Сура [22] Аль — Xaдж

Сура [22] Аль — Xaдж


Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
1. я ‘аййухьā ан-нāсу иттакъу раббакум ‘инна залзалата ас-сāгьати шай’ун гьазимун
2. явма таравнахьā тазъ/хьалу куллу мурдигьатин гьаммā ‘ардагьат ва тадагьу куллу зъāти хамлин хамлахьā ва тарá ан-нāса сукāрá ва мā хьум бисукāрá ва лакинна гьазъāба Аллāхьи шадидун
3. ва мина ан-нāси ман йуджāдилу фи Аллāхьи бигъайри гьилмин ва яттабигьу кулла шайтāнин маридин
4. кутиба гьалайхьи ‘аннахьу ман тавАллāхьу фа’аннахьу йудиллухьу ва яхьдихьи ‘илá гьазъāби ас-сагьири
5. я ‘аййухьā ан-нāсу ‘ин кунтум фи райбин мина ал-багьсъи фа’иннā хъалакънāкум мин турāбин съумма мин нутфатин съумма мин гьалакъатин съумма мин мудгъатин мухъаллакъатин ва гъайри мухъаллакъатин линубаййина лакум ва нукъирру фи ал-‘архāми мā нашā’у ‘илá ‘аджалин мусамман съумма нухъриджукум тифлāан съумма литаблугъу ‘ашуд
6. зъāлика би’анна Аллāхьа хьува ал-хакъкъу ва ‘аннахьу йухйи ал-мавтá ва ‘аннахьу гьалá кулли шай’ин къадирун
7. ва ‘анна ас-сāгьата ‘āтиятун лā райба фихьā ва ‘анна Аллāхьа ябгьасъу ман фи ал-къубури
8. ва мина ан-нāси ман йуджāдилу фи Аллāхьи бигъайри гьилмин ва лā хьудан ва лā китāбин мунирин
9. съāния гьитфихьи лийудилла гьан сабили Аллāхьи лахьу фи ад-дуня хъизйун ва нузъикъухьу явма ал-къиямати гьазъāба ал-харикъи
10. зъāлика бимā къаддамат ядāка ва ‘анна Аллāхьа лайса бизаллāмин лилгьабиди
11. ва мина ан-нāси ман ягьбуду Аллāхьа гьалá харфин фа’ин ‘асāбахьу хъайрун итма’анна бихьи ва ‘ин ‘асāбатхьу фитнатун инкъалаба гьалá ваджхьихьи хъасира ад-дуня ва ал-‘āхъирата зъāлика хьува ал-хъусрāну ал-мубину
12. ядгьу мин дуни Аллāхьи мā лā ядуррухьу ва мā лā янфагьухьу зъāлика хьува ад-далāлу ал-багьиду
13. ядгьу ламан даррухьу ‘акърабу мин нафгьихьи лаби’са ал-мавлá ва лаби’са ал-гьаширу
14. ‘инна Аллāхьа йудхъилу ал-лазъина ‘āману ва гьамилу ас-сāлихāти джаннāтин таджри мин тахтихьā ал-‘анхьāру ‘инна Аллāхьа яфгьалу мā йуриду
15. ман кāна язунну ‘ан лан янсурахьу Аллāхьу фи ад-дуня ва ал-‘āхъирати фалямдуд бисабабин ‘илá ас-самā’и съумма лиякътагь фалянзур хьал йузъ/хьибанна кайдухьу мā ягъизу
16. ва казъалика ‘анзалнāхьу ‘āятин баййинāтин ва ‘анна Аллāхьа яхьди ман йуриду
17. ‘инна ал-лазъина ‘āману ва ал-лазъина хьāду ва ас-сāби’ина ва ан-насāрá ва ал-маджуса ва ал-лазъина ‘ашраку ‘инна Аллāхьа яфсилу байнахьум явма ал-къиямати ‘инна Аллāхьа гьалá кулли шай’ин шахьидун
18. ‘алам тарá ‘анна Аллāхьа ясджуду лахьу ман фи ас-самāвāти ва ман фи ал-‘арди ва аш-шамсу ва ал-къамару ва ан-нуджуму ва ал-джибāлу ва аш-шаджару ва ад-давāббу ва касъирун мина ан-нāси ва касъирун хакъкъа гьалайхьи ал-гьазъāбу ва ман йухьини Аллāхьу фамā лахьу мин мукримин ‘инна Аллāхьа яфгьалу мā ясхь
19. хьазъāни хъасмāни ихътасаму фи раббихьим фа-ал-лазъина кафару къуттигьат лахьум съиябун мин нāрин йусаббу мин фавкъи ру’усихьиму ал-хамиму
20. йусхьару бихьи мā фи бутунихьим ва ал-джулуду
21. ва лахьум макъāмигьу мин хадидин
22. кулламā ‘арāду ‘ан яхъруджу минхьā мин гъаммин ‘угьиду фихьā ва зъукъу гьазъāба ал-харикъи
23. ‘инна Аллāхьа йудхъилу ал-лазъина ‘āману ва гьамилу ас-сāлихāти джаннāтин таджри мин тахтихьā ал-‘анхьāру йухаллавна фихьā мин ‘асāвира мин зъахьабин ва лу’улу’уāан ва либāсухьум фихьā харирун
24. ва хьуду ‘илá ат-таййиби мина ал-къавли ва хьуду ‘илá сирāти ал-хамиди
25. ‘инна ал-лазъина кафару ва ясуддуна гьан сабили Аллāхьи ва ал-масджиди ал-харāми ал-лазъи джагьалнāхьу лилннāси савā’ан ал-гьāкифу фихьи ва ал-бāди ва ман йурид фихьи би’илхāдин бизулмин нузъикъхьу мин гьазъāбин ‘алимин
26. ва ‘изъ бавва’нā ли’ибрāхьима макāна ал-байти ‘ан лā тушрик би шай’āан ва тахьхьир байтия лилттā’ифина ва ал-къā’имина ва ар-руккагьи ас-суджуди
27. ва ‘азъзъин фи ан-нāси бил-хаджджи я’тука риджāлāан ва гьалá кулли дāмирин я’тина мин кулли фаджджин гьамикъин
28. лияш/хьаду манāфигьа лахьум ва язъкуру исма Аллāхьи фи ‘айямин магьлумāтин гьалá мā разакъахьум мин бахьимати ал-‘ангьāм факулу минхьā ва ‘атгьиму ал-бā’иса ал-факъира
29. съумма лиякъду тафасъахьум ва лиуфу нузъурахьум ва лиаттаввафу бил-байти ал-гьатикъи
30. зъāлика ва ман йугьаззим хурумāти Аллāхьи фахьува хъайрун лахьу гьинда раббихьи ва ‘ухиллат лакуму ал-‘ангьāм ‘иллā мā йутлá гьалайкум фāджтанибу ар-риджса мина ал-‘авсъāни ва иджтанибу къавла аз-зури
31. хунафā’а лиллāхьи гъайра мушрикина бихьи ва ман йушрик биллāхьи фака’аннамā хъарра мина ас-самā’и фатахътафухьу ат-тайру ‘ав тахьви бихьи ар-риху фи макāнин сахикъин
32. зъāлика ва ман йугьаззим шагьā’ира Аллāхьи фа’иннахьā мин такъвá ал-къулуби
33. лакум фихьā манāфигьу ‘илá ‘аджалин мусамман съумма махиллухьā ‘илá ал-байти ал-гьатикъи
34. ва ликулли ‘умматин джагьалнā мансакāан лиязъкуру исма Аллāхьи гьалá мā разакъахьум мин бахьимати ал-‘ангьāми фа’илахьукум ‘илахьун вāхидун фалахьу ‘аслиму ва башшири ал-мухъбитина
35. ал-лазъина ‘изъā зъукира Аллāхьу ваджилат къулубухьум ва ас-сāбирина гьалá мā ‘асāбахьум ва ал-мукъими ас-салāати ва миммā разакънāхьум йунфикъуна
36. ва ал-будна джагьалнāхьā лакум мин шагьā’ири Аллāхьи лакум фихьā хъайрун фāзъкуру исма Аллāхьи гьалайхьā савāффа фа’изъā ваджабат джунубухьā факулу минхьā ва ‘атгьиму ал-къāнигьа ва ал-мугьтарра казъāлика сахъхъарнāхьā лакум лагьаллакум ташкуруна
37. лан янāла Аллāхьа лухумухьā ва лā димā’уухьā ва лакин янāлухьу ат-такъвá минкум казъāлика сахъхъарахьā лакум литукаббиру Аллāхьа гьалá мā хьадāкум ва башшири ал-мухсинина
38. ‘инна Аллāхьа йудāфигьу гьани ал-лазъина ‘āману ‘инна Аллāхьа лā йухиббу кулла хъаввāнин кафурин
39. ‘узъина лиллазъина йукъāталуна би’аннахьум зулиму ва ‘инна Аллāхьа гьалá насрихьим лакъадирун
40. ал-лазъина ‘ухъриджу мин диярихьим бигъайри хакъкъин ‘иллā ‘ан якъулу раббунā Аллāхьу ва лавлā дафгьу Аллāхьи ан-нāса багьдахьум бибагьдин лахьуддимат савāмигьу ва биягьун ва салавāтун ва масāджиду йузъкару фихьā усму Аллāхьи касъирāан ва лаянсуранна Аллāхьу ман янсурухьу ‘инна Аллāхьа лакъавийун гьазиз
41. ал-лазъина ‘ин макканнāхьум фи ал-‘арди ‘акъāму ас-салāата ва ‘āтав аз-закāата ва ‘амару бил-магьруфи ва нахьав гьани ал-мункари ва лиллахьи гьāкъибату ал-‘умури
42. ва ‘ин йуказъзъибука факъад казъзъабат къаблахьум къавму нухин ва гьāдун ва съамуду
43. ва къавму ‘ибрāхьима ва къавму лутин
44. ва ‘асхāбу мадяна ва кузъзъиба мусá фа’амлайту лилкāфирина съумма ‘ахъазътухьум факайфа кāна накири
45. фака’аййин мин къарятин ‘ахьлакнāхьā ва хьия зāлиматун фахьия хъāвиятун гьалá гьурушихьā ва би’рин мугьатталатин ва къасрин машидин
46. ‘афалам ясиру фи ал-‘арди фатакуна лахьум къулубун ягькъилуна бихьā ‘ав ‘āзъāнун ясмагьуна бихьā фа’иннахьā лā тагьмá ал-‘абсāру ва лакин тагьмá ал-къулубу аллати фи ас-судури
47. ва ястагьджилунака бил-гьазъāби ва лан йухълифа Аллāхьу вагьдахьу ва ‘инна явмāан гьинда раббика ка’алфи санатин миммā тагьуддуна
48. ва ка’аййин мин къарятин ‘амлайту лахьā ва хьия зāлиматун съумма ‘ахъазътухьā ва ‘илайя ал-масиру
49. къул я ‘аййухьā ан-нāсу ‘иннамā ‘анā лакум назъирун мубинун
50. фа-ал-лазъина ‘āману ва гьамилу ас-сāлихāти лахьум магъфиратун ва ризкъун каримун
51. ва ал-лазъина сагьав фи ‘āятинā мугьāджизина ‘улā’ика ‘асхāбу ал-джахими
52. ва мā ‘арсалнā мин къаблика мин расулин ва лā набийин ‘иллā ‘изъā таманнá ‘алкъá аш-шайтāну фи ‘умниятихьи фаянсахъу Аллāхьу мā йулкъи аш-шайтāну съумма йухкиму Аллāхьу ‘āятихьи ва Аллāхьу гьалимун хакимун
53. лияджгьала мā йулкъи аш-шайтāну фитнатан лиллазъина фи къулубихьим марадун ва ал-къāсияти къулубухьум ва ‘инна аз-зāлимина лафи шикъāкъин багьидин
54. ва лиягьлама ал-лазъина ‘уту ал-гьилма ‘аннахьу ал-хакъкъу мин раббика файу’умину бихьи фатухъбита лахьу къулубухьум ва ‘инна Аллāхьа лахьāди ал-лазъина ‘āману ‘илá сирāтин мустакъимин
55. ва лā язāлу ал-лазъина кафару фи мирятин минхьу хаттá та’тияхьуму ас-сāгьату багътатан ‘ав я’тияхьум гьазъāбу явмин гьакъимин
56. ал-мулку явма’изъин лиллāхьи яхкуму байнахьум фа-ал-лазъина ‘āману ва гьамилу ас-сāлихāти фи джаннāти ан-нагьими
57. ва ал-лазъина кафару ва казъзъабу би’āятинā фа’улā’ика лахьум гьазъāбун мухьинун
58. ва ал-лазъина хьāджару фи сабили Аллāхьи съумма къутилу ‘ав мāту лаярзукъаннахьуму Аллāхьу ризкъāан хасанāан ва ‘инна Аллāхьа лахьува хъайру ар-рāзикъина
59. лайудхъиланнахьум мудхъалāан ярдавнахьу ва ‘инна Аллāхьа лагьалимун халимун
60. зъāлика ва ман гьāкъаба бимисъли мā гьукъиба бихьи съумма бугъия гьалайхьи лаянсураннахьу Аллāхьу ‘инна Аллāхьа лагьафувун гъафур
61. зъāлика би’анна Аллāхьа юлиджу ал-лайла фи ан-нахьāри ва юлиджу ан-нахьāра фи ал-лайли ва ‘анна Аллāхьа самигьун басирун
62. зъāлика би’анна Аллāхьа хьува ал-хакъкъу ва ‘анна мā ядгьуна мин дунихьи хьува ал-бāтилу ва ‘анна Аллāхьа хьува ал-гьалийу ал-кабиру
63. ‘алам тарá ‘анна Аллāхьа ‘анзала мина ас-самā’и мā’ан фатусбиху ал-‘арду мухъдарратан ‘инна Аллāхьа латифун хъабирун
64. лахьу мā фи ас-самāвāти ва мā фи ал-‘арди ва ‘инна Аллāхьа лахьува ал-гъанийу ал-хамиду
65. ‘алам тарá ‘анна Аллāхьа сахъхъара лакум мā фи ал-‘арди ва ал-фулка таджри фи ал-бахри би’амрихьи ва йумсику ас-самā’а ‘ан такъагьа гьалá ал-‘арди ‘иллā би’изънихьи ‘инна Аллāхьа бин-нāси лара’уфун рахимун
66. ва хьува ал-лазъи ‘ахякум съумма йумитукум съумма йухйикум ‘инна ал-‘инсāна лакафурун
67. ликулли ‘умматин джагьалнā мансакāан хьум нāсикухьу фалā йунāзигьуннака фи ал-‘амри ва удгьу ‘илá раббика ‘иннака лагьалá хьудан мустакъимин
68. ва ‘ин джāдалука факъули Аллāхьу ‘агьламу бимā тагьмалуна
69. Аллāхьу яхкуму байнакум явма ал-къиямати фимā кунтум фихьи тахъталифуна
70. ‘алам тагьлам ‘анна Аллāхьа ягьламу мā фи ас-самā’и ва ал-‘арди ‘инна зъāлика фи китāбин ‘инна зъāлика гьалá Аллāхьи ясирун
71. ва ягьбудуна мин дуни Аллāхьи мā лам йуназзил бихьи султāнāан ва мā лайса лахьум бихьи гьилмун ва мā лилззāлимина мин насирин
72. ва ‘изъā тутлá гьалайхьим ‘āятунā баййинāтин тагьрифу фи вуджухьи ал-лазъина кафару ал-мункара якāдуна ястуна биал-лазъина ятлуна гьалайхьим ‘āятинā къул ‘афа’унабби’укум бишаррин мин зъаликуму ан-нāру вагьадахьā Аллāхьу ал-лазъина кафару ва би’са ал-масиру
73. я ‘аййухьā ан-нāсу дуриба масъалун фāстамигьу лахьу ‘инна ал-лазъина тадгьуна мин дуни Аллāхьи лан яхълукъу зъубāбāан ва лави иджтамагьу лахьу ва ‘ин яслубхьуму азъ-зъубāбу шай’āан лā ястанкъизъухьу минхьу дагьуфа ат-тāлибу ва ал-матлубу
74. мā къадару Аллāхьа хакъкъа къадрихьи ‘инна Аллāхьа лакъавийун гьазизун
75. Аллāхьу ястафи мина ал-малā’икати русулāан ва мина ан-нāси ‘инна Аллāхьа самигьун басирун
76. ягьламу мā байна ‘айдихьим ва мā хъалфахьум ва ‘илá Аллāхьи турджагьу ал-‘умуру
77. я ‘аййухьā ал-лазъина ‘āману иркагьу ва усджуду ва угьбуду раббакум ва ифгьалу ал-хъайра лагьаллакум туфлихуна
78. ва джāхьиду фи Аллāхьи хакъкъа джихьāдихьи хьува иджтабāкум ва мā джагьала гьалайкум фи ад-дини мин хараджин миллата ‘абикум ‘ибрāхьима хьува саммāкуму ал-муслимйна мин къаблу ва фи хьāзъā лиякуна ар-расулу шахьидāан гьалайкум ва такуну шухьадā’а гьалá ан-нāси фа’акъиму ас-салāата ва ‘āту аз-закāата ва игьта

Автор записи: sisadmin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *