Сура [3] аль-Имран :: ‘āли гьимрāн

1. ‘алиф-лāм-мим
2. Аллāхьу лā ‘илāхьа ‘иллā хьува ал-хаййу ал-къайюм»у»
3. наззала гьалайка ал-китāба бил-хакъкъи мусаддикъāан лимā байна ядайхьи ва ‘анзала ат-таврāата ва ал-‘инджил»а»
4. мин къаблу хьудан лилннāси ва ‘анзала ал-фуркъāна ‘инна ал-лазъина кафару би’āяти Аллāхьи лахьум гьазъāбун шадидун ва Аллāхьу гьазизун зъу интикъāм»ин»
5. ‘инна Аллāхьа лā яхъфá гьалайхьи шай’ун фи ал-‘арди ва лā фи ас-самā’»и»
6. хьува ал-лазъи йусаввирукум фи ал-‘архāми кайфа яшā’у лā ‘илāхьа ‘иллā хьува ал-гьазизу ал-хаким»у»
7. хьува ал-лазъи ‘анзала гьалайка ал-китāба минхьу ‘āятун мухкамāтун хьунна ‘умму ал-китāби ва ‘ухъару муташāбихьāтун фа’аммā ал-лазъина фи къулубихьим зайгъун фаяттабигьуна мā ташāбахьа минхьу ибтигъā’а ал-фитнати ва ибтигъā’а та’вилихьи ва мā ягьламу та’вилахьу ‘иллā Аллāхьу ва ар-рāсихъуна фи ал-гьилми якъулуна ‘āманнā бихьи куллун мин гьинди раббинā ва мā язъзъаккару ‘иллā ‘улу ал-‘албāб»и»
8. раббанā лā тузигъ къулубанā багьда ‘изъ хьадайтанā ва хьаб ланā мин ладунка рахматан ‘иннака ‘анта ал-вахьхьāб»у»
9. раббанā ‘иннака джāмигьу ан-нāси лиявмин лā райба фихьи ‘инна Аллāхьа лā йухълифу ал-мигьāд»а»
10. ‘инна ал-лазъина кафару лан тугъния гьанхьум ‘амвāлухьум ва лā ‘авлāдухьум мина Аллāхьи шай’āан ва ‘улā’ика хьум ва къуду ан-нāр»и»
11. када’би ‘āли фиргьавна ва ал-лазъина мин къаблихьим казъзъабу би’āятинā фа’ахъазъахьуму Аллāхьу бизъунубихьим ва Аллāхьу шадиду ал-гьикъāб»и»
12. къул лиллазъина кафару сатугълабуна ва тухшаруна ‘илá джахьаннама ва би’са ал-михьāд»у»
13. къад кāна лакум ‘āятун фи фи’атайни ат-такъатā фи’атун тукъāтилу фи сабили Аллāхьи ва ‘ухърá кāфиратун яравнахьум мисълайхьим ра’я ал-гьайни ва Аллāхьу йу’уаййиду бинасрихьи ман яшā’у ‘инна фи зъāлика лагьибратан ли’вли ал-‘абсāр»и»
14. зуййина лилннāси хуббу аш-шахьавāти мина ан-нисā’ ва ал-банина ва ал-къанāтири ал-мукъантарати мина азъ-зъахьаби ва ал-фиддати ва ал-хъайли ал-мусаввамати ва ал-‘ангьāми ва ал-харсъи зъāлика матāгьу ал-хаяати ад-дуня ва Аллāхьу гьиндахьу хусну ал-ма’āб»и»
15. къул ‘а’уунабби’укум бихъайрин мин зъāликум лиллазъина иттакъав гьинда раббихьим джаннāтун таджри мин тахтихьā ал-‘анхьāру хъāлидина фихьā ва ‘азвāджун мутахьхьаратун ва ридвāнун мина Аллāхьи ва Аллāхьу басирун бил-гьибāд»и»
16. ал-лазъина якъулуна раббанā ‘иннанā ‘āманнā фāгъфир ланā зъунубанā ва къинā гьазъāба ан-нāр»и»
17. ас-сāбирина ва ас-сāдикъина ва ал-къāнитина ва ал-мунфикъина ва ал-мустагъфирина бил-‘асхāр»и»
18. шахьида Аллāхьу ‘аннахьу лā ‘илāхьа ‘иллā хьува ва ал-малā’икату ва ‘улу ал-гьилми къā’имāан бил-къисти лā ‘илāхьа ‘иллā хьува ал-гьазизу ал-хаким»у»
19. ‘инна ад-дина гьинда Аллāхьи ал-‘ислāму ва мā ихъталафа ал-лазъина ‘уту ал-китāба ‘иллā мин багьди мā джā’ахьуму ал-гьилму багъяан байнахьум ва ман якфур би’āяти Аллāхьи фа’инна Аллāхьа саригьу ал-хисāб»и»
20. фа’ин хāджджука факъул ‘асламту ваджхьия лиллāхьи ва мани иттабагьани ва къул лиллазъина ‘уту ал-китāба ва ал-‘уммийина ‘а’асламтум фа’ин ‘асламу факъади ихьтадав ва ‘ин таваллав фа’иннамā гьалайка ал-балāгъу ва Аллāхьу басирун бил-гьибāд»и»
21. ‘инна ал-лазъина якфуруна би’āяти Аллāхьи ва якътулуна ан-набийина бигъайри хакъкъин ва якътулуна ал-лазъина я’муруна бил-къисти мина ан-нāси фабашширхьум бигьазъāбин ‘алим»ин»
22. ‘улā’ика ал-лазъина хабитат ‘агьмāлухьум фи ад-дуня ва ал-‘āхъирати ва мā лахьум мин нāсирин»а»
23. ‘алам тара ‘илá ал-лазъина ‘уту насибāан мина ал-китāби йудгьавна ‘илá китāби Аллāхьи лияхкума байнахьум съумма ятаваллá фарикъун минхьум ва хьум мугьридун»а»
24. зъāлика би’аннахьум къāлу лан тамассанā ан-нāру ‘иллā ‘айямāан магьдудāтин ва гъаррахьум фи динихьим мā кāну яфтарун»а»
25. факайфа ‘изъā джамагьнāхьум лиявмин лā райба фихьи ва вуффият куллу нафсин мā касабат ва хьум лā йузламун»а»
26. къули ал-лахьумма мāлика ал-мулки ту’ути ал-мулка ман ташā’у ва танзигьу ал-мулка мимман ташā’у ва тугьиззу ман ташā’у ва тузъиллу ман ташā’у биядика ал-хъайру ‘иннака гьалá кулли шай’ин къадир»ун»
27. тулиджу ал-лайла фи ан-нахьāри ва тулиджу ан-нахьāра фи ал-лайли ва тухъриджу ал-хайя мина ал-маййити ва тухъриджу ал-маййита мина ал-хаййи ва тарзукъу ман ташā’у бигъайри хисāб»ин»
28. лā яттахъизъи ал-му’уминуна ал-кāфирина ‘авлия’а мин дуни ал-му’уминина ва ман яфгьал зъāлика фалайса мина Аллāхьи фи шай’ин ‘иллā ‘ан таттакъу минхьум тукъāатан ва йухазъзъирукуму Аллāхьу нафсахьу ва ‘илá Аллāхьи ал-масир»у»
29. къул ‘ин тухъфу мā фи судурикум ‘ав тубдухьу ягьламхьу Аллāхьу ва ягьламу мā фи ас-самāвāти ва мā фи ал-‘арди ва Аллāхьу гьалá кулли шай’ин къадир»ун»
30. явма таджиду куллу нафсин мā гьамилат мин хъайрин мухдарāан ва мā гьамилат мин су’ин тавадду лав ‘анна байнахьā ва байнахьу ‘амадāан багьидāан ва йухазъзъирукуму Аллāхьу нафсахьу ва Аллāхьу ра’уфун бил-гьибāд»и»
31. къул ‘ин кунтум тухиббуна Аллāхьа фа иттабигьуни йухбибкуму Аллāхьу ва ягъфир лакум зъунубакум ва Аллāхьу гъафурун рахим»ун»
32. къул ‘атигьу Аллāхьа ва ар-расула фа’ин таваллав фа’инна Аллāхьа лā йухиббу ал-кāфирин»а»
33. ‘инна Аллāхьа истафá ‘āдама ва нухāан ва ‘āла ‘ибрāхьима ва ‘āла гьимрāн гьалá ал-гьāламин»а»
34. зъурриятан багьдухьā мин багьдин ва Аллāхьу самигьун гьалим»ун»
35. ‘изъ къāлати имра’ату гьимрāна рабби ‘инни назъарту лака мā фи батни мухаррарāан фатакъаббал минни ‘иннака ‘анта ас-самигьу ал-гьалим»у»
36. фаламмā вадагьатхьā къāлат рабби ‘инни вадагьтухьā ‘унсъá ва Аллāхьу ‘агьламу бимā вадагьат ва лайса азъ-зъакару кāл’унсъá ва ‘инни саммайтухьā маряма ва ‘инни ‘угьизъухьā бика ва зъурриятахьā мина аш-шайтāни ар-раджим»и»
37. фатакъаббалахьā раббухьā бикъабулин хасанин ва ‘анбатахьā набāтāан хасанāан ва каффалахьā закария кулламā дахъала гьалайхьā закария ал-михрāба ваджада гьиндахьā ризкъāан къāла я маряму ‘аннá лаки хьāзъā къāлат хьува мин гьинди Аллāхьи ‘инна Аллāхьа ярзукъу ман яшā’у бигъайри хисāб»ин»
38. хьунāлика дагьā закария раббахьу къāла рабби хьаб ли мин ладунка зъурриятан таййибатан ‘иннака самигьу ад-дугьā’»и»
39. фанāдатхьу ал-малā’икату ва хьува къā’имун йусалли фи ал-михрāби ‘анна Аллāхьа йубашширука бияхйá мусаддикъāан бикалиматин мина Аллāхьи ва саййидāан ва хасурāан ва набияан мина ас-сāлихин»а»
40. къāла рабби ‘аннá якуну ли гъулāмун ва къад балагъания ал-кибару ва имра’ати гьāкъирун къāла казъāлика Аллāхьу яфгьалу мā яшā’»у»
41. къāла рабби иджгьал ли ‘āятан къāла ‘āятука ‘аллā тукаллима ан-нāса съалāсъата ‘айямин ‘иллā рамзāан ва узъкур раббака касъирāан ва саббих бил-гьашийи ва ал-‘ибкāр»и»
42. ва ‘изъ къāлати ал-малā’икату я маряму ‘инна Аллāхьа истафāки ва тахьхьараки ва истафāки гьалá нисā’и ал-гьāламин»а»
43. я маряму укънути лираббики ва усджуди ва иркагьи магьа ар-рāкигьин»а»
44. зъāлика мин ‘нбā’и ал-гъайби нухихьи ‘илайка ва мā кунта ладайхьим ‘изъ йулкъуна ‘акълāмахьум ‘аййухьум якфулу маряма ва мā кунта ладайхьим ‘изъ яхътасимун»а»
45. ‘изъ къāлати ал-малā’икату я маряму ‘инна Аллāхьа йубашшируки бикалиматин минхьу усмухьу ал-масиху гьисá убну маряма ваджихьāан фи ад-дуня ва ал-‘āхъирати ва мина ал-мукъаррабин»а»
46. ва йукаллиму ан-нāса фи ал-махьди ва кахьлāан ва мина ас-сāлихин»а»
47. къāлат рабби ‘аннá якуну ли валадун ва лам ямсасни башарун къāла казъāлики Аллāхьу яхълукъу мā яшā’у ‘изъā къадá ‘амрāан фа’иннамā якъулу лахьу кун фаякун»у»
48. ва йугьаллимухьу ал-китāба ва ал-хикмата ва ат-таврāата ва ал-‘инджил»а»
49. Warasoolan ila banee israeela annee qad jitukum biayatin min rabbikum annee akhluqu lakum mina altteeni kahayati alttayri faanfukhu feehi fayakoonu tayran biithni Allahi waobrio alakmaha waalabrasa waohyee almawta biithni Allahi waonabbiokum bima takuloona wama taddakhiroona fee buyootikum inna fee thalika laayatan lakum in kuntum mumineena
50. ва мусаддикъāан лимā байна ядайя мина ат-таврāати ва ли’ухилла лакум багьда ал-лазъи хуррима гьалайкум ва джи’тукум би’āятин мин раббикум фа иттакъу Аллāхьа ва ‘атигьун»и»
51. ‘инна Аллāхьа рабби ва раббукум фāгьбудухьу хьāзъā сирāтун мустакъим»ун»
52. фаламмā ‘ахасса гьисá минхьуму ал-куфра къāла ман ‘ансāри ‘илá Аллāхьи къāла ал-хавāриюна нахну ‘ансāру Аллāхьи ‘āманнā биллāхьи ва иш/хьад би’аннā муслимун»а»
53. раббанā ‘āманнā бимā ‘анзалта ва иттабагьнā ар-расула фāктубнā магьа аш-шāхьидин»а»
54. ва макару ва макара Аллāхьу ва Аллāхьу хъайру ал-мāкирин»а»
55. ‘изъ къāла Аллāхьу я гьисá ‘инни мутаваффика ва рāфигьука ‘илайя ва мутахьхьирука мина ал-лазъина кафару ва джāгьилу ал-лазъина иттабагьука фавкъа ал-лазъина кафару ‘илá явми ал-къия мати съумма ‘илайя марджигьукум фа’ахкуму байнакум фимā кунтум фихьи тахъталифун»а»
56. фа’аммā ал-лазъина кафару фа’угьазъзъибухьум гьазъāбāан шадидāан фи ад-дуня ва ал-‘āхъирати ва мā лахьум мин нāсирин»а»
57. ва ‘аммā ал-лазъина ‘āману ва гьамилу ас-сāлихāти файуваффихьим ‘уджурахьум ва Аллāхьу лā йухиббу аз-зāлимин»а»
58. зъāлика натлухьу гьалайка мина ал-‘āяти ва азъ-зъикри ал-хаким»и»
59. ‘инна масъала гьисá гьинда Аллāхьи камасъали ‘āдама хъалакъахьу мин турāбин съумма къāла лахьу кун фаякун»у»
60. ал-хакъкъу мин раббика фалā такун мина ал-мумтарин»а»
61. фаман хāджджака фихьи мин багьди мā джā’ака мина ал-гьилми факъул тагьāлав надгьу ‘абнā’анā ва ‘абнā’акум ва нисā’анā ва нисā’акум ва ‘анфусанā ва ‘анфусакум съумма набтахьил фанаджгьал лагьната Аллāхьи гьалá ал-кāзъибин»а»
62. ‘инна хьāзъā лахьува ал-къасасу ал-хакъкъу ва мā мин ‘илахьин ‘иллā Аллāхьу ва ‘инна Аллāхьа лахьува ал-гьазизу ал-хаким»у»
63. фа’ин таваллав фа’инна Аллāхьа гьалимун бил-муфсидин»а»
64. къул я ‘ахьла ал-китāби тагьāлав ‘илá калиматин савā’ин байнанā ва байнакум ‘аллā нагьбуда ‘иллā Аллāхьа ва лā нушрика бихьи шай’āан ва лā яттахъизъа багьдунā багьдāан ‘арбāбāан мин дуни Аллāхьи фа’ин таваллав факъулу иш/хьаду би’аннā муслимун»а»
65. я ‘ахьла ал-китāби лима тухāджджуна фи ‘ибрāхьима ва мā ‘унзилати ат-таврāату ва ал-‘инджилу ‘иллā мин багьдихьи ‘афалā тагькъилун»а»
66. хьā’антум хьā’уулā’ хāджаджтум фимā лакум бихьи гьилмун фалима тухāджджуна фимā лайса лакум бихьи гьилмун ва Аллāхьу ягьламу ва ‘антум лā тагьламун»а»
67. мā кāна ‘ибрāхьиму яхьудияан ва лā насрāнияан ва лакин кāна ханифāан муслимāан ва мā кāна мина ал-мушрикин»а»
68. ‘инна ‘авлá ан-нāси би’ибрāхьима лаллазъина иттабагьухьу ва хьазъā ан-набийу ва ал-лазъина ‘āману ва Аллāхьу ва лийу ал-му’уминин»а»
69. ваддат тā’ифатун мин ‘ахьли ал-китāби лав йудиллунакум ва мā йудиллуна ‘иллā ‘анфусахьум ва мā яшгьурун
70. я ‘ахьла ал-китāби лима такфуруна би’āяти Аллāхьи ва ‘антум таш/хьадун»а»
71. я ‘ахьла ал-китāби лима талбисуна ал-хакъкъа бил-бāтили ва тактумуна ал-хакъкъа ва ‘антум тагьламун»а»
72. ва къāлат тā’ифатун мин ‘ахьли ал-китāби ‘āмину биал-лазъи ‘унзила гьалá ал-лазъина ‘āману ваджхьа ан-нахьāри ва укфуру ‘āхъирахьу лагьаллахьум ярджигьун»а»
73. ва лā ту’умину ‘иллā лиман табигьа динакум къул ‘инна ал-хьудá хьудá Аллāхьи ‘ан йу’утá ‘ахадун мисъла мā ‘утитум ‘ав йухāджджукум гьинда раббикум къул ‘инна ал-фадла бияди Аллāхьи йу’утихьи ман яшā’у ва Аллāхьу вāсигьун гьалим»ун»
74. яхътассу бирахматихьи ман яшā’у ва Аллāхьу зъу ал-фадли ал-гьазим»и»
75. ва мин ‘ахьли ал-китāби ман ‘ин та’манхьу бикъинтāрин йу’уаддихьи ‘илайка ва минхьум ман ‘ин та’манхьу бидинāрин лā йу’уаддихьи ‘илайка ‘иллā мā думта гьалайхьи къā’имāан зъāлика би’аннахьум къāлу лайса гьалайнā фи ал-‘уммийина сабилун ва якъулуна гьалá Аллāхьи ал-казъиба ва хьум ягьламун»а»
76. балá ман ‘авфá бигьахьдихьи ва иттакъá фа’инна Аллāхьа йухиббу ал-муттакъин»а»
77. ‘инна ал-лазъина яштаруна бигьахьди Аллāхьи ва ‘аймāнихьим съаманāан къалилāан ‘улā’ика лā хъалāкъа лахьум фи ал-‘āхъирати ва лā йукаллимухьуму Аллāхьу ва лā янзуру ‘илайхьим явма ал-къиямати ва лā йузаккихьим ва лахьум гьазъāбун ‘алим»ун»
78. ва ‘инна минхьум лафарикъāан ялвуна ‘алсинатахьум бил-китāби литахсабухьу мина ал-китāби ва мā хьува мина ал-китāби ва якъулуна хьува мин гьинди Аллāхьи ва мā хьува мин гьинди Аллāхьи ва якъулуна гьалá Аллāхьи ал-казъиба ва хьум ягьламун»а»
79. мā кāна либашарин ‘ан йу’утияхьу Аллāхьу ал-китāба ва ал-хукма ва ан-нубувата съумма якъула лилннāси куну гьибāдāан ли мин дуни Аллāхьи ва лакин куну раббāнийина бимā кунтум тугьаллимуна ал-китāба ва бимā кунтум тадрусун»а»
80. ва лā я’муракум ‘ан таттахъизъу ал-малā’иката ва ан-набийина ‘арбāбāан ‘ая’мурукум бил-куфри багьда ‘изъ ‘антум муслимун»а»
81. ва ‘изъ ‘ахъазъа Аллāхьу мисъāкъа ан-набийина ламā ‘āтайтукум мин китāбин ва хикматин съумма джā’акум расулун мусаддикъун лимā магьакум лату’уминунна бихьи ва латансуруннахьу къāла ‘а’акърартум ва ‘ахъазътум гьалá зъāликум ‘исри къāлу ‘акърарнā къāла фāш/хьаду ва ‘анā магьакум мина аш-шāхьидин»а»
82. фаман таваллá багьда зъāлика фа’улā’ика хьуму ал-фāсикъун»а»
83. ‘афагъайра дини Аллāхьи ябгъуна ва лахьу ‘аслама ман фи ас-самāвāти ва ал-‘арди тавгьāан ва кархьāан ва ‘илайхьи йурджагьун»а»
84. къул ‘āманнā биллāхьи ва мā ‘унзила гьалайнā ва мā ‘унзила гьалá ‘ибрāхьима ва ‘исмāгьила ва ‘исхāкъа ва ягькъуба ва ал-‘асбāти ва мā ‘утия мусá ва гьисá ва ан-набиюна мин раббихьим лā нуфаррикъу байна ‘ахадин минхьум ва нахну лахьу муслимун»а»
85. ва ман ябтагъи гъайра ал-‘ислāми динāан фалан йукъбала минхьу ва хьува фи ал-‘āхъирати мина ал-хъāсирин»а»
86. кайфа яхьди Аллāхьу къавмāан кафару багьда ‘имāнихьим ва шахьиду ‘анна ар-расула хакъкъун ва джā’ахьуму ал-баййинāту ва Аллāхьу лā яхьди ал-къавма аз-зāлимин»а»
87. ‘улā’ика джазā’уухьум ‘анна гьалайхьим лагьната Аллāхьи ва ал-малā’икати ва ан-нāси ‘аджмагьин»а»
88. хъāлидина фихьā лā йухъаффафу гьанхьуму ал-гьазъāбу ва лā хьум йунзарун»а»
89. ‘иллā ал-лазъина тāбу мин багьди зъāлика ва ‘аслаху фа’инна Аллāхьа гъафурун рахим»ун»
90. ‘инна ал-лазъина кафару багьда ‘имāнихьим съумма издāду куфрāан лан тукъбала тавбатухьум ва ‘улā’ика хьуму ад-дāллун»а»
91. ‘инна ал-лазъина кафару ва мāту ва хьум куффāрун фалан йукъбала мин ‘ахадихьим мил’у ал-‘арди зъахьабāан ва лав ифтадá бихьи ‘улā’ика лахьум гьазъāбун ‘алимун ва мā лахьум мин нāсирин»а»
92. лан танāлу ал-бирра хаттá тунфикъу миммā тухиббуна ва мā тунфикъу мин шай’ин фа’инна Аллāхьа бихьи гьалим»ун»
93. куллу ат-тагьāми кāна хиллāан либани ‘исрā’ила ‘иллā мā харрама ‘исрā’илу гьалá нафсихьи мин къабли ‘ан туназзала ат-таврāату къул фа’ту бит-таврāати фāтлухьā ‘ин кунтум сāдикъин»а»
94. фамани ифтарá гьалá Аллāхьи ал-казъиба мин багьди зъāлика фа’улā’ика хьуму аз-зāлимун»а»
95. къул садакъа Аллāхьу фа иттабигьу миллата ‘ибрāхьима ханифāан ва мā кāна мина ал-мушрикин»а»
96. ‘инна ‘аввала байтин вудигьа лилннāси лаллазъи бибакката мубāракāан ва хьудан лилгьāламин»а»
97. фихьи ‘āятун баййинāтун макъāму ‘ибрāхьима ва ман дахъалахьу кāна ‘āминāан ва лиллахьи гьалá ан-нāси хиджджу ал-байти мани истатāгьа ‘илайхьи сабилāан ва ман кафара фа’инна Аллāхьа гъанийун гьани ал-гьāламин»а»
98. къул я ‘ахьла ал-китāби лима такфуруна би’āяти Аллāхьи ва Аллāхьу шахьидун гьалá мā тагьмалун»а»
99. къул я ‘ахьла ал-китāби лима тасуддуна гьан сабили Аллāхьи ман ‘āмана табгъунахьā гьиваджāан ва ‘антум шухьадā’у ва мā Аллāхьу бигъāфилин гьаммā тагьмалун»а»
100. я ‘аййухьā ал-лазъина ‘āману ‘ин тутигьу фарикъāан мина ал-лазъина ‘уту ал-китāба яруддукум багьда ‘имāникум кāфирин»а101. ва кайфа такфуруна ва ‘антум тутлá гьалайкум ‘āяту Аллāхьи ва фикум расулухьу ва ман ягьтасим биллāхьи факъад хьудия ‘илá сирāтин мустакъим»ин»
102. я ‘аййухьā ал-лазъина ‘āману иттакъу Аллāхьа хакъкъа тукъāтихьи ва лā тамутунна ‘иллā ва ‘антум муслимун»а»
103. ва игьтасиму бихабли Аллāхьи джамигьāан ва лā тафарракъу ва узъкуру нигьмата Аллāхьи гьалайкум ‘изъ кунтум ‘агьдā’ан фа’аллафа байна къулубикум фа’асбахтум бинигьматихьи ‘ихъвāнāан ва кунтум гьалá шафā хуфратин мина ан-нāри фа’анкъазъакум минхьā казъāлика йубаййину Аллāхьу лакум ‘āятихьи лагьаллакум тахьтадун»а»
104. ва лтакун минкум ‘умматун ядгьуна ‘илá ал-хъайри ва я’муруна бил-магьруфи ва янхьавна гьани ал-мункари ва ‘улā’ика хьуму ал-муфлихун»а»
105. ва лā такуну кāллазъина тафарракъу ва ихъталафу мин багьди мā джā’ахьуму ал-баййинāту ва ‘улā’ика лахьум гьазъāбун гьазим»ун»
106. явма табядду вуджухьун ва тасвадду вуджухьун фа’аммā ал-лазъина исваддат вуджухьухьум ‘акафартум багьда ‘имāникум фазъукъу ал-гьазъāба бимā кунтум такфурун»а»
107. ва ‘аммā ал-лазъина ибяддат вуджухьухьум фафи рахмати Аллāхьи хьум фихьā хъāлидун»а»
108. тилка ‘āяту Аллāхьи натлухьā гьалайка бил-хакъкъи ва мā Аллāхьу йуриду зулмāан лилгьāламин»а»
109. ва лиллахьи мā фи ас-самāвāти ва мā фи ал-‘арди ва ‘илá Аллāхьи турджагьу ал-‘умур»у»
110. кунтум хъайра ‘умматин ‘ухъриджат лилннāси та’муруна бил-магьруфи ва танхьавна гьани ал-мункари ва ту’уминуна биллāхьи ва лав ‘āмана ‘ахьлу ал-китāби лакāна хъайрāан лахьум минхьуму ал-му’уминуна ва ‘аксъарухьуму ал-фāсикъун»а»
111. лан ядуррукум ‘иллā ‘азъан ва ‘ин йукъāтилукум йуваллукуму ал-‘адбāра съумма лā йунсарун»а»
112. дурибат гьалайхьиму азъ-зъиллату ‘айна мā съукъифу ‘иллā бихаблин мина Аллāхьи ва хаблин мина ан-нāси ва бā’у бигъадабин мина Аллāхьи ва дурибат гьалайхьиму ал-масканату зъāлика би’аннахьум кāну якфуруна би’āяти Аллāхьи ва якътулуна ал-‘анбия’а бигъайри хакъкъин зъāлика бимā гьасав ва кāну ягьтадун<
113. лайсу савā’ан мин ‘ахьли ал-китāби ‘умматун къā’иматун ятлуна ‘āяти Аллāхьи ‘āнā’а ал-лайли ва хьум ясджудун»а»
114. йу’уминуна биллāхьи ва ал-явми ал-‘āхъири ва я’муруна бил-магьруфи ва янхьавна гьани ал-мункари ва йусāригьуна фи ал-хъайрāти ва ‘улā’ика мина ас-сāлихин»а»
115. ва мā яфгьалу мин хъайрин фалан йукфарухьу ва Аллāхьу гьалимун бил-муттакъин»а»
116. ‘инна ал-лазъина кафару лан тугъния гьанхьум ‘амвāлухьум ва лā ‘авлāдухьум мина Аллāхьи шай’āан ва ‘улā’ика ‘асхāбу ан-нāри хьум фихьā хъāлидун»а»
117. масъалу мā йунфикъуна фи хьазъихьи ал-хаяати ад-дуня камасъали рихин фихьā сиррун ‘асāбат харсъа къавмин заламу ‘анфусахьум фа’ахьлакатхьу ва мā заламахьуму Аллāхьу ва лакин ‘анфусахьум язлимун»а»
118. я ‘аййухьā ал-лазъина ‘āману лā таттахъизъу битāнатан мин дуникум лā я’лунакум хъабāлāан ва дду мā гьаниттум къад бадати ал-багъдā’у мин ‘афвāхьихьим ва мā тухъфи судурухьум ‘акбару къад байяннā лакуму ал-‘āяти ‘ин кунтум тагькъилун»а»
119. хьā’антум ‘улā’и тухиббунахьум ва лā йухиббунакум ва ту’уминуна бил-китāби куллихьи ва ‘изъā лакъукум къāлу ‘āманнā ва ‘изъā хъалав гьадду гьалайкуму ал-‘анāмила мина ал-гъайзи къул муту бигъайзикум ‘инна Аллāхьа гьалимун бизъāти ас-судур»и»
120. ‘ин тамсаскум хасанатун тасу’ухьум ва ‘ин тусибкум саййи’атун яфраху бихьā ва ‘ин тасбиру ва таттакъу лā ядуррукум кайдухьум шай’āан ‘инна Аллāхьа бимā ягьмалуна мухит»ун»
121. ва ‘изъ гъадавта мин ‘ахьлика тубавви’у ал-му’уминина макъāгьида лилкъитāли ва Аллāхьу самигьун гьалим»ун»
122. ‘изъ хьаммат тā’ифатāни минкум ‘ан тафшалā ва Аллāхьу валийухьумā ва гьалá Аллāхьи фалятаваккали ал-му’уминун»а»
123. ва лакъад насаракуму Аллāхьу бибадрин ва ‘антум ‘азъиллатун фа иттакъу Аллāхьа лагьаллакум ташкурун»а»
124. ‘изъ такъулу лилму’уминина ‘алан якфиякум ‘ан йумиддакум раббукум бисъалāсъати ‘āлāфин мина ал-малā’икати мунзалин»а»
125. балá ‘ин тасбиру ва таттакъу ва я’тукум мин фаврихьим хьāзъā йумдидкум раббукум бихъамсати ‘āлāфин мина ал-малā’икати мусаввимин»а»
126. ва мā джагьалахьу Аллāхьу ‘иллā бушрá лакум ва литатма’инна къулубукум бихьи ва мā ан-насру ‘иллā мин гьинди Аллāхьи ал-гьазизи ал-хаким»и»
127. лиякътагьа тарафāан мина ал-лазъина кафару ‘ав якбитахьум фаянкъалибу хъā’ибин»а»
128. лайса лака мина ал-‘амри шай’ун ‘ав ятуба гьалайхьим ‘ав йугьазъзъибахьум фа’иннахьум зāлимун»а»
129. ва лиллахьи мā фи ас-самāвāти ва мā фи ал-‘арди ягъфиру лиман яшā’у ва йугьазъзъибу ман яшā’у ва Аллāхьу гъафурун рахим»ун»
130. я ‘аййухьā ал-лазъина ‘āману лā та’кулу ар-рибā ‘адгьāфāан мудāгьафатан ва иттакъу Аллāхьа лагьаллакум туфлихун»а»
131. ва иттакъу ан-нāра аллати ‘угьиддат лилкāфирин»а»
132. ва ‘атигьу Аллāхьа ва ар-расула лагьаллакум турхамун»а»
133. ва сāригьу ‘илá магъфиратин мин раббикум ва джаннатин гьардухьā ас-самāвāту ва ал-‘арду ‘угьиддат лилмуттакъин»а»
134. ал-лазъина йунфикъуна фи ас-саррā’и ва ад-даррā’и ва ал-кāзимина ал-гъайза ва ал-гьāфина гьани ан-нāси ва Аллāхьу йухиббу ал-мухсинин»а»
135. ва ал-лазъина ‘изъā фагьалу фāхишатан ‘ав заламу ‘анфусахьум зъакару Аллāхьа фāстагъфару лизъунубихьим ва ман ягъфиру азъ-зъунуба ‘иллā Аллāхьу ва лам йусирру гьалá мā фагьалу ва хьум ягьламун»а»
136. ‘улā’ика джазā’уухьум магъфиратун мин раббихьим ва джаннāтун таджри мин тахтихьā ал-‘анхьāру хъāлидина фихьā ва нигьма ‘аджру ал-гьāмилин»а»
137. къад хъалат мин къабликум сунанун фасиру фи ал-‘арди фāнзуру кайфа кāна гьāкъибату ал-муказъзъибин»а»
138. хьāзъā баянун лилннāси ва хьудан ва мавгьизатун лилмуттакъин»а»
139. ва лā тахьину ва лā тахзану ва ‘антуму ал-‘агьлавна ‘ин кунтум му’уминин»а»
140. ‘ин ямсаскум къархун факъад масса ал-къавма къархун мисълухьу ва тилка ал-‘айяму нудāвилухьā байна ан-нāси ва лиягьлама Аллāхьу ал-лазъина ‘āману ва яттахъизъа минкум шухьадā’а ва Аллāхьу лā йухиббу аз-зāлимин»а»
141. ва лийумаххиса Аллāхьу ал-лазъина ‘āману ва ямхакъа ал-кāфирин»а»
142. ‘ам хасибтум ‘ан тадхъулу ал-джанната ва ламмā ягьлами Аллāхьу ал-лазъина джāхьаду минкум ва ягьлама ас-сāбирин»а»
143. ва лакъад кунтум татаманнавн ал-мавта мин къабли ‘ан талкъавхьу факъад ра’айтумухьу ва ‘антум танзурун»а»
144. ва мā мухаммадун ‘иллā расулун къад хъалат мин къаблихьи ар-русулу ‘афа’ин мāта ‘ав къутила инкъалабтум гьалá ‘агькъāбикум ва ман янкъалиб гьалá гьакъибайхьи фалан ядурра Аллāхьа шай’āан ва саяджзи Аллāхьу аш-шāкирин»а»
145. ва мā кāна линафсин ‘ан тамута ‘иллā би’изъни Аллāхьи китāбāан му’уаджджалāан ва ман йурид съавāба ад-дуня ну’утихьи минхьā ва ман йурид съавāба ал-‘āхъирати ну’утихьи минхьā ва санаджзи аш-шāкирин»а»
146. ва ка’аййин мин набийин къāтала магьахьу риббиюна касъирун фамā вахьану лимā ‘асāбахьум фи сабили Аллāхьи ва мā дагьуфу ва мā истакāну ва Аллāхьу йухиббу ас-сāбирин»а»
147. ва мā кāна къавлахьум ‘иллā ‘ан къāлу раббанā игъфир ланā зъунубанā ва ‘исрāфанā фи ‘амринā ва съаббит ‘акъдāманā ва унсурнā гьалá ал-къавми ал-кāфирин»а»
148. фа’āтāхьуму Аллāхьу съавāба ад-дуня ва хусна съавāби ал-‘āхъирати ва Аллāхьу йухиббу ал-мухсинин»а»
149. я ‘аййухьā ал-лазъина ‘āману ‘ин тутигьу ал-лазъина кафару яруддукум гьалá ‘агькъāбикум фатанкъалибу хъāсирин»а»
150. бали Аллāхьу мавлāкум ва хьува хъайру ан-нāсирин»а»
151. санулкъи фи къулуби ал-лазъина кафару ар-ругьба бимā ‘ашраку биллāхьи мā лам йуназзил бихьи султāнāан ва ма’вāхьуму ан-нāру ва би’са масъвá аз-зāлимин»а»
152. ва лакъад садакъакуму Аллāхьу вагьдахьу ‘изъ тахуссунахьум би’изънихьи хаттá ‘изъā фашилтум ва танāзагьтум фи ал-‘амри ва гьасайтум мин багьди мā ‘арāкум мā тухиббуна минкум ман йуриду ад-дуня ва минкум ман йуриду ал-‘āхъирата съумма сарафакум гьанхьум лиябталиякум ва лакъад гьафā гьанкум ва Аллāхьу зъу фадлин гьалá ал-му’умиин
153. ‘изъ тусгьидуна ва лā талвуна гьалá ‘ахадин ва ар-расулу ядгьукум фи ‘ухърāкум фа’асъāбакум гъаммāан бигъаммин ликайлā тахзану гьалá мā фāтакум ва лā мā ‘асāбакум ва Аллāхьу хъабирун бимā тагьмалун»а»
154. съумма ‘анзала гьалайкум мин багьди ал-гъамми ‘аманатан нугьāсāан ягъшá тā’ифатан минкум ва тā’ифатун къад ‘ахьамматхьум ‘анфусухьум язуннуна биллāхьи гъайра ал-хакъкъи занна ал-джāхьилияти якъулуна хьал ланā мина ал-‘амри мин шай’ин къул ‘инна ал-‘амра куллахьу лиллāхьи йухъфуна фи ‘анфусихьим мā лā йубдуна лака якъулуна лав кāна ланā мина ал-‘амри шай’ун мā къутилнā хьāхьунā къул лав кунтум фи буютикум лабараза ал-лазъина кутиба гьалайхьиму ал-къатлу ‘илá мадāджигьихьим ва лиябталия Аллāхьу мā фи судурикум ва лийумаххиса мā фи къулубикум ва Аллāхьу гьалимун бизъāти ас-судур»и»
155. ‘инна ал-лазъина таваллав минкум явма ат-такъá ал-джамгьāни ‘иннамā истазаллахьуму аш-шайтāну бибагьди мā касабу ва лакъад гьафā Аллāхьу гьанхьум ‘инна Аллāхьа гъафурун халим»ун»
156. я ‘аййухьā ал-лазъина ‘āману лā такуну кāллазъина кафару ва къāлу ли’хъвāнихьим ‘изъā дарабу фи ал-‘арди ‘ав кāну гъуззан лав кāну гьинданā мā мāту ва мā къутилу лияджгьала Аллāхьу зъāлика хасратан фи къулубихьим ва Аллāхьу йухйи ва йумиту ва Аллāхьу бимā тагьмалуна басир»ун»
157. ва ла’ин къутилтум фи сабили Аллāхьи ‘ав муттум ламагъфиратун мина Аллāхьи ва рахматун хъайрун миммā яджмагьун»а»
158. ва ла’ин муттум ‘ав къутилтум ла’илá Аллāхьи тухшарун»а»
159. фабимā рахматин мина Аллāхьи линта лахьум ва лав кунта фаззāан гъализа ал-къалби лāнфадду мин хавлика фāгьфу гьанхьум ва истагъфир лахьум ва шāвирхьум фи ал-‘амри фа’изъā гьазамта фатаваккал гьалá Аллāхьи ‘инна Аллāхьа йухиббу ал-мутаваккилин»а»
160. ‘ин янсуркуму Аллāхьу фалā гъāлиба лакум ва ‘ин яхъзъулкум фаман зъā ал-лазъи янсурукум мин багьдихьи ва гьалá Аллāхьи фалятаваккали ал-му’уминун»а»
161. ва мā кāна линабийин ‘ан ягъулла ва ман ягълул я’ти бимā гъалла явма ал-къиямати съумма туваффá куллу нафсин мā касабат ва хьум лā йузламун»а»
162. ‘афамани иттабагьа ридвāна Аллāхьи каман бā’а бисахъатин мина Аллāхьи ва ма’вāхьу джахьаннаму ва би’са ал-масир»у»
163. хьум дараджāтун гьинда Аллāхьи ва Аллāхьу басирун бимā ягьмалун»а»
164. лакъад манна Аллāхьу гьалá ал-му’уминина ‘изъ багьасъа фихьим расулāан мин ‘анфусихьим ятлу гьалайхьим ‘āятихьи ва йузаккихьим ва йугьаллимухьуму ал-китāба ва ал-хикмата ва ‘ин кāну мин къаблу лафи далāлин мубин»ин»
165. ‘аваламмā ‘асāбаткум мусибатун къад ‘асабтум мисълайхьā къултум ‘аннá хьāзъā къул хьува мин гьинди ‘анфусикум ‘инна Аллāхьа гьалá кулли шай’ин къадир»ун»
166. ва мā ‘асāбакум явма ат-такъá ал-джамгьāни фаби’изъни Аллāхьи ва лиягьлама ал-му’уминин»а»
167. ва лиягьлама ал-лазъина нāфакъу ва къила лахьум тагьāлав къāтилу фи сабили Аллāхьи ‘ав идфагьу къāлу лав нагьламу къитāлāан лāттабагьнāкум хьум лилкуфри явма’изъин ‘акърабу минхьум лил’имāни якъулуна би’афвхьихьим мā лайса фи къулубихьим ва Аллāхьу ‘агьламу бимā яктумун»а»
168. ал-лазъина къāлу ли’хъвāнихьим ва къагьаду лав ‘атāгьунā мā къутилу къул фāдра’у гьан ‘анфусикуму ал-мавта ‘ин кунтум сāдикъин»а»
169. ва лā тахсабанна ал-лазъина къутилу фи сабили Аллāхьи ‘амвāтāан бал ‘ахя’ун гьинда раббихьим йурзакъун»а»
170. фарихина бимā ‘āтāхьуму Аллāхьу мин фадлихьи ва ястабшируна биал-лазъина лам ялхакъу бихьим мин хъалфихьим ‘аллā хъавфун гьалайхьим ва лā хьум яхзанун»а»
171. ястабшируна бинигьматин мина Аллāхьи ва фадлин ва ‘анна Аллāхьа лā йудигьу ‘аджра ал-му’уминин»а»
172. ал-лазъина истаджāбу лиллāхьи ва ар-расули мин багьди мā ‘асāбахьуму ал-къарху лиллазъина ‘ахсану минхьум ва иттакъав ‘аджрун гьазим»ун»
173. ал-лазъина къāла лахьуму ан-нāсу ‘инна ан-нāса къад джамагьу лакум фāхъшавхьум фазāдахьум ‘имāнāан ва къāлу хасбунā Аллāхьу ва нигьма ал-вакил»у»
174. фāнкъалабу бинигьматин мина Аллāхьи ва фадлин лам ямсасхьум су’ун ва иттабагьу ридвāна Аллāхьи ва Аллāхьу зъу фадлин гьазим»ин»
175. ‘иннамā зъаликуму аш-шайтāну йухъаввифу ‘авлия’ахьу фалā тахъāфухьум ва хъāфуни ‘ин кунтум му’уминин»а»
176. ва лā яхзунка ал-лазъина йусāригьуна фи ал-куфри ‘иннахьум лан ядурру Аллāхьа шай’āан йуриду Аллāхьу ‘аллā яджгьала лахьум хаззāан фи ал-‘āхъирати ва лахьум гьазъāбун гьазим»ун»
177. ‘инна ал-лазъина иштарав ал-куфра бил-‘имāни лан ядурру Аллāхьа шай’āан ва лахьум гьазъāбун ‘алим»ун»
178. ва лā яхсабанна ал-лазъина кафару ‘аннамā нумли лахьум хъайрун ли’анфусихьим ‘иннамā нумли лахьум лияздāду ‘исъмāан ва лахьум гьазъāбун мухьин»ун»
179. мā кāна Аллāхьу лиязъара ал-му’уминина гьалá мā ‘антум гьалайхьи хаттá ямиза ал-хъабисъа мина ат-таййиби ва мā кāна Аллāхьу лийутлигьакум гьалá ал-гъайби ва лакинна Аллāхьа яджтаби мин русулихьи ман яшā’у фа’āмину биллāхьи ва русулихьи ва ‘ин ту’умину ва таттакъу фалакум ‘аджрун гьазим»ун»
180. ва лā яхсабанна ал-лазъина ябхъалуна бимā ‘āтāхьуму Аллāхьу мин фадлихьи хьува хъайрāан лахьум бал хьува шаррун лахьум сайутаввакъуна мā бахъилу бихьи явма ал-къиямати ва лиллахьи мирāсъу ас-самāвāти ва ал-‘арди ва Аллāхьу бимā тагьмалуна хъабир»ун»
181. лакъад самигьа Аллāхьу къавла ал-лазъина къāлу ‘инна Аллāхьа факъирун ва нахну ‘агъния’у санактубу мā къāлу ва къатлахьуму ал-‘анбия’а бигъайри хакъкъин ва накъулу зъукъу гьазъāба ал-харикъ»и»
182. зъāлика бимā къаддамат ‘айдикум ва ‘анна Аллāхьа лайса бизаллāмин лилгьабид»и»
183. ал-лазъина къāлу ‘инна Аллāхьа гьахьида ‘илайнā ‘аллā ну’умина лирасулин хаттá я’тиянā бикъурбāнин та’кулухьу ан-нāру къул къад джā’акум русулун мин къабли бил-баййинāти ва биал-лазъи къултум фалима къаталтумухьум ‘ин кунтум сāдикъин»а»
184. фа’ин казъзъабука факъад кузъзъиба русулун мин къаблика джā’у бил-баййинāти ва аз-зубури ва ал-китāби ал-мунир»и»
185. куллу нафсин зъā’икъату ал-мавти ва ‘иннамā туваффавна ‘уджуракум явма ал-къиямати фаман зухзиха гьани ан-нāри ва ‘удхъила ал-джанната факъад фāза ва мā ал-хаяату ад-дуня ‘иллā матāгьу ал-гъурур»и»
186. латублавунна фи ‘амвāликум ва ‘анфусикум ва латасмагьунна мина ал-лазъина ‘уту ал-китāба мин къабликум ва мина ал-лазъина ‘ашраку ‘азъан касъирāан ва ‘ин тасбиру ва таттакъу фа’инна зъāлика мин гьазми ал-‘умур»и»
187. ва ‘изъ ‘ахъазъа Аллāхьу мисъāкъа ал-лазъина ‘уту ал-китāба латубаййинуннахьу лилннāси ва лā тактумунахьу фанабазъухьу варā’а зухьурихьим ва иштарав бихьи съаманāан къалилāан фаби’са мā яштарун»а»
188. лā тахсабанна ал-лазъина яфрахуна бимā ‘атав ва йухиббуна ‘ан йухмаду бимā лам яфгьалу фалā тахсабаннахьум бимафāзатин мина ал-гьазъāби ва лахьум гьазъāбун ‘алим»ун»
189. ва лиллахьи мулку ас-самāвāти ва ал-‘арди ва Аллāхьу гьалá кулли шай’ин къадир»ун»
190. ‘инна фи хъалкъи ас-самāвāти ва ал-‘арди ва ихътилāфи ал-лайли ва ан-нахьāри ла’āятин ли’вли ал-‘албāб»и»
191. ал-лазъина язъкуруна Аллāхьа къиямāан ва къугьудāан ва гьалá джунубихьим ва ятафаккаруна фи хъалкъи ас-самāвāти ва ал-‘арди раббанā мā хъалакъта хьāзъā бāтилāан субхāнака факъинā гьазъāба ан-нāр»и»
192. раббанā ‘иннака ман тудхъили ан-нāра факъад ‘ахъзайтахьу ва мā лилззāлимина мин ‘ансāр»ин»
193. раббанā ‘иннанā самигьнā мунāдиāан йунāди лил’имāни ‘ан ‘āмину бираббикум фа’āманнā раббанā фāгъфир ланā зъунубанā ва каффир гьаннā саййи’āтинā ва таваффанā магьа ал-‘абрāр»и»
194. раббанā ва ‘āтинā мā вагьадтанā гьалá русулика ва лā тухъзинā явма ал-къиямати ‘иннака лā тухълифу ал-мигьāд»а»
195. Faistajaba lahum rabbuhum annee la odeeAAu AAamala AAamilin minkum min thakarin aw ontha baAAdukum min baAAdin faallatheena hajaroo waokhrijoo min diyarihim waoothoo fee sabeelee waqataloo waqutiloo laokaffiranna AAanhum sayyiatihim walaodkhilannahum jannatin tajree min tahtiha alanharu thawaban min AAindi Allahi waAllahu AAindahu husnu alththawabi
196. лā ягъурраннака такъаллубу ал-лазъина кафару фи ал-билāд»и»
197. матāгьун къалилун съумма ма’вāхьум джахьаннаму ва би’са ал-михьāд»у»
198. лакини ал-лазъина иттакъав раббахьум лахьум джаннāтун таджри мин тахтихьā ал-‘анхьāру хъāлидина фихьā нузулāан мин гьинди Аллāхьи ва мā гьинда Аллāхьи хъайрун лил’абрāр»и»
199. ва ‘инна мин ‘ахьли ал-китāби ламан йу’умину биллāхьи ва мā ‘унзила ‘илайкум ва мā ‘унзила ‘илайхьим хъāшигьина лиллāхьи лā яштаруна би’āяти Аллāхьи съаманāан къалилāан ‘улā’ика лахьум ‘аджрухьум гьинда раббихьим ‘инна Аллāхьа саригьу ал-хисāб»и»
200. я ‘аййухьā ал-лазъина ‘āману исбиру ва сāбиру ва рāбиту ва иттакъу Аллāхьа лагьаллакум туфлихун»а»

Читать также  Сура [59] аль-Хашр

Автор записи: sisadmin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *