Сура [53] ан-Наджм

Сура [53] ан-Наджм

وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى (١)

1. ва ан-наджми ‘изъā хьавá

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَى (٢)

2. мā далла сāхибукум ва мā гъавá

وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَى (٣)

3. ва мā янтикъу гьани ал-хьавá

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى (٤)

4. ‘ин хьува ‘иллā вахйун юхá

عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى (٥)

5. гьалламахьу шадиду ал-къувá

ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى (٦)

6. зъу мирратин фāставá

وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى (٧)

7. ва хьува бил-‘уфукъи ал-‘агьлá

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى (٨)

8. съумма данā фатадаллá

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى (٩)

9. факāна къāба къавсайни ‘ав ‘аднá

فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى (١٠)

10. фа’авхá ‘илá гьабдихьи мā ‘авхá

مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى (١١)

11. мā казъаба ал-фу’уāду мā ра’á

أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى (١٢)

12. ‘афатумāрунахьу гьалá мā ярá

وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى (١٣)

13. ва лакъад ра’āхьу назлатан ‘ухърá

عِندَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى (١٤)

14. гьинда сидрати ал-мунтахьá

عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَى (١٥)

15. гьиндахьā джаннату ал-ма’вá

إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى (١٦)

16. ‘изъ ягъшá ас-сидрата мā ягъшá

مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى (١٧)

17. мā зāгъа ал-басару ва мā тагъá

لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى (١٨)

18. лакъад ра’á мин ‘āяти раббихьи ал-кубрá

أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى (١٩)

19. ‘афара’айтуму ал-лāта ва ал-гьуззá

وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَى (٢٠)

20. ва манāата асъ-съāлисъата ал-‘ухърá
21. ‘алакуму азъ-зъакару ва лахьу ал-‘унсъá
22. тилка ‘изъāан къисматун дизá
23. ‘ин хьия ‘иллā ‘асмā’ун саммайтумухьā ‘антум ва ‘āбā’уукум мā ‘анзала Аллāхьу бихьā мин султāнин ‘ин яттабигьуна ‘иллā аз-занна ва мā тахьвá ал-‘анфусу ва лакъад джā’ахьум мин раббихьиму ал-хьудá
24. ‘ам лил’инсāни мā таманнá
25. фалиллāхьи ал-‘āхъирату ва ал-‘улá
26. ва кам мин малакин фи ас-самāвāти лā тугъни шафāгьатухьум шай’āан ‘иллā мин багьди ‘ан я’зъана Аллāхьу лиман яшā’у ва ярдá
27. ‘инна ал-лазъина лā йу’уминуна бил-‘āхъирати лайусаммуна ал-малā’иката тасмията ал-‘унсъá
28. ва мā лахьум бихьи мин гьилмин ‘ин яттабигьуна ‘иллā аз-занна ва ‘инна аз-занна лā йугъни мина ал-хакъкъи шай’āан
29. фа’агьрид гьан ман таваллá гьан зъикринā ва лам йурид ‘иллā ал-хаяата ад-дуня
30. зъāлика маблагъухьум мина ал-гьилми ‘инна раббака хьува ‘агьламу биман далла гьан сабилихьи ва хьува ‘агьламу бимани ихьтадá
31. ва лиллахьи мā фи ас-самāвāти ва мā фи ал-‘арди лияджзия ал-лазъина ‘асā’у бимā гьамилу ва яджзия ал-лазъина ‘ахсану бил-хуснá
32. ал-лазъина яджтанибуна кабā’ира ал-‘исъми ва ал-фавāхиша ‘иллā ал-ламама ‘инна раббака вāсигьу ал-магъфирати хьува ‘агьламу бикум ‘изъ ‘анша’акум мина ал-‘арди ва ‘изъ ‘антум ‘аджиннатун фи бутуни ‘уммахьāтикум фалā тузакку ‘анфусакум хьува ‘агьламу бимани иттакъá
33. ‘афара’айта ал-лазъи таваллá
34. ва ‘агьтá къалилāан ва ‘акдá
35. ‘агьиндахьу гьилму ал-гъайби фахьува ярá
36. ‘ам лам йунабба’ бимā фи сухуфи мусá
37. ва ‘ибрāхьима ал-лазъи ва ффá
38. ‘аллā тазиру вāзиратун визра ‘ухърá
39. ва ‘ан лайса лил’инсāни ‘иллā мā сагьá
40. ва ‘анна сагьяхьу савфа йурá
41. съумма йуджзāхьу ал-джазā’а ал-‘авфá
42. ва ‘анна ‘илá раббика ал-мунтахьá
43. ва ‘аннахьу хьува ‘адхака ва ‘абкá
44. ва ‘аннахьу хьува ‘амāта ва ‘ахя
45. ва ‘аннахьу хъалакъа аз-завджайни азъ-зъакара ва ал-‘унсъá
46. мин нутфатин ‘изъā тумнá
47. ва ‘анна гьалайхьи ан-наш’ата ал-‘ухърá
48. ва ‘аннахьу хьува ‘агънá ва ‘акънá
49. ва ‘аннахьу хьува раббу аш-шигьрá
50. ва ‘аннахьу ‘ахьлака гьāдāан ал-‘улá
51. ва съамуда фамā ‘абкъá
52. ва къавма нухин мин къаблу ‘иннахьум кāну хьум ‘азлама ва ‘атгъá
53. ва ал-му’утафиката ‘ахьвá
54. фагъашшāхьā мā гъашшá
55. фаби’аййи ‘āлā’и раббика татамāрá
56. хьāзъā назъирун мина ан-нузъури ал-‘улá
57. ‘азифати ал-‘āзифахьту
58. лайса лахьā мин дуни Аллāхьи кāшифахьтун
59. ‘афамин хьāзъā ал-хадисъи тагьджабуна
60. ва тадхакуна ва лā табкун
61. ва ‘антум сāмидун
62. фāсджуду лиллāхьи ва угьбуду

Автор записи: sisadmin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *