Сура [23] Аль — Муминун

Сура [23] Аль — Муминун


Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
1. къад ‘афлаха ал-му’уминуна
2. ал-лазъина хьум фи салāтихьим хъāшигьуна
3. ва ал-лазъина хьум гьани ал-лагъви мугьридуна
4. ва ал-лазъина хьум лилззакāати фāгьилуна
5. ва ал-лазъина хьум лифуруджихьим хāфизуна
6. ‘иллā гьалá ‘азвāджихьим ‘в мā малакат ‘аймāнухьум фа’иннахьум гъайру малумина
7. фамани ибтагъá варā’а зъāлика фа’улā’ика хьуму ал-гьāдуна
8. ва ал-лазъина хьум ли’мāнāтихьим ва гьахьдихьим рāгьуна
9. ва ал-лазъина хьум гьалá салавāтихьим йухāфизуна
10. ‘улā’ика хьуму ал-вāрисъуна
11. ал-лазъина ярисъуна ал-фирдавса хьум фихьā хъāлидуна
12. ва лакъад хъалакънā ал-‘инсāна мин сулāлатин мин тинин
13. съумма джагьалнāхьу нутфатан фи къарāрин макинин
14. съумма хъалакънā ан-нутфата гьалакъатан фахъалакънā ал-гьалакъата мудгъатан фахъалакънā ал-мудгъата гьизāмāан факасавнā ал-гьизāма лахмāан съумма ‘анша’нāхьу хъалкъāан ‘āхъара фатабāрака Аллāхьу ‘ахсану ал-хъāликъина
15. съумма ‘иннакум багьда зъāлика ламаййитуна
16. съумма ‘иннакум явма ал-къиямати тубгьасъуна
17. ва лакъад хъалакънā фавкъакум сабгьа тарā’икъа ва мā куннā гьани ал-хъалкъи гъāфилина
18. ва ‘анзалнā мина ас-самā’и мā’ан бикъадарин фа’асканнāхьу фи ал-‘арди ва ‘иннā гьалá зъахьāбин бихьи лакъāдируна
19. фа’анша’нā лакум бихьи джаннāтин мин нахъилин ва ‘агьнāбин лакум фихьā фавāкихьу касъиратун ва минхьā та’кулуна
20. ва шаджаратан тахъруджу мин тури сайнā’а танбуту бид-духьни ва сибгъин лил’āкилин
21. ва ‘инна лакум фи ал-‘ангьāми лагьибратан нускъикум миммā фи бутунихьā ва лакум фихьā манāфигьу касъиратун ва минхьā та’кулуна
22. ва гьалайхьā ва гьалá ал-фулки тухмалуна
23. ва лакъад ‘арсалнā нухāан ‘илá къавмихьи факъāла я къавми угьбуду Аллāхьа мā лакум мин ‘илахьин гъайрухьу ‘афалā таттакъуна
24. факъāла ал-мала’у ал-лазъина кафару мин къавмихьи мā хьāзъā ‘иллā башарун мисълукум йуриду ‘ан ятафаддала гьалайкум ва лав шā’а Аллāхьу ла’анзала малā’икатан мā самигьнā бихьазъā фи ‘āбā’инā ал-‘аввалина
25. ‘ин хьува ‘иллā раджулун бихьи джиннатун фатараббасу бихьи хаттá хинин
26. къāла рабби унсурни бимā казъзъабуни
27. фа’авхайнā ‘илайхьи ‘ани иснагьи ал-фулка би’агьйунинā ва вахйинā фа’изъā джā’а ‘амрунā ва фāра ат-таннуру фāслук фихьā мин куллин завджайни исънайни ва ‘ахьлака ‘иллā ман сабакъа гьалайхьи ал-къавлу минхьум ва лā тухъāтибни фи ал-лазъина заламу ‘иннахьум мугъракъуна
28. фа’изъā иставайта ‘анта ва ман магьака гьалá ал-фулки факъули ал-хамду лиллāхьи ал-лазъи наджджāнā мина ал-къавми аз-зāлимина
29. ва къул рабби ‘анзилни мунзалāан мубāракāан ва ‘анта хъайру ал-мунзилина
30. ‘инна фи зъāлика ла’āятин ва ‘ин куннā ламубталина
31. съумма ‘анша’нā мин багьдихьим къарнāан ‘āхъарина
32. фа’арсалнā фихьим расулāан минхьум ‘ани угьбуду Аллāхьа мā лакум мин ‘илахьин гъайрухьу ‘афалā таттакъуна
33. ва къāла ал-мала’у мин къавмихьи ал-лазъина кафару ва казъзъабу биликъā’и ал-‘āхъирати ва ‘атрафнāхьум фи ал-хаяати ад-дуня мā хьāзъā ‘иллā башарун мисълукум я’кулу миммā та’кулуна минхьу ва яшрабу миммā ташрабуна
34. ва ла’ин ‘атагьтум башарāан мисълакум ‘иннакум ‘изъāан лахъāсируна
35. ‘аягьидукум ‘аннакум ‘изъā миттум ва кунтум турāбāан ва гьизāмāан ‘аннакум мухъраджуна
36. хьайхьāта хьайхьāта лимā тугьадуна
37. ‘ин хьия ‘иллā хаятунā ад-дуня намуту ва нахя ва мā нахну бимабгьусъина
38. ‘ин хьува ‘иллā раджулун ифтарá гьалá Аллāхьи казъибāан ва мā нахну лахьу биму’уминина
39. къāла рабби унсурни бимā казъзъабуни
40. къāла гьаммā къалилин лайусбихунна нāдимин
41. фа’ахъазъатхьуму ас-сайхату бил-хакъкъи фаджагьалнāхьум гъусъā’ан фабугьдāан лилкъавми аз-зāлимина
42. съумма ‘анша’нā мин багьдихьим къурунāан ‘āхъарина
43. мā тасбикъу мин ‘умматин ‘аджалахьā ва мā яста’хъируна
44. съумма ‘арсалнā русуланā татрā кулла мā джā’а ‘умматан расулухьā казъзъабухьу фа’атбагьнā багьдахьум багьдāан ва джагьалнāхьум ‘ахāдисъа фабугьдāан ликъавмин лā йу’уминуна
45. съумма ‘арсалнā мусá ва ‘ахъāхьу хьāруна би’āятинā ва султāнин мубинин
46. ‘илá фиргьавна ва мала’ихьи фāстакбару ва кāну къавмāан гьāлина
47. факъāлу ‘ану’умину либашарайни мисълинā ва къавмухьумā ланā гьāбидуна
48. факазъзъабухьумā факāну мина ал-мухьлакина
49. ва лакъад ‘āтайнā мусá ал-китāба лагьаллахьум яхьтадуна
50. ва джагьалнā ибна маряма ва ‘уммахьу ‘āятан ва ‘āвайнāхьумā ‘илá рабватин зъāти къарāрин ва магьинин
51. я ‘аййухьā ар-русулу кулу мина ат-таййибāти ва игьмалу сāлихāан ‘инни бимā тагьмалуна гьалимун
52. ва ‘инна хьазъихьи ‘умматукум ‘умматан вāхидатан ва ‘анā раббукум фа иттакъуни
53. фатакъаттагьу ‘амрахьум байнахьум зубурāан куллу хизбин бимā ладайхьим фарихуна
54. фазъархьум фи гъамратихьим хаттá хинин
55. ‘аяхсабуна ‘аннамā нумиддухьум бихьи мин мāлин ва банина
56. нусāригьу лахьум фи ал-хъайрāти бал лā яшгьуруна
57. ‘инна ал-лазъина хьум мин хъашяти раббихьим мушфикъуна
58. ва ал-лазъина хьум би’āяти раббихьим йу’уминуна
59. ва ал-лазъина хьум бираббихьим лā йушрикуна
60. ва ал-лазъина йу’утуна мā ‘āтав ва къулубухьум ва джилатун ‘аннахьум ‘илá раббихьим рāджигьун
61. ‘улā’ика йусāригьуна фи ал-хъайрāти ва хьум лахьā сāбикъуна
62. ва лā нукаллифу нафсāан ‘иллā вусгьахьā ва ладайнā китāбун янтикъу бил-хакъкъи ва хьум лā йузламун
63. бал къулубухьум фи гъамратин мин хьāзъā ва лахьум ‘агьмāлун мин дуни зъāлика хьум лахьā гьāмилуна
64. хаттá ‘изъā ‘ахъазънā мутрафихьим бил-гьазъāби ‘изъā хьум ядж’аруна
65. лā тадж’ару ал-явма ‘иннакум миннā лā тунсаруна
66. къад кāнат ‘āяти тутлá гьалайкум факунтум гьалá ‘агькъāбикум танкисуна
67. мустакбирина бихьи сāмирāан тахьджуруна
68. ‘афалам яддаббару ал-къавла ‘ам джā’ахьум мā лам я’ти ‘āбā’ахьуму ал-‘аввалина
69. ‘ам лам ягьрифу расулахьум фахьум лахьу мункируна
70. ‘ам якъулуна бихьи джиннатун бал джā’ахьум бил-хакъкъи ва ‘аксъарухьум лилхакъкъи кāрихьуна
71. ва лави иттабагьа ал-хакъкъу ‘ахьвā’ахьум лафасадати ас-самāвāту ва ал-‘арду ва ман фихьинна бал ‘атайнāхьум бизъикрихьим фахьум гьан зъикрихьим мугьридуна
72. ‘ам тас’алухьум хъарджāан фахъарāджу раббика хъайрун ва хьува хъайру ар-рāзикъина
73. ва ‘иннака латадгьухьум ‘илá сирāтин мустакъимин
74. ва ‘инна ал-лазъина лā йу’уминуна бил-‘āхъирати гьани ас-сирāти ланāкибуна
75. ва лав рахимнāхьум ва кашафнā мā бихьим мин дуррин лаладжджу фи тугъянихьим ягьмахьуна
76. ва лакъад ‘ахъазънāхьум бил-гьазъāби фамā истакāну лираббихьим ва мā ятадаррагьуна
77. хаттá ‘изъā фатахнā гьалайхьим бāбāан зъā гьазъāбин шадидин ‘изъā хьум фихьи мублисуна
78. ва хьува ал-лазъи ‘анша’а лакуму ас-самгьа ва ал-‘абсāра ва ал-‘аф’идата къалилāан мā ташкуруна
79. ва хьува ал-лазъи зъара’акум фи ал-‘арди ва ‘илайхьи тухшаруна
80. ва хьува ал-лазъи йухйи ва йумиту ва лахьу ихътилāфу ал-лайли ва ан-нахьāри ‘афалā тагькъилун
81. бал къāлу мисъла мā къāла ал-‘аввалуна
82. къāлу ‘а’изъā митнā ва куннā турāбāан ва гьизāмāан ‘а’иннā ламабгьусъуна
83. лакъад вугьиднā нахну ва ‘āбā’уунā хьāзъā мин къаблу ‘ин хьāзъā ‘иллā ‘асāтиру ал-‘аввалина
84. къул лимани ал-‘арду ва ман фихьā ‘ин кунтум тагьламуна
85. саякъулуна лиллāхьи къул ‘афалā тазъаккаруна
86. къул ман раббу ас-самāвāти ас-сабгьи ва раббу ал-гьарши ал-гьазими
87. саякъулуна лиллāхьи къул ‘афалā таттакъуна
88. къул ман биядихьи малакуту кулли шай’ин ва хьува йуджиру ва лā йуджāру гьалайхьи ‘ин кунтум тагьламун
89. саякъулуна лиллāхьи къул фа’аннā тусхаруна
90. бал ‘атайнāхьум бил-хакъкъи ва ‘иннахьум лакāзъибуна
91. мā иттахъазъа Аллāхьу мин валадин ва мā кāна магьахьу мин ‘илахьин ‘изъāан лазъахьаба куллу ‘илахьин бимā хъалакъа ва лагьалā багьдухьум гьалá багьдин субхāна Аллāхьи гьаммā ясифуна
92. гьāлими ал-гъайби ва аш-шахьāдати фатагьāлá гьаммā йушрикуна
93. къул рабби ‘иммā туриянни мā югьадуна
94. рабби фалā таджгьални фи ал-къавми аз-зāлимина
95. ва ‘иннā гьалá ‘ан нурияка мā нагьидухьум лакъāдируна
96. идфагь би-ати хьия ‘ахсану ас-саййи’ата нахну ‘агьламу бимā ясифуна
97. ва къул рабби ‘агьузъу бика мин хьамазāти аш-шаятини
98. ва ‘агьузъу бика рабби ‘ан яхдуруни
99. хаттá ‘изъā джā’а ‘ахадахьуму ал-мавту къāла рабби ирджигьуни
100. лагьалли ‘агьмалу сāлихāан фимā таракту каллā ‘иннахьā калиматун хьува къā’илухьā ва мин варā’ихьим барзахъун ‘илá явми йубгьасъун
101. фа’изъā нуфихъа фи ас-сури фалā ‘ансāба байнахьум явма’изъин ва лā ятасā’алуна
102. фаман съакъулат мавāзинухьу фа’улā’ика хьуму ал-муфлихуна
103. ва ман хъаффат мавāзинухьу фа’улā’ика ал-лазъина хъасиру ‘анфусахьум фи джахьаннама хъāлидуна
104. талфаху вуджухьахьуму ан-нāру ва хьум фихьā кāлихуна
105. ‘алам такун ‘āяти тутлá гьалайкум факунтум бихьā туказъзъибуна
106. къāлу раббанā гъалабат гьалайнā шикъватунā ва куннā къавмāан дāллина
107. раббанā ‘ахъриджнā минхьā фа’ин гьуднā фа’иннā зāлимуна
108. къāла ихъса’у фихьā ва лā тукаллимуни
109. ‘иннахьу кāна фарикъун мин гьибāди якъулуна раббанā ‘āманнā фāгъфир ланā ва ирхамнā ва ‘анта хъайру ар-рāхимина
110. фāттахъазътумухьум сихърияан хаттá ‘ансавкум зъикри ва кунтум минхьум тадхакуна
111. ‘инни джазайтухьуму ал-явма бимā сабару ‘аннахьум хьуму ал-фā’изуна
112. къāла кам лабисътум фи ал-‘арди гьадада синина
113. къāлу лабисънā явмāан ‘ав багьда явмин фāс’али ал-гьāддина
114. къāла ‘ин лабисътум ‘иллā къалилāан лав ‘аннакум кунтум тагьламуна
115. ‘афахасибтум ‘аннамā хъалакънāкум гьабасъāан ва ‘аннакум ‘илайнā лā турджагьуна
116. фатагьāлá Аллāхьу ал-малику ал-хакъкъу лā ‘илāхьа ‘иллā хьува раббу ал-гьарши ал-карими
117. ва ман ядгьу магьа Аллāхьи ‘илахьāан ‘āхъара лā бурхьāна лахьу бихьи фа’иннамā хисāбухьу гьинда раббихьи ‘иннахьу лā йуфлиху ал-кāфируна
118. ва къул рабби игъфир ва ирхам ва ‘анта хъайру ар-рāхимина

Автор записи: sisadmin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *