва ал-масaкини ва къулу лилннaси хуснaан ва ‘акъиму ас-салaата ва ‘aту аз-закaата съумма таваллайтум ‘иллa къалилaан минкум ва ‘антум мугьридун»а»
84.ва ‘изъ ‘ахъазънa мисъaкъакум лa тасфикуна димa’акум ва лa тухъриджуна ‘анфусакум мин диярикум съумма ‘акърартум ва ‘антум таш/хьадун»а»
85.съумма ‘антум хьa’уулa’ такътулуна ‘анфусакум ва тухъриджуна фарикъaан минкум мин диярихьим тазaхьаруна гьалайхьим бил-‘исъми ва ал-гьудвaни ва ‘ин я’тукум ‘усaрa туфaдухьум ва хьува мухаррамун гьалайкум ‘ихърaджухьум ‘а фату’уминуна бибагьди ал-китaби ва такфуруна бибагьдин фамa джазa’у ман яфгьалу зъaлика минкум ‘иллa хъизйун фи ал-хаяати
86.’улa’ика ал-лазъина иштарав ал-хаяата ад-дуня бил-‘aхъирати фалa йухъаффафу гьанхьуму ал-гьазъaбу ва лa хьум йунсарун»а»
87.ва лакъад ‘aтайнa мусa ал-китaба ва къаффайнa мин багьдихьи бир-русули ва ‘aтайнa гьисa ибна маряма ал-баййинaти ва ‘айяднaхьу бирухи ал-къудуси ‘афакулламa джa’акум расулун бимa лa тахьвa ‘анфусукум истакбартум фафарикъaан казъзъабтум ва фарикъaан такътулун
88.ва къaлу къулубунa гъулфун бал лагьанахьуму Аллaхьу бикуфрихьим факъалилaан мa йу’уминун»а»
89.ва ламмa джa’ахьум китaбун мин гьинди Аллaхьи мусаддикъун лимa магьахьум ва кaну мин къаблу ястафтихуна гьалa ал-лазъина кафару фаламмa джa’ахьум мa гьарафу кафару бихьи фалагьнату Аллaхьи гьалa ал-кaфирин»а»
90.би’са мa иштарав бихьи ‘анфусахьум ‘ан якфуру бимa ‘анзала Аллaхьу багъяан ‘ан йуназзила Аллaхьу мин фадлихь гьалa ман яшa’у мин гьибaдихьи фабa’у бигъадабин гьалa гъадабин ва лилкaфирина гьазъaбун мухьин»ун»
91.ва ‘изъa къила лахьум ‘aмину бимa ‘анзала Аллaхьу къaлу ну’умину бимa ‘унзила гьалайнa ва якфуруна бимa варa’ахьу ва хьува ал-хакъкъу мусаддикъaан лимa магьахьум къул фалима такътулуна ‘анбия’а Аллaхьи мин къаблу ‘ин кунтум му’уминин»а»
92.ва лакъад джa’акум мусa бил-баййинaти съумма иттахъазътуму ал-гьиджла мин багьдихьи ва ‘антум зaлимун»а»
93.ва ‘изъ ‘ахъазънa мисъaкъакум ва рафагьнa фавкъакуму ат-тура хъузъу мa ‘aтайнaкум бикъуватин ва исмагьу къaлу самигьнa ва гьасайнa ва ‘ушрибу фи къулубихьиму ал-гьиджла бикуфрихьим къул би’самa я’мурукум бихьи ‘имaнукум ‘ин кунтум му’уминин»а»
94.къул ‘ин кaнат лакуму ад-дaру ал-‘aхъирату гьинда Аллaхьи хъaлисатан мин дуни ан-нaси фатаманнав ал-мавта ‘ин кунтум сaдикъин»а»
95.ва лан ятаманнавхьу ‘абадaан бимa къаддамат ‘айдихьим ва Аллaхьу гьалимун биз-зaлимин»а»
96.ва латаджиданнахьум ‘ахраса ан-нaси гьалa хаяатин ва мина ал-лазъина ‘ашраку явадду ‘ахадухьум лав йугьаммару ‘алфа санатин ва мa хьува бимузахзихихьи мина ал-гьазъaби ‘ан йугьаммара ва Аллaхьу басирун бимa ягьмалун»а»
97.къул ман кaна гьадувaан лиджибрила фа’иннахьу наззалахьу гьалa къалбика би’изъни Аллaхьи мусаддикъaан лимa байна ядайхьи ва хьудан ва бушрa лилму’уминин»а»
98.ман кaна гьадувaан лиллaхьи ва малa’икатихьи ва русулихьи ва джибрила ва микaла фа’инна Аллaхьа гьадувун лилкaфирин»а»
99.ва лакъад ‘анзалнa ‘илайка ‘aятин баййинaтин ва мa якфуру бихьa ‘иллa ал-фaсикъун»а»
100.’авакулламa гьaхьаду гьахьдaан набазъахьу фарикъун минхьум бал ‘аксъарухь101.ва ламмa джa’ахьум расулун мин гьинди Аллaхьи мусаддикъун лимa магьахьум набазъа фарикъун мина ал-лазъина ‘уту ал-китaба китaба Аллaхьи варa’а зухьурихьим ка’аннахьум лa ягьламун»а»
102.ва иттабагьу мa татлу аш-шаятину гьалa мулки сулаймaна ва мa кафара сулаймaну ва лакинна аш-шаятина кафару йугьаллимуна ан-нaса ас-сихра ва мa ‘унзила гьалa ал-малакайни бибaбила хьaрута ва мaрута ва мa йугьаллимaни мин ‘ахадин хаттa якъулa ‘иннамa нахну фитнатун фалa такфур фаятагьалламуна минхьумa мa йуфаррикъуна бихьи байна ал-мар’и ва завджихьи ва мa хьум бидaррина бихьи мин ‘ахадин ‘иллa би’изъни Аллaхьи ва ятагьалламуна мa ядуррухьум ва лa янфагьухьум ва лакъад гьалиму ламани иштарaхьу мa лахьу фи ал-‘aхъирати мин хъалaкъин ва лаби’са мa шарав бихьи ‘анфусахьум лав кaну ягьламун»а»
103.ва лав ‘аннахьум ‘aману ва иттакъав ламасъубатун мин гьинди Аллaхьи хъайрун лав кaну ягьламун»а»
104.я ‘аййухьa ал-лазъина ‘aману лa такъулу рaгьинa ва къулу унзурнa ва исмагьу ва лилкaфирина гьазъaбун ‘алим»ун»
105.мa явадду ал-лазъина кафару мин ‘ахьли ал-китaби ва лa ал-мушрикина ‘ан йуназзала гьалайкум мин хъайрин мин раббикум ва Аллaхьу яхътассу бирахматихьи ман яшa’у ва Аллaхьу зъу ал-фадли ал-гьазим»и»
106.мa нансахъ мин ‘aятин ‘ав нунсихьa на’ти бихъайрин минхьa ‘ав мисълихьa ‘алам тагьлам ‘анна Аллaхьа гьалa кулли шай’ин къадир»ун»
107.’алам тагьлам ‘анна Аллaхьа лахьу мулку ас-самaвaти ва ал-‘арди ва мa лакум мин дуни Аллaхьи мин ва лийин ва лa насир»ин»
108.’ам туридуна ‘ан тас’алу расулакум камa су’ила мусa мин къаблу ва ман ятабаддали ал-куфра бил-‘имaни факъад далла савa’а ас-сабил»и»
109.вадда касъирун мин ‘ахьли ал-китaби лав яруддунакум мин багьди ‘имaникум куффaрaан хасадaан мин гьинди ‘анфусихьим мин багьди мa табайяна лахьуму ал-хакъкъу фaгьфу ва исфаху хаттa я’тия Аллaхьу би’амрихьи ‘инна Аллaхьа гьалa кулли шай’ин къадир»ун»
110.ва ‘акъиму ас-салaата ва ‘aту аз-закaата ва мa тукъаддиму ли’нфусикум мин хъайрин таджидухьу гьинда Аллaхьи ‘инна Аллaхьа бимa тагьмалуна басир»ун»
111.ва къaлу лан ядхъула ал-джанната ‘иллa ман кaна хьудaан ‘ав насaрa тилка ‘амaнийухьум къул хьaту бурхьaнакум ‘ин кунтум сaдикъин
112.балa ман ‘аслама ваджхьахьу лиллaхьи ва хьува мухсинун фалахьу ‘аджрухьу гьинда раббихьи ва лa хъавфун гьалайхьим ва лa хьум яхзанун»а»
113.ва къaлати ал-яхьуду лайсати ан-насaрa гьалa шай’ин ва къaлати ан-насaрa лайсати ал-яхьуду гьалa шай’ин ва хьум ятлуна ал-китaба казъaлика къaла ал-лазъина лa ягьламуна мисъла къавлихьим фа-Аллaхьу яхкуму байнахьум явма ал-къиямати фимa кaну фихьи яхъталифун»а»
114.ва ман ‘азламу мимман манагьа масaджида Аллaхьи ‘ан йузъкара фихьa усмухьу ва сагьa фи хъарaбихьa ‘улa’ика мa кaна лахьум ‘ан ядхъулухьa ‘илa хъa’ифина лахьум фи ад-дуня хъизйун ва лахьум фи ал-‘aхъирати гьазъaбун гьазим»ун»
115.ва лиллахьи ал-машрикъу ва ал-магърибу фа’айнамa туваллу фасъамма ваджхьу Аллaхьи ‘инна Аллaхьа вaсигьун гьалим»ун»
116.ва къaлу иттахъазъа Аллaхьу валадaан субхaнахьу бал лахьу мa фи ас-самaвaти ва ал-‘арди куллун лахьу къaнитун»а»
117.бадигьу ас-самaвaти ва ал-‘арди ва ‘изъa къадa ‘амрaан фа’иннамa якъулу лахьу кун фаякун»у»
118.ва къaла ал-лазъина лa ягьламуна лавлa йукаллимунa Аллaхьу ‘ав та’тинa ‘aятун казъaлика къaла ал-лазъина мин къаблихьим мисъла къавлихьим ташaбахьат къулубухьум къад байяннa ал-‘aяти ликъавмин юкъинун»а»
119.’иннa ‘арсалнaка бил-хакъкъи баширaан ва назъирaан ва лa тус’алу гьан ‘асхaби ал-джахим»и»
120.ва лан тардa гьанка ал-яхьуду ва лa ан-насaрa хаттa таттабигьа миллатахьум къул ‘инна хьудa Аллaхьи хьува ал-хьудa ва ла’ини иттабагьта ‘ахьвa’ахьум багьда ал-лазъи джa’ака мина ал-гьилми мa лака мина Аллaхьи мин ва лийин ва лa насир»ин»
121.ал-лазъина ‘aтайнaхьуму ал-китaба ятлунахьу хакъкъа тилaватихьи ‘улa’ика йу’уминуна бихьи ва ман якфур бихьи фа’улa’ика хьуму ал-хъaсирун»а»
122.я бани ‘исрa’ила узъкуру нигьматия аллати ‘ангьамту гьалайкум ва ‘анни фаддалтукум гьалa ал-гьaламин»а»
123.ва иттакъу явмaан лa таджзи нафсун гьан нафсин шай’aан ва лa йукъбалу минхьa гьадлун ва лa танфагьухьa шафaгьатун ва лa хьум йунсарун»а»
124.ва ‘изъ ибталa ‘ибрaхьима раббухьу бикалимaтин фа’атаммахьунна къaла ‘инни джaгьилука лилннaси ‘имaмaан къaла ва мин зъуррияти къaла лa янaлу гьахьди аз-зaлимин»а»
125.ва ‘изъ джагьалнa ал-байта масъaбатан лилннaси ва ‘амнaан ва иттахъизъу мин макъaми ‘ибрaхьима мусаллан ва гьахьиднa ‘илa ‘ибрaхьима ва ‘исмaгьила ‘ан тахьхьирa байтия лилттa’ифина ва ал-гьaкифина ва ар-руккагьи ас-суджуд»и»
126.ва ‘изъ къaла ‘ибрaхьиму рабби иджгьал хьaзъa баладaан ‘aминaан ва урзукъ ‘ахьлахьу мина асъ-съамарaти ман ‘aмана минхьум биллaхьи ва ал-явми ал-‘aхъири къaла ва ман кафара фа’уматтигьухьу къалилaан съумма ‘адтаррухьу ‘илa гьазъaби ан-нaри ва би’са ал-масир»у»
127.ва ‘изъ ярфагьу ‘ибрaхьиму ал-къавaгьида мина ал-байти ва ‘исмaгьилу раббанa такъаббал миннa ‘иннака ‘анта ас-самигьу ал-гьалим»у»
128.раббанa ва иджгьалнa муслимайни лака ва мин зъурриятинa ‘умматан муслиматан лака ва ‘аринa манaсиканa ва туб гьалайнa ‘иннака ‘анта ат-таввaбу ар-рахим»у»
129.раббанa ва ибгьасъ фихьим расулaан минхьум ятлу гьалайхьим ‘aятика ва йугьаллимухьуму ал-китaба ва ал-хикмата ва йузаккихьим ‘иннака ‘анта ал-гьазизу ал-хаким»у»
130.ва ман яргъабу гьан миллати ‘ибрaхьима ‘иллa ман сафихьа нафсахьу ва лакъади истафайнaхьу фи ад-дуня ва ‘иннахьу фи ал-‘aхъирати ламина ас-сaлихин»а»
131.’изъ къaла лахьу раббухьу ‘аслим къaла ‘асламту лирабби ал-гьaламин»а»
132.ва вассa бихьa ‘ибрaхьиму банихьи ва ягькъубу я бания ‘инна Аллaхьа истафa лакуму ад-дина фалa тамутунна ‘иллa ва ‘антум муслимун»а»
133.’ам кунтум шухьадa’а ‘изъ хадара ягькъуба ал-мавту ‘изъ къaла либанихьи мa тагьбудуна мин багьди къaлу нагьбуду ‘илахьака ва ‘илахьа ‘aбa’ика ‘ибрaхьима ва ‘исмaгьила ва ‘исхaкъа ‘илахьaан вaхидaан ва нахну лахьу муслимун»а»
134.тилка ‘умматун къад хъалат лахьa мa касабат ва лакум мa касабтум ва лa тус’алуна гьаммa кaну ягьмалун»а»
135.ва къaлу куну хьудaан ‘ав насaрa тахьтаду къул бал миллата ‘ибрaхьима ханифaан ва мa кaна мина ал-мушрикин»а»
136.къулу ‘aманнa биллaхьи ва мa ‘унзила ‘илайнa ва мa ‘унзила ‘илa ‘ибрaхьима ва ‘исмaгьила ва ‘исхaкъа ва ягькъуба ва ал-‘асбaти ва мa ‘утия мусa ва гьисa ва мa ‘утия ан-набиюна мин раббихьим лa нуфаррикъу байна ‘ахадин минхьум ва нахну лахьу муслимун»а»
137.фа’ин ‘aману бимисъли мa ‘aмантум бихьи факъади ихьтадав ва ‘ин таваллав фа’иннамa хьум фи шикъaкъин фасаякфикахьуму Аллaхьу ва хьува ас-самигьу ал-гьалим»у»
138.сибгъата Аллaхьи ва ман ‘ахсану мина Аллaхьи сибгъатан ва нахну лахьу гьaбидун»а»
139.къул ‘атухaджджунанa фи Аллaхьи ва хьува раббунa ва раббукум ва ланa ‘агьмaлунa ва лакум ‘агьмaлукум ва нахну лахьу мухълисун»а»
140.’Am taqooloona inna ibraheema waismaAAeela waishaqa wayaAAqooba waalasbata kanoo hoodan aw nasara qul aantum aAAlamu ami Allahu waman athlamu mimman katama shahadatan AAindahu mina Allahi wama Allahu bighafilin AAamma taAAmaloona
141.тилка ‘умматун къад хъалат лахьa мa касабат ва лакум мa касабтум ва лa тус’алуна гьаммa кaну ягьмалун»а»
142.саякъулу ас-суфахьa’у мина ан-нaси мa ва ллaхьум гьан къиблатихьиму аллати кaну гьалайхьa къул лиллaхьи ал-машрикъу ва ал-магърибу яхьди ман яшa’у ‘илa сирaтин мустакъим»ин»
143.Wakathalika jaAAalnakum ommatan wasatan litakoonoo shuhadaa AAala alnnasi wayakoona alrrasoolu AAalaykum shaheedan wama jaAAalna alqiblata allatee kunta AAalayha illa linaAAlama man yattabiAAu alrrasoola mimman yanqalibu AAala AAaqibayhi wain kanat lakabeeratan illa AAala allatheena hada Allahu wama kana Allahu liyudeeAAa eemanakum inna Allaha bialnnasi laraoofun raheemun
144.къад нарa такъаллуба ваджхьика фи ас-самa’и фалануваллияннака къиблатан тардaхьa фавалли ваджхьака шатра ал-масджиди ал-харaми ва хайсъу мa кунтум фаваллу вуджухьакум шатрахьу ва ‘инна ал-лазъина ‘уту ал-китaба лаягьламуна ‘аннахьу ал-хакъкъу мин раббихьим ва мa Аллaхьу бигъaфилин гьаммa ягьмалун»а»
145.ва ла’ин ‘атайта ал-лазъина ‘уту ал-китaба бикулли ‘aятин мa табигьу къиблатака ва мa ‘анта битaбигьин къиблатахьум ва мa багьдухьум битaбигьин къиблата багьдин ва ла’ини иттабагьта ‘ахьвa’ахьум мин багьди мa джa’ака мина ал-гьилми ‘иннака ‘изъaан ламина аз-зaлимин»а»
146.ал-лазъина ‘aтайнaхьуму ал-китaба ягьрифунахьу камa ягьрифуна ‘абнa’ахьум ва ‘инна фарикъaан минхьум лаяктумуна ал-хакъкъа ва хьум ягьламун»а»
147.ал-хакъкъу мин раббика фалa такунанна мина ал-мумтарин»а»
148.ва ликуллин виджхьатун хьува муваллихьa фaстабикъу ал-хъайрaти ‘айна мa такуну я’ти бикуму Аллaхьу джамигьaан ‘инна Аллaхьа гьалa кулли шай’ин къадир»ун»
149.ва мин хайсъу хъараджта фавалли ваджхьака шатра ал-масджиди ал-харaми ва ‘иннахьу лалхакъкъу мин раббика ва мa Аллaхьу бигъaфилин гьаммa тагьмалун»а»
150.ва мин хайсъу хъараджта фавалли ваджхьака шатра ал-масджиди ал-харaми ва хайсъу мa кунтум фаваллу вуджухьакум шатрахьу ли’аллa якуна лилннaси гьалайкум худжджатун ‘иллa ал-лазъина заламу минхьум фалa тахъшавхьум ва ихъшавни ва ли’атимма нигьмати гьалайкум ва лагьаллакум тахьтадун»а»
151.камa ‘арсалнa фикум расулaан минкум ятлу гьалайкум ‘aятинa ва йузаккикум ва йугьаллимукуму ал-китaба ва ал-хикмата ва йугьаллимукум мa лам такуну тагьламун»а»
152.фaзъкуруни ‘азъкуркум ва ушкуру ли ва лa такфурун»и»
153.я ‘аййухьa ал-лазъина ‘aману истагьину бис-сабри ва ас-салaати ‘инна Аллaхьа магьа ас-сaбирин»а»
154.ва лa такъулу лиман йукъталу фи сабили Аллaхьи ‘амвaтун бал ‘ахя’ун ва лакин лa ташгьурун»а»
155.ва ланаблуваннакум бишай’ин мина ал-хъавфи ва ал-джугьи ва накъсин мина ал-‘амвли ва ал-‘анфуси ва асъ-съамарaти ва башшири ас-сaбирин»а»
156.ал-лазъина ‘изъa ‘асaбатхьум мусибатун къaлу ‘иннa лиллaхьи ва ‘иннa ‘илайхьи рaджигьун»а»
157.’улa’ика гьалайхьим салавaтун мин раббихьим ва рахматун ва ‘улa’ика хьуму ал-мухьтадун»а»
158.’инна ас-сафa ва ал-марвата мин шагьa’ири Аллaхьи фаман хаджджа ал-байта ‘ав игьтамара фалa джунaха гьалайхьи ‘ан яттаввафа бихьимa ва ман татаввагьа хъайрaан фа’инна Аллaхьа шaкирун гьалим»ун»
159.’инна ал-лазъина яктумуна мa ‘анзалнa мина ал-баййинaти ва ал-хьудa мин багьди мa байяннaхьу лилннaси фи ал-китaби ‘улa’ика ялгьанухьуму Аллaхьу ва ялгьанухьуму ал-лaгьинун»а»
160.’иллa ал-лазъина тaбу ва ‘аслаху ва байяну фа’улa’ика ‘атубу гьалайхьим ва ‘анa ат-таввaбу ар-рахим»у»
161.’инна ал-лазъина кафару ва мaту ва хьум куффaрун ‘улa’ика гьалайхьим лагьнату Аллaхьи ва ал-малa’икати ва ан-нaси ‘аджмагьин»а»
162.хъaлидина фихьa лa йухъаффафу гьанхьуму ал-гьазъaбу ва лa хьум йунзарун»а»
163.ва ‘илахьукум ‘илахьун вaхидун лa ‘илaхьа ‘иллa хьува ар-рахмaну ар-рахим»у»
164.Inna fee khalqi alssamawati waalardi waikhtilafi allayli waalnnahari waalfulki allatee tajree fee albahri bima yanfaAAu alnnasa wama anzala Allahu mina alssamai min main faahya bihi alarda baAAda mawtiha wabaththa feeha min kulli dabbatin watasreefi alrriyahi waalssahabi almusakhkhari bayna alssamai waalardi laayatin liqawmin yaAAqiloona
165.ва мина ан-нaси ман яттахъизъу мин дуни Аллaхьи ‘андaдaан йухиббунахьум кахубби Аллaхьи ва ал-лазъина ‘aману ‘ашадду хуббaан лиллaхьи ва лав ярa ал-лазъина заламу ‘изъ яравна ал-гьазъaба ‘анна ал-къувата лиллaхьи джамигьaан ва ‘анна Аллaхьа шадиду ал-гьазъaб»и»
166.’изъ табарра’а ал-лазъина уттубигьу мина ал-лазъина иттабагьу ва ра’ав ал-гьазъaба ва такъаттагьат бихьиму ал-‘асбaб»у»
167.ва къaла ал-лазъина иттабагьу лав ‘анна ланa карратан фанатабарра’а минхьум камa табарра’у миннa казъaлика йурихьиму Аллaхьу ‘агьмaлахьум хасарaтин гьалайхьим ва мa хьум бихъaриджина мина ан-нaр»и»
168.я ‘аййухьa ан-нaсу кулу миммa фи ал-‘арди халaлaан таййибaан ва лa таттабигьу хъутувaти аш-шайтaни ‘иннахьу лакум гьадувун мубин
169.’иннамa я’мурукум бис-су’и ва ал-фахшa’и ва ‘ан такъулу гьалa Аллaхьи мa лa тагьламун»а»
170.ва ‘изъa къила лахьум иттабигьу мa ‘анзала Аллaхьу къaлу бал наттабигьу мa ‘алфайнa гьалайхьи ‘aбa’анa ‘авалав кaна ‘aбa’уухьум лa ягькъилуна шай’aан ва лa яхьтадун»а»
171.ва масъалу ал-лазъина кафару камасъали ал-лазъи янгьикъу бимa лa ясмагьу ‘иллa дугьa’ан ва нидa’ан суммун букмун гьумйун фахьум лa ягькъилун»а»
172.я ‘аййухьa ал-лазъина ‘aману кулу мин таййибaти мa разакънaкум ва ушкуру лиллaхьи ‘ин кунтум ‘ияхьу тагьбудун»а»
173.’иннамa харрама гьалайкуму ал-майтата ва ад-дама ва лахма ал-хъинзири ва мa ‘ухьилла бихьи лигъайри Аллaхьи фамани удтурра гъайра бaгъин ва лa гьaдин фалa ‘исъма гьалайхьи ‘инна Аллaхьа гъафурун рахим»ун»
174.’инна ал-лазъина яктумуна мa ‘анзала Аллaхьу мина ал-китaби ва яштаруна бихьи съаманaан къалилaан ‘улa’ика мa я’кулуна фи бутунихьим ‘иллa ан-нaра ва лa йукаллимухьуму Аллaхьу явма ал-къиямати ва лa йузаккихьим ва лахьум гьазъaбун ‘алим»ун»
175.’улa’ика ал-лазъина иштарав ад-далaлата бил-хьудa ва ал-гьазъaба бил-магъфирати фамa ‘асбарахьум гьалa ан-нaр»и»
176.зъaлика би’анна Аллaхьа наззала ал-китaба бил-хакъкъи ва ‘инна ал-лазъина ихъталафу фи ал-китaби лафи шикъaкъин багьид»ин»
177.Laysa albirra an tuwalloo wujoohakum qibala almashriqi waalmaghribi walakinna albirra man amana biAllahi waalyawmi alakhiri waalmalaikati waalkitabi waalnnabiyyeena waata almala AAala hubbihi thawee alqurba waalyatama waalmasakeena waibna alssabeeli waalssaileena wafee alrriqabi waaqama alssalata waata alzzakata waalmoofoona biAAahdihim itha AAahadoo waalssabireena fee albasai waalddarrai waheena albasi olaika allatheena sadaqoo waolaika humu almuttaqoona
2:178 Ya ayyuha allatheena amanoo kutiba AAalaykumu alqisasu fee alqatla alhurru bialhurri waalAAabdu bialAAabdi waalontha bialontha faman AAufiya lahu min akheehi shayon faittibaAAun bialmaAAroofi waadaon ilayhi biihsanin thalika takhfeefun min rabbikum warahmatun famani iAAtada baAAda thalika falahu AAathabun aleemun
179.ва лакум фи ал-къисaси хаяатун я ‘ули ал-‘албaби лагьаллакум таттакъун»а»
180.кутиба гьалайкум ‘изъa хадара ‘ахадакуму ал-мавту ‘ин тарака хъайрaан ал-васияту лилвaлидайни ва ал-‘акърабина бил-магьруфи хакъкъaан гьалa ал-муттакъин»а»
181.фаман баддалахьу багьдамa самигьахьу фа’иннамa ‘исъмухьу гьалa ал-лазъина йубаддилунахьу ‘инна Аллaхьа самигьун гьалим»ун»
182.фаман хъaфа мин мусин джанафaан ‘ав ‘исъмaан фа’аслаха байнахьум фалa ‘исъма гьалайхьи ‘инна Аллaхьа гъафурун рахим»ун»
183.я ‘аййухьa ал-лазъина ‘aману кутиба гьалайкуму ас-сияму камa кутиба гьалa ал-лазъина мин къабликум лагьаллакум таттакъун»а»
184.’айямaан магьдудaтин фаман кaна минкум маридaан ‘ав гьалa сафарин фагьиддатун мин ‘айямин ‘ухъара ва гьалa ал-лазъина йутикъунахьу фидятун тагьaму мискинин фаман татаввагьа хъайрaан фахьува хъайрун лахьу ва ‘ан тасуму хъайрун лакум ‘ин кунтум тагьламун»а»
185.шахьру рамадaна ал-лазъи ‘унзила фихьи ал-къур’aну хьудан лилннaси ва баййинaтин мина ал-хьудa ва ал-фуркъaни фаман шахьида минкуму аш-шахьра фалясумхьу ва ман кaна маридaан ‘ав гьалa сафарин фагьиддатун мин ‘айямин ‘ухъара йуриду Аллaхьу бикуму ал-йусра ва лa йуриду бикуму ал-гьусра ва литукмилу ал-гьиддата ва литукаббиру Аллaхьа гьалa мa хьадaкум ва лагьаллакум ташкурун»а»
186.ва ‘изъa са’алака гьибaди гьанни фа’инни къарибун ‘уджибу дагьвата ад-дaгьи ‘изъa дагьaни фалястаджибу ли ва лиу’умину би лагьаллахьум яршудун»а»
2:187 Ohilla lakum laylata alssiyami alrrafathu ila nisaikum hunna libasun lakum waantum libasun lahunna AAalima Allahu annakum kuntum takhtanoona anfusakum fataba AAalaykum waAAafa AAankum faalana bashiroohunna waibtaghoo ma kataba Allahu lakum wakuloo waishraboo hatta yatabayyana lakumu alkhaytu alabyadu mina alkhayti alaswadi mina alfajri thumma atimmoo alssiyama ila allayli wala tubashiroohunna waantum AAakifoona fee almasajidi tilka hudoodu Allahi fala taqrabooha kathalika yubayyinu Allahu ayatihi lilnnasi laAAallahum yattaqoona
188.ва лa та’кулу ‘амвaлакум байнакум бил-бaтили ва тудлу бихьa ‘илa ал-хуккaми лита’кулу фарикъaан мин ‘амвaли ан-нaси бил-‘исъми ва ‘антум тагьламун»а»
189.яс’алунака гьани ал-‘ахьиллати къул хьия мавaкъиту лилннaси ва ал-хаджджи ва лайса ал-бирру би’ан та’ту ал-буюта мин зухьурихьa ва лакинна ал-бирра мани иттакъa ва ‘ту ал-буюта мин ‘абвaбихьa ва иттакъу Аллaхьа лагьаллакум туфлихун»а»
190.ва къaтилу фи сабили Аллaхьи ал-лазъина йукъaтилунакум ва лa тагьтаду ‘инна Аллaхьа лa йухиббу ал-мугьтадин»а»
191.вaкътулухьум хайсъу съакъифтумухьум ва ‘ахъриджухьум мин хайсъу ‘ахъраджукум ва ал-фитнату ‘ашадду мина ал-къатли ва лa тукъaтилухьум гьинда ал-масджиди ал-харaми хаттa йукъaтилукум фихьи фа’ин къaталукум фaкътулухьум казъaлика джазa’у ал-кaфирин»а»
192.фа’ини интахьав фа’инна Аллaхьа гъафурун рахим»ун»
193.ва къaтилухьум хаттa лa такуна фитнатун ва якуна ад- 201.ва минхьум ман якъулу раббанa ‘aтинa фи ад-дуня хасанатан ва фи ал-‘aхъирати хасанатан ва къинa гьазъaба ан-нaр»и»
202.’улa’ика лахьум насибун миммa касабу ва Аллaхьу саригьу ал-хисaб»и»
203.ва узъкуру Аллaхьа фи ‘айямин магьдудaтин фаман тагьаджджала фи явмайни фалa ‘исъма гьалайхьи ва ман та’ахъхъара фалa ‘исъма гьалайхьи лимани иттакъa ва иттакъу Аллaхьа ва игьламу ‘аннакум ‘илайхьи тухшарун»а»
204.ва мина ан-нaси ман йугьджибука къавлухьу фи ал-хаяати ад-дуня ва йуш/хьиду Аллaхьа гьалa мa фи къалбихьи ва хьува ‘аладду ал-хъисaм»и»
205.ва ‘изъa таваллa сагьa фи ал-‘арди лийуфсида фихьa ва йухьлика ал-харсъа ва ан-насла ва Аллaхьу лa йухиббу ал-фасaд»а»
206.ва ‘изъa къила лахьу иттакъи Аллaхьа ‘ахъазъатхьу ал-гьиззату бил-‘исъми фахасбухьу джахьаннаму ва лаби’са ал-михьaд»у»
207.ва мина ан-нaси ман яшри нафсахьу ибтигъa’а мардaати Аллaхьи ва Аллaхьу ра’уфун бил-гьибaд»и»
208.я ‘аййухьa ал-лазъина ‘aману удхъулу фи ас-силми кaффатан ва лa таттабигьу хъутувaти аш-шайтaни ‘иннахьу лакум гьадувун мубин»ун»
209.фа’ин залалтум мин багьди мa джa’аткуму ал-баййинaту фaгьламу ‘анна Аллaхьа гьазизун хаким»ун»
210.хьал янзуруна ‘иллa ‘ан я’тияхьуму Аллaхьу фи зулалин мина ал-гъамaми ва ал-малa’икату ва къудия ал-‘амру ва ‘илa Аллaхьи турджагьу ал-‘умур»у»
211.сал бани ‘исрa’ила кам ‘aтайнaхьум мин ‘aятин баййинатин ва ман йубаддил нигьмата Аллaхьи мин багьди мa джa’атхьу фа’инна Аллaхьа шадиду ал-гьикъaб»и»
212.зуййина лиллазъина кафару ал-хаяату ад-дуня ва ясхъаруна мина ал-лазъина ‘aману ва ал-лазъина иттакъав фавкъахьум явма ал-къиямати ва Аллaхьу ярзукъу ман яшa’у бигъайри хисaб»ин»
213.кaна ан-нaсу ‘умматан вaхидатан фабагьасъа Аллaхьу ан-набийина мубашширина ва мунзъирина ва ‘анзала магьахьуму ал-китaба бил-хакъкъи лияхкума байна ан-нaси фимa ихъталафу фихьи ва мa ихъталафа фихьи ‘иллa ал-лазъина ‘утухьу мин багьди мa джa’атхьуму ал-баййинaту багъяан байнахьум
214.’ам хасибтум ‘ан тадхъулу ал-джанната ва ламмa я’тикум масъалу ал-лазъина хъалав мин къабликум массатхьуму ал-ба’сa’у ва ад-даррa’у ва зулзилу хаттa якъула ар-расулу ва ал-лазъина ‘aману магьахьу матa насру Аллaхьи ‘алa ‘инна насра Аллaхьи къариб»ун»
215.яс’алунака мaзъa йунфикъуна къул мa ‘анфакътум мин хъайрин фалилвaлидайни ва ал-‘акърабина ва ал-ятaмa ва ал-масaкини ва ибни ас-сабили ва мa тафгьалу мин хъайрин фа’инна Аллaхьа бихьи гьалим»ун»
216.кутиба гьалайкуму ал-къитaлу ва хьува курхьун лакум ва гьасa ‘ан такрахьу шай’aан ва хьува хъайрун лакум ва гьасa ‘ан тухиббу шай’aан ва хьува шаррун лакум ва Аллaхьу ягьламу ва ‘антум лa тагьламун»а»
217.яс’алунака гьани аш-шахьри ал-харaми къитaлин фихьи къул къитaлун фихьи кабирун ва саддун гьан сабили Аллaхьи ва куфрун бихьи ва ал-масджиди ал-харaми ва ‘ихърaджу ‘ахьлихьи минхьу ‘акбару гьинда Аллaхьи ва ал-фитнату ‘акбару мина ал-къатли ва лa язaлуна йукъaтилунакум хаттa яруддукум гьан диникум ‘ини истатaгьу ва ман яртадид
218.’инна ал-лазъина ‘aману ва ал-лазъина хьaджару ва джaхьаду фи сабили Аллaхьи ‘улa’ика ярджуна рахмата Аллaхьи ва Аллaхьу гъафурун рахим»ун»
219.яс’алунака гьани ал-хъамри ва ал-майсири къул фихьимa ‘исъмун кабирун ва манaфигьу лилннaси ва ‘исъмухьумa ‘акбару мин нафгьихьимa ва яс’алунака мaзъa йунфикъуна къули ал-гьафва казъaлика йубаййину Аллaхьу лакуму ал-‘aяти лагьаллакум татафаккарун»а»
220.фи ад-дуня ва ал-‘aхъирати ва яс’алунака гьани ал-ятaмa къул ‘ислaхун лахьум хъайрун ва ‘ин тухъaлитухьум фа’ихъвaнукум ва Аллaхьу ягьламу ал-муфсида мина ал-муслихи ва лав шa’а Аллaхьу ла’агьнатакум ‘инна Аллaхьа гьазизун хаким»ун»
221.ва лa танкиху ал-мушрикaти хаттa йу’уминна ва ла’аматун му’уминатун хъайрун мин мушрикатин ва лав ‘агьджабаткум ва лa тункиху ал-мушрикина хаттa йу’умину ва лагьабдун му’уминун хъайрун мин мушрикин ва лав ‘агьджабакум ‘улa’ика ядгьуна ‘илa ан-нaри ва Аллaхьу ядгьу ‘илa ал-джаннати ва ал-магъфирати би’изънихьи ва йубаййину ‘aятихьи лилннaси лагьаллахьум ятазъаккарун»а»
222.ва яс’алунака гьани ал-махиди къул хьува ‘азъан фaгьтазилу ан-нисa’ фи ал-махиди ва лa такърабухьунна хаттa ятхьурна фа’изъa татахьхьарна фа’тухьунна мин хайсъу ‘амаракуму Аллaхьу ‘инна Аллaхьа йухиббу ат-таввaбина ва йухиббу ал-мутатахьхьирин»а»
223.нисa’уукум харсъун лакум фа’ту харсъакум ‘аннa ши’тум ва къаддиму ли’нфусикум ва иттакъу Аллaхьа ва игьламу ‘аннакум мулaкъухьу ва башшири ал-му’уминин»а»
224.ва лa таджгьалу Аллaхьа гьурдатан ли’ймaникум ‘ан табарру ва таттакъу ва туслиху байна ан-нaси ва Аллaхьу самигьун гьалим»ун»
225.лa йу’уaхъизъукуму Аллaхьу бил-лагъви фи ‘аймaникум ва лакин йу’уaхъизъукум бимa касабат къулубукум ва Аллaхьу гъафурун халим»ун»
226.лиллазъина йу’улуна мин нисa’ихьим тараббусу ‘арбагьати ‘аш/хьурин фа’ин фa’у фа’инна Аллaхьа гъафурун рахим»ун»
227.ва ‘ин гьазаму ат-талaкъа фа’инна Аллaхьа самигьун гьалим»ун»
2:228 Waalmutallaqatu yatarabbasna bianfusihinna thalathata qurooin wala yahillu lahunna an yaktumna ma khalaqa Allahu fee arhamihinna in kunna yuminna biAllahi waalyawmi alakhiri wabuAAoolatuhunna ahaqqu biraddihinna fee thalika in aradoo islahan walahunna mithlu allathee AAalayhinna bialmaAAroofi walilrrijali AAalayhinna darajatun waAllahu AAazeezun hakeemun
229.ат-талaкъу марратaни фа’имсaкун бимагьруфин ‘ав тасрихун би’ихсaнин ва лa яхиллу лакум ‘ан та’хъузъу миммa ‘aтайтумухьунна шай’aан ‘иллa ‘ан яхъaфa ‘аллa йукъимa худуда Аллaхьи фа’ин хъифтум ‘аллa йукъимa худуда Аллaхьи фалa джунaха гьалайхьимa фимa ифтадат бихьи тилка худуду Аллaхьи фалa тагьтадухьa ва ман ятагьадда худуда Аллaхьи фа’улa’ика хьуму аз-зaлимун»а»
230.фа’ин таллакъахьa фалa тахиллу лахьу мин багьду хаттa танкиха завджaан гъайрахьу фа’ин таллакъахьa фалa джунaха гьалайхьимa ‘ан ятарaджагьa ‘ин заннa ‘ан йукъимa худуда Аллaхьи ва тилка худуду Аллaхьи йубаййинухьa ликъавмин ягьламун»а»
231.ва ‘изъa таллакътуму ан-нисa’ фабалагъна ‘аджалахьунна фа’амсикухьунна бимагьруфин ‘ав саррихухьунна бимагьруфин ва лa тумсикухьунна дирaрaан литагьтаду ва ман яфгьал зъaлика факъад залама нафсахьу ва лa таттахъизъу ‘aяти Аллaхьи хьузуан ва узъкуру нигьмата Аллaхьи гьалайкум ва мa ‘анзала гьалайкум мина ал-китaби ва ал-хикмати ягьизукум бихьи ва иттакъу Аллaхьа ва игьламу ‘анна Аллaхьа бикулли шай’ин гьалим»ун»
232.ва ‘изъa таллакътуму ан-нисa’ фабалагъна ‘аджалахьунна фалa тагьдулухьунна ‘ан янкихна ‘азвaджахьунна ‘изъa тарaдав байнахьум бил-магьруфи зъaлика югьазу бихьи ман кaна минкум йу’умину биллaхьи ва ал-явми ал-‘aхъири зъaликум ‘азкa лакум ва ‘атхьару ва Аллaхьу ягьламу ва ‘антум лa тагьламун»а»
2:233 Waalwalidatu yurdiAAna awladahunna hawlayni kamilayni liman arada an yutimma alrradaAAata waAAala almawloodi lahu rizquhunna wakiswatuhunna bialmaAAroofi la tukallafu nafsun illa wusAAaha la tudarra walidatun biwaladiha wala mawloodun lahu biwaladihi waAAala alwarithi mithlu thalika fain arada fisalan AAan taradin minhuma watashawurin fala junaha AAalayhima wain aradtum an tastardiAAoo awladakum fala junaha AAalaykum itha sallamtum ma ataytum bialmaAAroofi waittaqoo Allaha waiAAlamoo anna Allaha bima taAAmaloona baseerun
234.ва ал-лазъина йутаваффавна минкум ва язъаруна ‘азвaджaан ятараббасна би’анфусихьинна ‘арбагьата ‘аш/хьурин вагьашрaан фа’изъa балагъна ‘аджалахьунна фалa джунaха гьалайкум фимa фагьална фи ‘анфусихьинна бил-магьруфи ва Аллaхьу бимa тагьмалуна хъабир»ун»
235.ва лa джунaха гьалайкум фимa гьаррадтум бихьи мин хъитбати ан-нисa’ ‘ав ‘акнантум фи ‘анфусикум гьалима Аллaхьу ‘аннакум сатазъкурунахьунна ва лакин лa тувaгьидухьунна сиррaан ‘иллa ‘ан такъулу къавлaан магьруфaан ва лa тагьзиму гьукъдата ан-никaхи хаттa яблугъа ал-китaбу ‘аджалахьу ва игьламу ‘анна Аллaхьа ягьламу мa фи ‘анфусикум фaхзъарухьу ва игьламу ‘анна Аллaхьа гъафурун халим»ун»
236.лa джунaха гьалайкум ‘ин таллакътуму ан-нисa’ мa лам тамассухьунна ‘ав тафриду лахьунна фаридатан ва маттигьухьунна гьалa ал-мусигьи къадарухьу ва гьалa ал-мукътири къадарухьу матaгьaан бил-магьруфи хакъкъaан гьалa ал-мухсинин»а»
237.ва ‘ин таллакътумухьунна мин къабли ‘ан тамассухьунна ва къад фарадтум лахьунна фаридатан фанисфу мa фарадтум ‘иллa ‘ан ягьфуна ‘ав ягьфува ал-лазъи биядихьи гьукъдату ан-никaхи ва ‘ан тагьфу ‘акърабу лилттакъвa ва лa тансав ал-фадла байнакум ‘инна Аллaхьа бимa тагьмалуна басир»ун»
238.хaфизу гьалa ас-салавaти ва ас-салaати ал-вустa ва къуму лиллaхьи къaнитин»а»
239.фа’ин хъифтум фариджaлaан ‘ав рукбaнaан фа’изъa ‘аминтум фaзъкуру Аллaхьа камa гьалламакум мa лам такуну тагьламун»а»
240.ва ал-лазъина йутаваффавна минкум ва язъаруна ‘азвaджaан васиятан ли’звaджихьим матaгьaан ‘илa ал-хавли гъайра ‘ихърaджин фа’ин хъараджна фалa джунaха гьалайкум фи мa фагьална фи ‘анфусихьинна мин магьруфин ва Аллaхьу гьазизун хаким»ун»
241.ва лилмуталлакъaти матaгьун бил-магьруфи хакъкъaан гьалa ал-муттакъин»а»
242.казъaлика йубаййину Аллaхьу лакум ‘aятихьи лагьаллакум тагькъилун»а»
243.’алам тара ‘илa ал-лазъина хъараджу мин диярихьим ва хьум ‘улуфун хазъара ал-мавти факъaла лахьуму Аллaхьу муту съумма ‘ахяхьум ‘инна Аллaхьа лазъу фадлин гьалa ан-нaси ва лакинна ‘аксъара ан-нaси лa яшкурун»а»
244.ва къaтилу фи сабили Аллaхьи ва игьламу ‘анна Аллaхьа самигьун гьалим»ун»
245.ман зъa ал-лазъи йукъриду Аллaхьа къардaан хасанaан файудaгьифахьу лахьу ‘адгьaфaан касъиратан ва Аллaхьу якъбиду ва ябсуту ва ‘илайхьи турджагьун»а»
246.’алам тара ‘илa ал-мала’и мин бани ‘исрa’ила мин багьди мусa ‘изъ къaлу линабийин лахьум ибгьасъ ланa маликaан нукъaтил фи сабили Аллaхьи къaла хьал гьасайтум ‘ин кутиба гьалайкуму ал-къитaлу ‘аллa тукъaтилу къaлу ва мa ланa ‘аллa нукъaтила фи сабили Аллaхьи ва къад ‘ухъриджнa мин дияринa ва ‘абнa’инa фаламмa кутиба
247.ва къaла лахьум набийухьум ‘инна Аллaхьа къад багьасъа лакум тaлута маликaан къaлу ‘аннa якуну лахьу ал-мулку гьалайнa ва нахну ‘ахакъкъу бил-мулки минхьу ва лам йу’ута сагьатан мина ал-мaли къaла ‘инна Аллaхьа истафaхьу гьалайкум ва зaдахьу бастатан фи ал-гьилми ва ал-джисми ва Аллaхьу йу’ути мулкахьу ман яшa’у ва Аллaхьу вaсигьун гьалим<
248.ва къaла лахьум набийухьум ‘инна ‘aята мулкихьи ‘ан я’тиякуму ат-тaбуту фихьи сакинатун мин раббикум ва бакъиятун миммa тарака ‘aлу мусa ва ‘aлу хьaруна тахмилухьу ал-малa’икату ‘инна фи зъaлика ла’aятан лакум ‘ин кунтум му’уминин»а»
2:249 Falamma fasala talootu bialjunoodi qala inna Allaha mubtaleekum binaharin faman shariba minhu falaysa minnee waman lam yatAAamhu fainnahu minnee illa mani ightarafa ghurfatan biyadihi fashariboo minhu illa qaleelan minhum falamma jawazahu huwa waallatheena amanoo maAAahu qaloo la taqata lana alyawma bijaloota wajunoodihi qala allatheena yathunnoona annahum mulaqoo Allahi kam min fiatin qaleelatin ghalabat fiatan katheeratan biithni Allahi waAllahu maAAa alssabireena
250.ва ламмa баразу лиджaлута ва джунудихьи къaлу раббанa ‘афригъ гьалайнa сабрaан ва съаббит ‘акъдaманa ва унсурнa гьалa ал-къавми ал-кaфирин»а»
251.фахьазамухьум би’изъни Аллaхьи ва къатала дaвуду джaлута ва ‘aтaхьу Аллaхьу ал-мулка ва ал-хикмата ва гьалламахьу миммa яшa’у ва лавлa дафгьу Аллaхьи ан-нaса багьдахьум бибагьдин лафасадати ал-‘арду ва лакинна Аллaхьа зъу фадлин гьалa ал-гьaламин»а»
252.тилка ‘aяту Аллaхьи натлухьa гьалайка бил-хакъкъи ва ‘иннака ламина ал-мурсалин»а»
2:253.Tilka alrrusulu faddalna baAAdahum AAala baAAdin minhum man kallama Allahu warafaAAa baAAdahum darajatin waatayna AAeesa ibna maryama albayyinati waayyadnahu biroohi alqudusi walaw shaa Allahu ma iqtatala allatheena min baAAdihim min baAAdi ma jaathumu albayyinatu walakini ikhtalafoo faminhum man amana waminhum man kafara walaw shaa Allahu ma iqtataloo walakinna Allaha yafAAalu ma yureedu
254.я ‘аййухьa ал-лазъина ‘aману ‘анфикъу миммa разакънaкум мин къабли ‘ан я’тия явмун лa байгьун фихьи ва лa хъуллатун ва лa шафaгьатун ва ал-кaфируна хьуму аз-зaлимун»а»
2:255.Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu la takhuthuhu sinatun wala nawmun lahu ma fee alssamawati wama fee alardi man tha allathee yashfaAAu AAindahu illa biithnihi yaAAlamu ma bayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoona bishayin min AAilmihi illa bima shaa wasiAAa kursiyyuhu alssamawati waalarda wala yaooduhu hifthuhuma wahuwa alAAaliyyu alAAatheemu
256.лa ‘икрaхьа фи ад-дини къад табайяна ар-рушду мина ал-гъаййи фаман якфур бит-тaгъути ва йу’умин биллaхьи факъади истамсака бил-гьурвати ал-вусъкъa лa инфисaма лахьa ва Аллaхьу самигьун гьалим»ун»
257.Аллaхьу ва лийу ал-лазъина ‘aману йухъриджухьум мина аз-зулумaти ‘илa ан-нур ва ал-лазъина кафару ‘авлия’уухьуму ат-тaгъуту йухъриджунахьум мина ан-нур ‘илa аз-зулумaти ‘улa’ика ‘асхaбу ан-нaри хьум фихьa хъaлидун»а»
2:258.Alam tara ila allathee hajja ibraheema fee rabbihi an atahu Allahu almulka ith qala ibraheemu rabbiya allathee yuhyee wayumeetu qala ana ohyee waomeetu qala ibraheemu fainna Allaha yatee bialshshamsi mina almashriqi fati biha mina almaghribi fabuhita allathee kafara waAllahu la yahdee alqawma alththalimeena
2:259.Aw kaallathee marra AAala qaryatin wahiya khawiyatun AAala AAurooshiha qala anna yuhyee hathihi Allahu baAAda mawtiha faamatahu Allahu miata AAamin thumma baAAathahu qala kam labithta qala labithtu yawman aw baAAda yawmin qala bal labithta miata AAamin faonthur ila taAAamika washarabika lam yatasannah waonthur ila himarika walinajAAalaka ayatan lilnnasi waonthur ila alAAithami kayfa nunshizuha thumma naksooha lahman falamma tabayyana lahu qala aAAlamu anna Allaha AAala kulli shayin qadeerun
260.ва ‘изъ къaла ‘ибрaхьиму рабби ‘арини кайфа тухйи ал-мавтa къaла ‘авалам ту’умин къaла балa ва лакин лиятма’инна къалби къaла фахъузъ ‘арбагьатан мина ат-тайри фасурхьунна ‘илайка съумма иджгьал гьалa кулли джабалин минхьунна джуз’aан съумма удгьухьунна я’тинака сагьяан ва игьлам ‘анна Аллaхьа гьазизун хаким»ун»
261.масъалу ал-лазъина йунфикъуна ‘амвaлахьум фи сабили Аллaхьи камасъали хаббатин ‘анбатат сабгьа санaбила фи кулли сунбулатин миa’ату хаббатин ва Аллaхьу йудaгьифу лиман яшa’у ва Аллaхьу вaсигьун гьалим»ун»
262.ал-лазъина йунфикъуна ‘амвaлахьум фи сабили Аллaхьи съумма лa йутбигьуна мa ‘анфакъу маннaан ва лa ‘азъан лахьум ‘аджрухьум гьинда раббихьим ва лa хъавфун гьалайхьим ва лa хьум яхзанун»а»
263.къавлун магьруфун ва магъфиратун хъайрун мин садакъатин ятбагьухьa ‘азъан ва Аллaхьу гъанийун халим»ун»
2:264.Ya ayyuha allatheena amanoo la tubtiloo sadaqatikum bialmanni waalatha kaallathee yunfiqu malahu riaa alnnasi wala yuminu biAllahi waalyawmi alakhiri famathaluhu kamathali safwanin AAalayhi turabun faasabahu wabilun fatarakahu saldan la yaqdiroona AAala shayin mimma kasaboo waAllahu la yahdee alqawma alkafireena
265.ва масъалу ал-лазъина йунфикъуна ‘амвaлахьуму ибтигъa’а мардaати Аллaхьи ва тасъбитaан мин ‘анфусихьим камасъали джаннатин бирабватин ‘асaбахьa ва ибилун фа’aтат ‘укулахьa дигьфайни фа’ин лам йусибхьa ва ибилун фаталлун ва Аллaхьу бимa тагьмалуна басир»ун»
266.’аявадду ‘ахадукум ‘ан такуна лахьу джаннатун мин нахъилин ва ‘агьнaбин таджри мин тахтихьa ал-‘анхьaру лахьу фихьa мин кулли асъ-съамарaти ва ‘асaбахьу ал-кибару ва лахьу зъурриятун дугьафa’у фа’асaбахьa ‘игьсaрун фихьи нaрун фaхтаракъат казъaлика йубаййину Аллaхьу лакуму ал-‘aяти лагьаллакум татафаккарун»а»
267.я ‘аййухьa ал-лазъина ‘aману ‘анфикъу мин таййибaти мa касабтум ва миммa ‘ахъраджнa лакум мина ал-‘арди ва лa таяммаму ал-хъабисъа минхьу тунфикъуна ва ластум би’aхъизъихьи ‘иллa ‘ан тугъмиду фихьи ва игьламу ‘анна Аллaхьа гъанийун хамид»ун»
268.аш-шайтaну ягьидукуму ал-факъра ва я’мурукум бил-фахшa’и ва Аллaхьу ягьидукум магъфиратан минхьу ва фадлaан ва Аллaхьу вaсигьун гьалим»ун»
269.йу’ути ал-хикмата ман яшa’у ва ман йу’ута ал-хикмата факъад ‘утия хъайрaан касъирaан ва мa язъзъаккару ‘иллa ‘улу ал-‘албaб»и»
270.ва мa ‘анфакътум мин нафакъатин ‘ав назъартум мин назърин фа’инна Аллaхьа ягьламухьу ва мa лилззaлимина мин ‘ансaр»ин»
271.’ин тубду ас-садакъaти фанигьиммa хьия ва ‘ин тухъфухьa ва ту’утухьa ал-фукъарa’а фахьува хъайрун лакум ва йукаффиру гьанкум мин саййи’aтикум ва Аллaхьу бимa тагьмалуна хъабир»ун»
272.лайса гьалайка хьудaхьум ва лакинна Аллaхьа яхьди ман яшa’у ва мa тунфикъу мин хъайрин фали’анфусикум ва мa тунфикъуна ‘иллa ибтигъa’а ваджхьи Аллaхьи ва мa тунфикъу мин хъайрин йуваффа ‘илайкум ва ‘антум лa тузламун»а»
273.лилфукъарa’и ал-лазъина ‘ухсиру фи сабили Аллaхьи лa ястатигьуна дарбaан фи ал-‘арди яхсабухьуму ал-джaхьилу ‘агъния’а мина ат-тагьаффуфи тагьрифухьум бисимaхьум лa яс’алуна ан-нaса ‘илхaфaан ва мa тунфикъу мин хъайрин фа’инна Аллaхьа бихьи гьалим»ун»
274.ал-лазъина йунфикъуна ‘амвaлахьум бил-лайли ва ан-нахьaри сиррaан ва

Автор записи: sisadmin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *