Сура [39] Аз — Зумар

Сура [39] Аз — Зумар

1. танзилу ал-китāби мина Аллāхьи ал-гьазизи ал-хакими
2. ‘иннā ‘анзалнā ‘илайка ал-китāба бил-хакъкъи фāгьбуди Аллāхьа мухълисāан лахьу ад-дина
3. ‘алā лиллāхьи ад-дину ал-хъāлису ва ал-лазъина иттахъазъу мин дунихьи ‘авлия’а мā нагьбудухьум ‘иллā лийукъаррибунā ‘илá Аллāхьи зулфá ‘инна Аллāхьа яхкуму байнахьум фи мā хьум фихьи яхъталифуна ‘инна Аллāхьа лā яхьди ман хьува кāзъибун каффāрун
4. лав ‘арāда Аллāхьу ‘ан яттахъизъа валадāан лāстафá миммā яхълукъу мā яшā’у субхāнахьу хьува Аллāхьу ал-вāхиду ал-къахьхьāру
5. хъалакъа ас-самāвāти ва ал-‘арда бил-хакъкъи йукаввиру ал-лайла гьалá ан-нахьāри ва йукаввиру ан-нахьāра гьалá ал-лайли ва сахъхъара аш-шамса ва ал-къамара куллун яджри ли’джалин мусамман ‘алā хьува ал-гьазизу ал-гъаффāру
6. хъалакъакум мин нафсин вāхидатин съумма джагьала минхьā завджахьā ва ‘анзала лакум мина ал-‘ангьāм съамāнията ‘азвāджин яхълукъукум фи бутуни ‘уммахьāтикум хъалкъāан мин багьди хъалкъин фи зулумāтин съалāсъин зъаликуму Аллāхьу раббукум лахьу ал-мулку лā ‘илāхьа ‘иллā хьува фа’аннá тусрафуна
7. ‘ин такфуру фа’инна Аллāхьа гъанийун гьанкум ва лā ярдá лигьибāдихьи ал-куфра ва ‘ин ташкуру ярдахьу лакум ва лā тазиру вāзиратун визра ‘ухърá съумма ‘илá раббикум марджигьукум файунабби’укум бимā кунтум тагьмалуна ‘иннахьу гьалимун бизъāти ас-судури
8. ва ‘изъā масса ал-‘инсāна дуррун дагьā раббахьу мунибāан ‘илайхьи съумма ‘изъā хъаввалахьу нигьматан минхьу насия мā кāна ядгьу ‘илайхьи мин къаблу ва джагьала лиллāхьи ‘андāдāан лийудилла гьан сабилихьи къул таматтагь бикуфрика къалилāан ‘иннака мин ‘асхāби ан-нāри
9. ‘амман хьува къāнитун ‘āнā’а ал-лайли сāджидāан ва къā’имāан яхзъару ал-‘āхъирата ва ярджу рахмата раббихьи къул хьал ястави ал-лазъина ягьламуна ва ал-лазъина лā ягьламуна ‘иннамā ятазъаккару ‘улу ал-‘албāби
10. къул я гьибāди ал-лазъина ‘āману иттакъу раббакум лиллазъина ‘ахсану фи хьазъихьи ад-дуня хасанатун ва ‘арду Аллāхьи вāсигьатун ‘иннамā йуваффá ас-сāбируна ‘аджрахьум бигъайри хисāбин
11. къул ‘инни ‘умирту ‘ан ‘агьбуда Аллāхьа мухълисāан лахьу ад-дина
12. ва ‘умирту ли’н ‘акуна ‘аввала ал-муслимина
13. къул ‘инни ‘ахъāфу ‘ин гьасайту рабби гьазъāба явмин гьазимин
14. къули Аллāхьа ‘агьбуду мухълисāан лахьу дини
15. фāгьбуду мā ши’тум мин дунихьи къул ‘инна ал-хъāсирина ал-лазъина хъасиру ‘анфусахьум ва ‘ахьлихьим явма ал-къиямати ‘алā зъāлика хьува ал-хъусрāну ал-мубину
16. лахьум мин фавкъихьим зулалун мина ан-нāри ва мин тахтихьим зулалун зъāлика йухъаввифу Аллāхьу бихьи гьибāдахьу я гьибāди фа иттакъуни
17. ва ал-лазъина иджтанабу ат-тāгъута ‘ан ягьбудухьā ва ‘анāбу ‘илá Аллāхьи лахьуму ал-бушрá фабашшир гьибāди
18. ал-лазъина ястамигьуна ал-къавла фаяттабигьуна ‘ахсанахьу ‘улā’ика ал-лазъина хьадāхьуму Аллāхьу ва ‘улā’ика хьум ‘улу ал-‘албāби
19. ‘афаман хакъкъа гьалайхьи калимату ал-гьазъāби ‘афа’анта тункъизъу ман фи ан-нāри
20. лакини ал-лазъина иттакъав раббахьум лахьум гъурафун мин фавкъихьā гъурафун мабниятун таджри мин тахтихьā ал-‘анхьāру вагьда Аллāхьи лā йухълифу Аллāхьу ал-мигьāд
21. ‘алам тарá ‘анна Аллāхьа ‘анзала мина ас-самā’и мā’ан фасалакахьу янāбигьа фи ал-‘арди съумма йухъриджу бихьи заргьāан мухъталифāан ‘алвāнухьу съумма яхьиджу фатарāхьу мусфаррāан съумма яджгьалухьу хутāмāан ‘инна фи зъāлика лазъикрá ли’вли ал-‘албāби
22. ‘афаман шараха Аллāхьу садрахьу лил’ислāми фахьува гьалá нурин мин раббихьи фавайлун лилкъāсияти къулубухьум мин зъикри Аллāхьи ‘улā’ика фи далāлин мубинин
23. Аллāхьу наззала ‘ахсана ал-хадисъи китāбāан муташāбихьāан масъāния такъшагьирру минхьу джулуду ал-лазъина яхъшавна раббахьум съумма талину джулудухьум ва къулубухьум ‘илá зъикри Аллāхьи зъāлика хьудá Аллāхьи яхьди бихьи ман яшā’у ва ман йудлили Аллāхьу фамā лахьу мин хьāдин
24. ‘афаман яттакъи биваджхьихьи су’а ал-гьазъāби явма ал-къиямати ва къила лилззāлимина зъукъу мā кунтум таксибуна
25. казъзъаба ал-лазъина мин къаблихьим фа’атāхьуму ал-гьазъāбу мин хайсъу лā яшгьуруна
26. фа’азъāкъахьуму Аллāхьу ал-хъизя фи ал-хаяати ад-дуня ва лагьазъāбу ал-‘āхъирати ‘акбару лав кāну ягьламуна
27. ва лакъад дарабнā лилннāси фи хьāзъā ал-къур’āни мин кулли масъалин лагьаллахьум ятазъаккаруна
28. къур’āнāан гьарабияан гъайра зъи гьиваджин лагьаллахьум яттакъуна
29. дараба Аллāхьу масъалāан раджулāан фихьи шуракā’у муташāкисуна ва раджулāан саламāан лираджулин хьал яставияни масъалāан ал-хамду лиллāхьи бал ‘аксъарухьум лā ягьламуна
30. ‘иннака маййитун ва ‘иннахьум маййитуна
31. съумма ‘иннакум явма ал-къиямати гьинда раббикум тахътасимуна
32. фаман ‘азламу мимман казъаба гьалá Аллāхьи ва казъзъаба бис-сидкъи ‘изъ джā’ахьу ‘алайса фи джахьаннама масъван лилкāфирина
33. ва ал-лазъи джā’а бис-сидкъи ва саддакъа бихьи ‘улā’ика хьуму ал-муттакъуна
34. лахьум мā яшā’уна гьинда раббихьим зъāлика джазā’у ал-мухсинина
35. лийукаффира Аллāхьу гьанхьум ‘асва’а ал-лазъи гьамилу ва яджзияхьум ‘аджрахьум би’ахсани ал-лазъи кāну ягьмалуна
36. ‘алайса Аллāхьу бикāфин гьабдахьу ва йухъаввифунака биал-лазъина мин дунихьи ва ман йудлили Аллāхьу фамā лахьу мин хьāдин
37. ва ман яхьди Аллāхьу фамā лахьу мин мудиллин ‘алайса Аллāхьу бигьазизин зъи интикъāмин
38. ва ла’ин са’алтахьум ман хъалакъа ас-самāвāти ва ал-‘арда лаякъулунна Аллāхьу къул ‘афара’айтум мā тадгьуна мин дуни Аллāхьи ‘ин ‘арāдания Аллāхьу бидуррин хьал хьунна кāшифāту дуррихьи ‘ав ‘арāдани бирахматин хьал хьунна мумсикāту рахматихьи къул хасбия Аллāхьу гьалайхьи ятаваккалу ал-мутаваккилуна
39. къул я къавми игьмалу гьалá макāнатикум ‘инни гьāмилун фасавфа тагьламуна
40. ман я’тихьи гьазъāбун йухъзихьи ва яхиллу гьалайхьи гьазъāбун мукъимун
41. ‘иннā ‘анзалнā гьалайка ал-китāба лилннāси бил-хакъкъи фамани ихьтадá фалинафсихьи ва ман далла фа’иннамā ядиллу гьалайхьā ва мā ‘анта гьалайхьим би вакилин
42. Аллāхьу ятаваффá ал-‘анфуса хина мавтихьā ва а-ати лам тамут фи манāмихьā файумсику аллати къадá гьалайхьā ал-мавта ва йурсилу ал-‘ухърá ‘илá ‘аджалин мусамман ‘инна фи зъāлика ла’āятин ликъавмин ятафаккаруна
43. ‘ами иттахъазъу мин дуни Аллāхьи шуфагьā’а къул ‘авалав кāну лā ямликуна шай’āан ва лā ягькъилуна
44. къул лиллāхьи аш-шафāгьату джамигьāан лахьу мулку ас-самāвāти ва ал-‘арди съумма ‘илайхьи турджагьуна
45. ва ‘изъā зъукира Аллāхьу вахдахьу ишма’аззат къулубу ал-лазъина лā йу’уминуна бил-‘āхъирати ва ‘изъā зъукира ал-лазъина мин дунихьи ‘изъā хьум ястабшируна
46. къули ал-лахьумма фāтира ас-самāвāти ва ал-‘арди гьāлима ал-гъайби ва аш-шахьāдати ‘анта тахкуму байна гьибāдика фи мā кāну фихьи яхъталифуна
47. ва лав ‘анна лиллазъина заламу мā фи ал-‘арди джамигьāан ва мисълахьу магьахьу лāфтадав бихьи мин су’и ал-гьазъāби явма ал-къиямати ва бадā лахьум мина Аллāхьи мā лам якуну яхтасибуна
48. ва бадā лахьум саййи’āту мā касабу ва хāкъа бихьим мā кāну бихьи ястахьзи’ун
49. фа’изъā масса ал-‘инсāна дуррун дагьāнā съумма ‘изъā хъаввалнāхьу нигьматан миннā къāла ‘иннамā ‘утитухьу гьалá гьилмин бал хьия фитнатун ва лакинна ‘аксъарахьум лā ягьламуна
50. къад къāлахьā ал-лазъина мин къаблихьим фамā ‘агънá гьанхьум мā кāну яксибуна
51. фа’асāбахьум саййи’āту мā касабу ва ал-лазъина заламу мин хьā’уулā’ сайусибухьум саййи’āту мā касабу ва мā хьум бимугьджизина
52. ‘авалам ягьламу ‘анна Аллāхьа ябсуту ар-ризкъа лиман яшā’у ва якъдиру ‘инна фи зъāлика ла’āятин ликъавмин йу’уминуна
53. къул я гьибāди ал-лазъина ‘асрафу гьалá ‘анфусихьим лā такънату мин рахмати Аллāхьи ‘инна Аллāхьа ягъфиру азъ-зъунуба джамигьāан ‘иннахьу хьува ал-гъафуру ар-рахиму
54. ва ‘анибу ‘илá раббикум ва ‘аслиму лахьу мин къабли ‘ан я’тиякуму ал-гьазъāбу съумма лā тунсаруна
55. ва иттабигьу ‘ахсана мā ‘унзила ‘илайкум мин раббикум мин къабли ‘ан я’тиякуму ал-гьазъāбу багътатан ва ‘антум лā ташгьуруна
56. ‘ан такъула нафсун я хасратā гьалá мā фарратту фи джанби Аллāхьи ва ‘ин кунту ламина ас-сāхъирина
57. ‘ав такъула лав ‘анна Аллāхьа хьадāни лакунту мина ал-муттакъина
58. ‘ав такъула хина тарá ал-гьазъāба лав ‘анна ли карратан фа’акуна мина ал-мухсинина
59. балá къад джā’атка ‘āяти факазъзъабта бихьā ва истакбарта ва кунта мина ал-кāфирина
60. ва явма ал-къиямати тарá ал-лазъина казъабу гьалá Аллāхьи вуджухьухьум мусваддатун ‘алайса фи джахьаннама масъван лилмутакаббирин
61. ва йунаджджи Аллāхьу ал-лазъина иттакъав бимафāзатихьим лā ямассухьуму ас-су’у ва лā хьум яхзануна
62. Аллāхьу хъāликъу кулли шай’ин ва хьува гьалá кулли шай’ин вакилун
63. лахьу макъāлиду ас-самāвāти ва ал-‘арди ва ал-лазъина кафару би’āяти Аллāхьи ‘улā’ика хьуму ал-хъāсируна
64. къул ‘афагъайра Аллāхьи та’мурунни ‘агьбуду ‘аййухьā ал-джāхьилуна
65. ва лакъад ‘ухия ‘илайка ва ‘илá ал-лазъина мин къаблика ла’ин ‘ашракта лаяхбатанна гьамалука ва латакунанна мина ал-хъāсирина
66. бали Аллāхьа фāгьбуд ва кун мина аш-шāкирина
67. ва мā къадару Аллāхьа хакъкъа къадрихьи ва ал-‘арду джамигьāан къабдатухьу явма ал-къиямати ва ас-самāвāту матвиятун бияминихьи субхāнахьу ва тагьāлá гьаммā йушрикуна
68. ва нуфихъа фи ас-сури фасагьикъа ман фи ас-самāвāти ва ман фи ал-‘арди ‘иллā ман шā’а Аллāхьу съумма нуфихъа фихьи ‘ухърá фа’изъā хьум къиямун янзуруна
69. ва ‘ашракъати ал-‘арду бинури раббихьā ва вудигьа ал-китāбу ва джи’а бин-набийина ва аш-шухьадā’и ва къудия байнахьум бил-хакъкъи ва хьум лā йузламуна
70. ва вуффият куллу нафсин мā гьамилат ва хьува ‘агьламу бимā яфгьалуна
71. ва сикъа ал-лазъина кафару ‘илá джахьаннама зумарāан хаттá ‘изъā джā’ухьā футихат ‘абвāбухьā ва къāла лахьум хъазанатухьā ‘алам я’тикум русулун минкум ятлуна гьалайкум ‘āяти раббикум ва йунзъирунакум ликъā’а явмикум хьāзъā къāлу балá ва лакин хакъкъат калимату ал-гьазъāби гьалá ал-кāфирина
72. къила удхъулу ‘абвāба джахьаннама хъāлидина фихьā фаби’са масъвá ал-мутакаббирина
73. ва сикъа ал-лазъина иттакъав раббахьум ‘илá ал-джаннати зумарāан хаттá ‘изъā джā’ухьā ва футихат ‘абвāбухьā ва къāла лахьум хъазанатухьā салāмун гьалайкум тибтум фāдхъулухьā хъāлидина
74. ва къāлу ал-хамду лиллāхьи ал-лазъи садакъанā вагьдахьу ва ‘аврасъанā ал-‘арда натабавва’у мина ал-джаннати хайсъу нашā’у фанигьма ‘аджру ал-гьāмилина
75. ва тарá ал-малā’иката хāффина мин хавли ал-гьарши йусаббихуна бихамди раббихьим ва къудия байнахьум бил-хакъкъи ва къила ал-хамду лиллāхьи рабби ал-гьāламин

Автор записи: sisadmin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *