Сура [7] аль — Араф

Сура [7] аль — Араф


1. ‘алиф-лāм-мим-сāд
2. китāбун ‘унзила ‘илайка фалā якун фи садрика хараджун минхьу литунзъира бихьи ва зъикрá лилму’уминина
3. иттабигьу мā ‘унзила ‘илайкум мин раббикум ва лā таттабигьу мин дунихьи ‘авлия’а къалилāан мā тазъаккаруна
4. ва кам мин къарятин ‘ахьлакнāхьā фаджā’ахьā ба’сунā баятāан ‘ав хьум къā’илуна
5. фамā кāна дагьвāхьум ‘изъ джā’ахьум ба’сунā ‘иллā ‘ан къāлу ‘иннā куннā зāлимина
6. фаланас’аланна ал-лазъина ‘урсила ‘илайхьим ва ланас’аланна ал-мурсалина
7. фаланакъуссанна гьалайхьим бигьилмин ва мā куннā гъā’ибина
8. ва ал-вазну явма’изъин ал-хакъкъу фаман съакъулат мавāзинухьу фа’улā’ика хьуму ал-муфлихуна
9. ва ман хъаффат мавāзинухьу фа’улā’ика ал-лазъина хъасиру ‘анфусахьум бимā кāну би’āятинā язлимуна
10. ва лакъад макканнāкум фи ал-‘арди ва джагьалнā лакум фихьā магьāйиша къалилāан мā ташкуруна
11. ва лакъад хъалакънāкум съумма савварнāкум съумма къулнā лилмалā’икати усджуду ли’дама фасаджаду ‘иллā ‘иблиса лам якун мина ас-сāджидина
12. къāла мā манагьака ‘аллā тасджуда ‘изъ ‘амартука къāла ‘анā хъайрун минхьу хъалакътани мин нāрин ва хъалакътахьу мин тинин
13. къāла фāхьбит минхьā фамā якуну лака ‘ан татакаббара фихьā фāхърудж ‘иннака мина ас-сāгъирина
14. къāла ‘анзирни ‘илá явми йубгьасъуна
15. къāла ‘иннака мина ал-мунзарина
16. къāла фабимā ‘агъвайтани ла’акъгьуданна лахьум сирāтака ал-мустакъима
17. съумма ла’āтияннахьум мин байни ‘айдихьим ва мин хъалфихьим ва гьан ‘аймāнихьим ва гьан шамā’илихьим ва лā таджиду ‘аксъарахьум шāкирина
18. къāла ухърудж минхьā мазъ’умāан мадхурāан ламан табигьака минхьум ла’амла’анна джахьаннама минкум ‘аджмагьина
19. ва я’āдаму ускун ‘анта ва завджука ал-джанната факулā мин хайсъу ши’тумā ва лā такърабā хьазъихьи аш-шаджарата фатакунā мина аз-зāлимина
20. фавасваса лахьумā аш-шайтāну лийубдия лахьумā мā вурия гьанхьумā мин сав’āтихьимā ва къāла мā нахьāкумā раббукумā гьан хьазъихьи аш-шаджарати ‘иллā ‘ан такунā малакайни ‘ав такунā мина ал-хъāлидина
21. ва къāсамахьумā ‘инни лакумā ламина ан-нāсихина
22. фадАллāхьумā бигъурурин фаламмā зъāкъā аш-шаджарата бадат лахьумā сав’āтухьумā ва тафикъā яхъсифāни гьалайхьимā мин варакъи ал-джаннати ва нāдāхьумā раббухьумā ‘алам ‘анхьакумā гьан тилкумā аш-шаджарати ва ‘акъул лакумā ‘инна аш-шайтāна лакумā гьадувун мубинун
23. къāлā раббанā заламнā ‘анфусанā ва ‘ин лам тагъфир ланā ва тархамнā ланакунанна мина ал-хъāсирина
24. къāла ихьбиту багьдукум либагьдин гьадувун ва лакум фи ал-‘арди мустакъаррун ва матāгьун ‘илá хинин
25. къāла фихьā тахявна ва фихьā тамутуна ва минхьā тухъраджуна
26. я бани ‘āдама къад ‘анзалнā гьалайкум либāсāан йувāри сав»āтикум ва ришāан ва либāсу ат-такъвá зъāлика хъайрун зъāлика мин ‘āя ти Аллāхьи лагьаллахьум язъзъаккаруна
27. я бани ‘āдама лā яфтинаннакуму аш-шайтāну камā ‘ахъраджа ‘абавайкум мина ал-джаннати янзигьу гьанхьумā либāсахьумā лийурияхьумā сав»āтихьимā ‘иннахьу ярāкум хьува ва къабилухьу мин хайсъу лā таравнахьум ‘иннā джагьалнā аш-шая тина ‘авлия ‘а лиллазъина лā йу’уминуна
28. ва ‘изъā фагьалу фāхишатан къāлу ваджаднā гьалайхьā ‘āбā’анā ва Аллāхьу ‘амаранā бихьā къул ‘инна Аллāхьа лā я’муру бил-фахшā’и ‘атакъулуна гьалá Аллāхьи мā лā тагьламуна
29. къул ‘амара рабби бил-къисти ва ‘акъиму вуджухьакум гьинда кулли масджидин ва удгьухьу мухълисина лахьу ад-дина камā бада’акум тагьудуна
30. фарикъāан хьадá ва фарикъāан хакъкъа гьалайхьиму ад-далāлату ‘иннахьуму иттахъазъу аш-шаятина ‘авлия’а мин дуни Аллāхьи ва яхсабуна ‘аннахьум мухьтадуна
31. я бани ‘āдама хъузъу зинатакум гьинда кулли масджидин ва кулу ва ишрабу ва лā тусрифу ‘иннахьу лā йухиббу ал-мусрифина
32. къул ман харрама зината Аллāхьи аллати ‘ахъраджа лигьибāдихьи ва ат-таййибāти мина ар-ризкъи къул хьия лиллазъина ‘āману фи ал-хаяати ад-дуня хъāлисатан явма ал-къиямати казъāлика нуфассилу ал-‘āяти ликъавмин ягьламуна
33. къул ‘иннамā харрама раббия ал-фавāхиша мā захьара минхьā ва мā батана ва ал-‘исъма ва ал-багъя бигъайри ал-хакъкъи ва ‘ан тушрику биллāхьи мā лам йуназзил бихьи султāнāан ва ‘ан такъулу гьалá Аллāхьи мā лā тагьламуна
34. ва ликулли ‘умматин ‘аджалун фа’изъā джā’а ‘аджалухьум лā яста’хъируна сāгьатан ва лā ястакъдимуна
35. я бани ‘āдама ‘иммā я’тияннакум русулун минкум якъуссуна гьалайкум ‘āя ти фамани иттакъá ва ‘аслаха фалā хъавфун гьалайхьим ва лā хьум яхзануна
36. ва ал-лазъина казъзъабу би’āятинā ва истакбару гьанхьā ‘улā’ика ‘асхāбу ан-нāри хьум фихьā хъāлидуна
37. фаман ‘азламу миммани ифтарá гьалá Аллāхьи казъибāан ‘ав казъзъаба би’āятихьи ‘улā’ика янāлухьум насибухьум мина ал-китāби хаттá ‘изъā джā’атхьум русулунā ятаваффавнахьум къāлу ‘айна мā кунтум тадгьуна мин дуни Аллāхьи къāлу даллу гьаннā ва шахьиду гьалá ‘анфусихьим ‘аннахьум кāну кāфирина
38. къāла удхъулу фи ‘умамин къад хъалат мин къабликум мина ал-джинни ва ал-‘инси фи ан-нāри кулламā дахъалат ‘умматун лагьанат ‘ухътахьā хаттá ‘изъā иддāраку фихьā джамигьāан къāлат ‘ухърāхьум ли’влāхьум раббанā хьā’уулā’ ‘адаллунā фа’āтихьим гьазъāбāан дигьфāан мина ан-нāри къāла ликуллин дигьфун ва лакин лā тагьламуна
39. ва къāлат ‘улāхьум ли’хърāхьум фамā кāна лакум гьалайнā мин фадлин фазъукъу ал-гьазъāба бимā кунтум таксибуна
40. ‘инна ал-лазъина казъзъабу би’āятинā ва истакбару гьанхьā лā туфаттаху лахьум ‘абвāбу ас-самā’и ва лā ядхъулуна ал-джанната хаттá ялиджа ал-джамалу фи самми ал-хъияти ва казъалика наджзи ал-муджримина
41. лахьум мин джахьаннама михьāдун ва мин фавкъихьим гъавāшин ва казъалика наджзи аз-зāлимина
42. ва ал-лазъина ‘āману ва гьамилу ас-сāлихāти лā нукаллифу нафсāан ‘иллā вусгьахьā ‘улā’ика ‘асхāбу ал-джаннати хьум фихьā хъāлидуна
43. ва назагьнā мā фи судурихьим мин гъиллин таджри мин тахтихьиму ал-‘анхьāру ва къāлу ал-хамду лиллāхьи ал-лазъи хьадāнā лихьазъā ва мā куннā линахьтадия лавлā ‘ан хьадāнā Аллāхьу лакъад джā’ат русулу раббинā бил-хакъкъи ва нуду ‘ан тилкуму ал-джаннату ‘урисътумухьā бимā кунтум тагьмалуна
44. ва нāдá ‘асхāбу ал-джаннати ‘асхāба ан-нāри ‘ан къад ваджаднā мā вагьаданā раббунā хакъкъāан фахьал ваджадтум мā вагьада раббукум хакъкъāан къāлу нагьам фа’азъзъана му’уазъзъинун байнахьум ‘ан лагьнату Аллāхьи гьалá аз-зāлимина
45. ал-лазъина ясуддуна гьан сабили Аллāхьи ва ябгъунахьā гьиваджāан ва хьум бил-‘āхъирати кāфируна
46. ва байнахьумā хиджāбун ва гьалá ал-‘агьрāфи риджāлун ягьрифуна куллāан бисимāхьум ва нāдав ‘асхāба ал-джаннати ‘ан салāмун гьалайкум лам ядхъулухьā ва хьум ятмагьуна
47. ва ‘изъā сурифат ‘абсāрухьум тилкъā’а ‘асхāби ан-нāри къāлу раббанā лā таджгьалнā магьа ал-къавми аз-зāлимина
48. ва нāдá ‘асхāбу ал-‘агьрāфи риджāлāан ягьрифунахьум бисимāхьум къāлу мā ‘агънá гьанкум джамгьукум ва мā кунтум тастакбируна
49. ‘ахьā’уулā’ ал-лазъина ‘акъсамтум лā янāлухьуму Аллāхьу бирахматин удхъулу ал-джанната лā хъавфун гьалайкум ва лā ‘антум тахзануна
50. ва нāдá ‘асхāбу ан-нāри ‘асхāба ал-джаннати ‘ан ‘афиду гьалайнā мина ал-мā’и ‘ав миммā разакъакуму Аллāхьу къāлу ‘инна Аллāхьа харрамахьумā гьалá ал-кāфирина
51. ал-лазъина иттахъазъу динахьум лахьван ва лагьибāан ва гъарратхьуму ал-хаяату ад-дуня фāлявма нансāхьум камā насу ликъā’а явмихьим хьāзъā ва мā кāну би’āятинā яджхадуна
52. ва лакъад джи’нāхьум бикитāбин фассалнāхьу гьалá гьилмин хьудан ва рахматан ликъавмин йу’уминуна
53. хьал янзуруна ‘иллā та’вилахьу явма я’ти та’вилухьу якъулу ал-лазъина насухьу мин къаблу къад джā’ат русулу раббинā бил-хакъкъи фахьал ланā мин шуфагьā’а фаяшфагьу ланā ‘ав нурадду фанагьмала гъайра ал-лазъи куннā нагьмалу къад хъасиру ‘анфусахьум ва далла гьанхьум мā кāну яфтаруна
54. ‘инна раббакуму Аллāхьу ал-лазъи хъалакъа ас-самāвāти ва ал-‘арда фи ситтати ‘айямин съумма иставá гьалá ал-гьарши йугъши ал-лайла ан-нахьāра ятлубухьу хасъисъāан ва аш-шамса ва ал-къамара ва ан-нуджума мусахъхъарāтин би’амрихьи ‘алā лахьу ал-хъалкъу ва ал
55. удгьу раббакум тадарругьāан ва хъуфятан ‘иннахьу лā йухиббу ал-мугьтадина
56. ва лā туфсиду фи ал-‘арди багьда ‘ислāхихьā ва удгьухьу хъавфāан ва тамагьāан ‘инна рахмата Аллāхьи къарибун мина ал-мухсинина
57. ва хьува ал-лазъи йурсилу ар-рияха бушрāан байна ядай рахматихьи хаттá ‘изъā ‘акъаллат сахāбāан съикъāлāан сукънāхьу либаладин маййитин фа’анзалнā бихьи ал-мā’а фа’ахъраджнā бихьи мин кулли асъ-съамарāти казъāлика нухъриджу ал-мавтá лагьаллакум тазъаккаруна
58. ва ал-баладу ат-таййибу яхъруджу набāтухьу би’изъни раббихьи ва ал-лазъи хъабусъа лā яхъруджу ‘иллā накидāан казъāлика нусаррифу ал-‘āяти ликъавмин яшкуруна
59. лакъад ‘арсалнā нухāан ‘илá къавмихьи факъāла я къавми угьбуду Аллāхьа мā лакум мин ‘илахьин гъайрухьу ‘инни ‘ахъāфу гьалайкум гьазъāба явмин гьазимин
60. къāла ал-мала’у мин къавмихьи ‘иннā ланарāка фи далāлин мубинин
61. къāла я къавми лайса би далāлатун ва лакинни расулун мин рабби ал-гьāламина
62. ‘убаллигъукум рисāлāти рабби ва ‘ансаху лакум ва ‘агьламу мина Аллāхьи мā лā тагьламуна
63. ‘авагьаджибтум ‘ан джā’акум зъикрун мин раббикум гьалá раджулин минкум лийунзъиракум ва литаттакъу ва лагьаллакум турхамуна
64. факазъзъабухьу фа’анджайнāхьу ва ал-лазъина магьахьу фи ал-фулки ва ‘агъракънā ал-лазъина казъзъабу би’āятинā ‘иннахьум кāну къавмāан гьамина
65. ва ‘илá гьāдин ‘ахъāхьум хьудāан къāла я къавми угьбуду Аллāхьа мā лакум мин ‘илахьин гъайрухьу ‘афалā таттакъуна
66. къāла ал-мала’у ал-лазъина кафару мин къавмихьи ‘иннā ланарāка фи сафāхьатин ва ‘иннā ланазуннука мина ал-кāзъибина
67. къāла я къавми лайса би сафāхьатун ва лакинни расулун мин рабби ал-гьāламина
68. ‘убаллигъукум рисāлāти рабби ва ‘анā лакум нāсихун ‘аминун
69. ‘авагьаджибтум ‘ан джā’акум зъикрун мин раббикум гьалá раджулин минкум лийунзъиракум ва узъкуру ‘изъ джагьалакум хъулафā’а мин багьди къавми нухин ва зāдакум фи ал-хъалкъи бастатан фāзъкуру ‘āлā’а Аллāхьи лагьаллакум туфлихуна
70. къāлу ‘аджи’танā линагьбуда Аллāхьа вахдахьу ва назъара мā кāна ягьбуду ‘āбā’уунā фа’тинā бимā тагьидунā ‘ин кунта мина ас-сāдикъина
71. къāла къад вакъагьа гьалайкум мин раббикум риджсун ва гъадабун ‘атуджāдилунани фи ‘асмā’ин саммайтумухьā ‘антум ва ‘āбā’уукум мā наззала Аллāхьу бихьā мин султāнин фāнтазиру ‘инни магьакум мина ал-мунтазирина
72. фа’анджайнāхьу ва ал-лазъина магьахьу бирахматин миннā ва къатагьнā дāбира ал-лазъина казъзъабу би’āятинā ва мā кāну му’уминина
73. ва ‘илá съамуда ‘ахъāхьум сāлихāан къāла я къавми угьбуду Аллāхьа мā лакум мин ‘илахьин гъайрухьу къад джā’аткум баййинатун мин раббикум хьазъихьи нāкъату Аллāхьи лакум ‘āятан фазъарухьā та’кул фи ‘арди Аллāхьи ва лā тамассухьā бису’ин фая’хъузъакум гьазъāбун ‘алимун
74. ва узъкуру ‘изъ джагьалакум хъулафā’а мин багьди гьāдин ва бавва’акум фи ал-‘арди таттахъизъуна мин сухьулихьā къусурāан ва танхитуна ал-джибāла буютāан фāзъкуру ‘āлā’а Аллāхьи ва лā тагьсъав фи ал-‘арди муфсидина
75. къāла ал-мала’у ал-лазъина истакбару мин къавмихьи лиллазъина устудгьифу лиман ‘āмана минхьум ‘атагьламуна ‘анна сāлихāан мурсалун мин раббихьи къāлу ‘иннā бимā ‘урсила бихьи му’уминуна
76. къāла ал-лазъина истакбару ‘иннā биал-лазъи ‘āмантум бихьи кāфируна
77. фагьакъару ан-нāкъата ва гьатав гьан ‘амри раббихьим ва къāлу я сāлиху и’тинā бимā тагьидунā ‘ин кунта мина ал-мурсалина
78. фа’ахъазъатхьуму ар-раджфату фа’асбаху фи дāрихьим джāсъимина
79. фатаваллá гьанхьум ва къāла я къавми лакъад ‘аблагътукум рисāлата рабби ва насахту лакум ва лакин лā тухиббуна ан-нāсихина
80. ва лутāан ‘изъ къāла ликъавмихьи ‘ата’туна ал-фāхишата мā сабакъакум бихьā мин ‘ахадин мина ал-гьāламина
81. ‘иннакум лата’туна ар-риджāла шахьватан мин дуни ан-нисā’ бал ‘антум къавмун мусрифуна
82. ва мā кāна джавāба къавмихьи ‘иллā ‘ан къāлу ‘ахъриджухьум мин къарятикум ‘иннахьум ‘унāсун ятатахьхьарун
83. фа’анджайнāхьу ва ‘ахьлахьу ‘иллā имра’атахьу кāнат мина ал-гъāбирина
84. ва ‘амтарнā гьалайхьим матарāан фāнзур кайфа кāна гьāкъибату ал-муджримина
85. ва ‘илá мадяна ‘ахъāхьум шугьайбāан къāла я къавми угьбуду Аллāхьа мā лакум мин ‘илахьин гъайрухьу къад джā’аткум баййинатун мин раббикум фа’авфу ал-кайла ва ал-мизāна ва лā табхъасу ан-нāса ‘ашя ‘ахьум ва лā туфсиду фи ал-‘арди багьда ‘ислāхихьā зъāликум хъайрун лакум ‘ин кунтум му’уминина
86. ва лā такъгьуду бикулли сирāтин тугьидуна ва тасуддуна гьан сабили Аллāхьи ман ‘āмана бихьи ва табгъунахьā гьиваджāан ва узъкуру ‘изъ кунтум къалилāан факасъсъаракум ва унзуру кайфа кāна гьāкъибату ал-муфсидина
87. ва ‘ин кāна тā’ифатун минкум ‘āману биал-лазъи ‘урсилту бихьи ва тā’ифатун лам йу’умину фāсбиру хаттá яхкума Аллāхьу байнанā ва хьува хъайру ал-хāкимина
88. къāла ал-мала’у ал-лазъина истакбару мин къавмихьи ланухъриджаннака я шугьайбу ва ал-лазъина ‘āману магьака мин къарятинā ‘ав латагьудунна фи миллатинā къāла ‘авалав куннā кāрихьина
89. къади ифтарайнā гьалá Аллāхьи казъибāан ‘ин гьуднā фи миллатикум багьда ‘изъ наджджāнā Аллāхьу минхьā ва мā якуну ланā ‘ан нагьуда фихьā ‘иллā ‘ан яшā’а Аллāхьу раббунā васигьа раббунā кулла шай’ин гьилмāан гьалá Аллāхьи таваккалнā раббанā ифтах байнанā ва байна къавминā бил-хакъкъи ва ‘анта хъайру ал-фāтихин<
90. ва къāла ал-мала’у ал-лазъина кафару мин къавмихьи ла’ини иттабагьтум шугьайбāан ‘иннакум ‘изъāан лахъāсируна
91. фа’ахъазъатхьуму ар-раджфату фа’асбаху фи дāрихьим джāсъимина
92. ал-лазъина казъзъабу шугьайбāан ка’ан лам ягънав фихьā ал-лазъина казъзъабу шугьайбāан кāну хьуму ал-хъāсирина
93. фатаваллá гьанхьум ва къāла я къавми лакъад ‘аблагътукум рисāлāти рабби ва насахту лакум факайфа ‘āсá гьалá къавмин кāфирина
94. ва мā ‘арсалнā фи къарятин мин набийин ‘иллā ‘ахъазънā ‘ахьлахьā бил-ба’сā’и ва ад-даррā’и лагьаллахьум яддаррагьуна
95. съумма баддалнā макāна ас-саййи’ати ал-хасаната хаттá гьафав ва къāлу къад масса ‘āбā’анā ад-даррā’у ва ас-саррā’у фа’ахъазънāхьум багътатан ва хьум лā яшгьуруна
96. ва лав ‘анна ‘ахьла ал-къурá ‘āману ва иттакъав лафатахнā гьалайхьим баракāтин мина ас-самā’и ва ал-‘арди ва лакин казъзъабу фа’ахъазънāхьум бимā кāну яксибуна
97. ‘афа’амина ‘ахьлу ал-къурá ‘ан я’тияхьум ба’сунā баятāан ва хьум нā’имуна
98. ‘ава ‘амина ‘ахьлу ал-къурá ‘ан я’тияхьум ба’сунā духан ва хьум ялгьабуна
99. ‘афа’амину макра Аллāхьи фалā я’ману макра Аллāхьи ‘иллā ал-къавму ал-хъāсируна
100. ‘авалам яхьди лиллазъина ярисъуна ал-‘арда мин багьди ‘ахьлихьā ‘ан лав нашā’у ‘асабнāхьум бизъунубихьим ва натбагьу гьалá къулубихьим фахьум лā ясмагьуна101. тилка ал-къурá накъуссу гьалайка мин ‘анбā’ихьā ва лакъад джā’атхьум русулухьум бил-баййинāти фамā кāну лийу’умину бимā казъзъабу мин къаблу казъāлика ятбагьу Аллāхьу гьалá къулуби ал-кāфирина
102. ва мā ваджаднā ли’ксъарихьим мин гьахьдин ва ‘ин ваджаднā ‘аксъарахьум лафāсикъина
103. съумма багьасънā мин багьдихьим мусá би’āятинā ‘илá фиргьавна ва мала’ихьи фазаламу бихьā фāнзур кайфа кāна гьāкъибату ал-муфсидина
104. ва къāла мусá я фиргьавну ‘инни расулун мин рабби ал-гьāламина
105. хакъикъун гьалá ‘ан лā ‘акъула гьалá Аллāхьи ‘иллā ал-хакъкъа къад джи’тукум бибаййинатин мин раббикум фа’арсил магьи бани ‘исрā’ила
106. къāла ‘ин кунта джи’та би’āятин фа’ти бихьā ‘ин кунта мина ас-сāдикъина
107. фа’алкъá гьасāхьу фа’изъā хьия съугьбāнун мубинун
108. ва назагьа ядахьу фа’изъā хьия байдā’у лилннāзирина
109. къāла ал-мала’у мин къавми фиргьавна ‘инна хьāзъā ласāхирун гьалимун
110. йуриду ‘ан йухъриджакум мин ‘ардикум фамāзъā та’муруна
111. къāлу ‘арджихьи ва ‘ахъāхьу ва ‘арсил фи ал-мадā’ини хāширина
112. я’тука бикулли сāхирин гьалимин
113. ва джā’а ас-сахарату фиргьавна къāлу ‘инна ланā ла’аджрāан ‘ин куннā нахну ал-гъāлибина
114. къāла нагьам ва ‘иннакум ламина ал-мукъаррабина
115. къāлу я мусá ‘иммā ‘ан тулкъия ва ‘иммā ‘ан накуна нахну ал-мулкъина
116. къāла ‘алкъу фаламмā ‘алкъав сахару ‘агьйуна ан-нāси ва истархьабухьум ва джā’у бисихрин гьазимин
117. ва ‘авхайнā ‘илá мусá ‘ан ‘алкъи гьасāка фа’изъā хьия талкъафу мā я’фикуна
118. фавакъагьа ал-хакъкъу ва батала мā кāну ягьмалуна
119. фагъулибу хьунāлика ва инкъалабу сāгъирина
120. ва ‘улкъия ас-сахарату сāджидина
121. къāлу ‘āманнā бирабби ал-гьāламина
122. рабби мусá ва хьāруна
123. къāла фиргьавну ‘āмантум бихьи къабла ‘ан ‘āзъана лакум ‘инна хьāзъā ламакрун макартумухьу фи ал-мадинати литухъриджу минхьā ‘ахьлахьā фасавфа тагьламуна
124. ла’укъаттигьанна ‘айдиякум ва ‘арджулакум мин хъилāфин съумма ла’усаллибаннакум ‘аджмагьина
125. къāлу ‘иннā ‘илá раббинā мункъалибуна
126. ва мā танкъиму миннā ‘иллā ‘ан ‘āманнā би’āяти раббинā ламмā джā’атнā раббанā ‘афригъ гьалайнā сабрāан ва таваффанā муслимина
127. ва къāла ал-мала’у мин къавми фиргьавна ‘атазъару мусá ва къавмахьу лийуфсиду фи ал-‘арди ва язъарака ва ‘āлихьатака къāла санукъаттилу ‘абнā’ахьум ва настахйи нисā’ахьум ва ‘иннā фавкъахьум къāхьируна
128. къāла мусá ликъавмихьи истагьину биллāхьи ва исбиру ‘инна ал-‘арда лиллāхьи юрисъухьā ман яшā’у мин гьибāдихьи ва ал-гьāкъибату лилмуттакъина
129. къāлу ‘узъинā мин къабли ‘ан та’тиянā ва мин багьди мā джи’танā къāла гьасá раббукум ‘ан йухьлика гьадувакум ва ястахълифакум фи ал-‘арди фаянзура кайфа тагьмалуна
130. ва лакъад ‘ахъазънā ‘āла фиргьавна бис-синина ва накъсин мина асъ-съамарāти лагьаллахьум язъзъаккаруна
131. фа’изъā джā’атхьуму ал-хасанату къāлу ланā хьазъихьи ва ‘ин тусибхьум саййи’атун яттайяру бимусá ва ман магьахьу ‘алā ‘иннамā тā’ирухьум гьинда Аллāхьи ва лакинна ‘аксъарахьум лā ягьламуна
132. ва къāлу махьмā та’тинā бихьи мин ‘āятин литасхаранā бихьā фамā нахну лака биму’уминина
133. фа’арсалнā гьалайхьиму ат-туфāна ва ал-джарāда ва ал-къуммала ва ад-дафāдигьа ва ад-дама ‘āятин муфассалāтин фāстакбару ва кāну къавмāан муджримина
134. ва ламмā вакъагьа гьалайхьиму ар-риджзу къāлу я мусá удгьу ланā раббака бимā гьахьида гьиндака ла’ин кашафта гьаннā ар-риджза лану’уминанна лака ва ланурсиланна магьака бани ‘исрā’ила
135. фаламмā кашафнā гьанхьуму ар-риджза ‘илá ‘аджалин хьум бāлигъухьу ‘изъā хьум янкусъуна
136. фāнтакъамнā минхьум фа’агъракънāхьум фи ал-ямми би’аннахьум казъзъабу би’āятинā ва кāну гьанхьā гъāфилина
137. ва ‘аврасънā ал-къавма ал-лазъина кāну йустадгьафуна машāрикъа ал-‘арди ва магъāрибахьā аллати бāракнā фихьā ва таммат калимату раббика ал-хуснá гьалá бани ‘исрā’ила бимā сабару ва даммарнā мā кāна яснагьу фиргьавну ва къавмухьу ва мā кāну ягьришуна
138. ва джāвазнā бибани ‘исрā’ила ал-бахра фа’атав гьалá къавмин ягькуфуна гьалá ‘аснāмин лахьум къāлу я мусá иджгьал ланā ‘илахьāан камā лахьум ‘āлихьатун къāла ‘иннакум къавмун таджхьалуна
139. ‘инна хьā’уулā’ мутаббарун мā хьум фихьи ва бāтилун мā кāну ягьмалуна
140. къāла ‘агъайра Аллāхьи ‘абгъикум ‘илахьāан ва хьува фаддалакум гьалá ал-гьāламина
141. ва ‘изъ ‘анджайнāкум мин ‘āли фиргьавна ясумунакум су’а ал-гьазъāби йукъаттилуна ‘абнā’акум ва ястахюна нисā’акум ва фи зъāликум балā’ун мин раббикум гьазимун
142. ва вāгьаднā мусá съалāсъина лайлатан ва ‘атмамнāхьā бигьашрин фатамма микъāту раббихьи ‘арбагьина лайлатан ва къāла мусá ли’хъихьи хьāруна ухълуфни фи къавми ва ‘аслих ва лā таттабигь сабила ал-муфсидина
143. ва ламмā джā’а мусá лимикъāтинā ва калламахьу раббухьу къāла рабби ‘арини ‘анзур ‘илайка къāла лан тарāни ва лакини унзур ‘илá ал-джабали фа’ини истакъарра макāнахьу фасавфа тарāни фаламмā таджаллá раббухьу лилджабали джагьалахьу даккāан ва хъарра мусá сагьикъāан фаламмā ‘афāкъа къāла субхāнака тубту ‘илайка ва ‘анā ‘аввалу ал-му’уминина
144. къāла я мусá ‘инни истафайтука гьалá ан-нāси бирисāлāти ва бикалāми фахъузъ мā ‘āтайтука ва кун мина аш-шāкирина
145. ва катабнā лахьу фи ал-‘алвāхи мин кулли шай’ин мавгьизатан ва тафсилāан ликулли шай’ин фахъузъ/хьā бикъуватин ва ‘мур къавмака я’хъузъу би’ахсанихьā са’урикум дāра ал-фāсикъина
146. са’асрифу гьан ‘āятия ал-лазъина ятакаббаруна фи ал-‘арди бигъайри ал-хакъкъи ва ‘ин ярав кулла ‘āятин лā йу’умину бихьā ва ‘ин ярав сабила ар-рушди лā яттахъизъухьу сабилāан ва ‘ин ярав сабила ал-гъаййи яттахъизъухьу сабилāан зъāлика би’аннахьум казъзъабу би’āятинā ва кāну гьанхьā
147. ва ал-лазъина казъзъабу би’āятинā ва ликъā’и ал-‘āхъирати хабитат ‘агьмāлухьум хьал йуджзавна ‘иллā мā кāну ягьмалуна
148. ва иттахъазъа къавму мусá мин багьдихьи мин хулийихьим гьиджлāан джасадāан лахьу хъувāрун ‘алам ярав ‘аннахьу лā йукаллимухьум ва лā яхьдихьим сабилāан иттахъазъухьу ва кāну зāлимина
149. ва ламмā сукъита фи ‘айдихьим ва ра’ав ‘аннахьум къад даллу къāлу ла’ин лам ярхамнā раббунā ва ягъфир ланā ланакунанна мина ал-хъāсирина
150. ва ламмā раджагьа мусá ‘илá къавмихьи гъадбāна ‘асифāан къāла би’самā хъалафтумуни мин багьди ‘агьаджилтум ‘амра раббикум ва ‘алкъá ал-‘алвāха ва ‘ахъазъа бира’си ‘ахъихьи яджуррухьу ‘илайхьи къāла ибна ‘умма ‘инна ал-къавма истадгьафуни ва кāду якътулунани фалā тушмит бия ал-‘агьдā’а ва лā таджгьални магьа ал-къавми а
151. къāла рабби игъфир ли ва ли’ахъи ва ‘адхъилнā фи рахматика ва ‘анта ‘архаму ар-рāхимина
152. ‘инна ал-лазъина иттахъазъу ал-гьиджла саянāлухьум гъадабун мин раббихьим ва зъиллатун фи ал-хаяати ад-дуня ва казъалика наджзи ал-муфтарина
153. ва ал-лазъина гьамилу ас-саййи’āти съумма тāбу мин багьдихьā ва ‘āману ‘инна раббака мин багьдихьā лагъафурун рахимун
154. ва ламмā саката гьан мусá ал-гъадабу ‘ахъазъа ал-‘алвāха ва фи нусхъатихьā хьудан ва рахматун лиллазъина хьум лираббихьим ярхьабуна
155. ва ихътāра мусá къавмахьу сабгьина раджулāан лимикъāтинā фаламмā ‘ахъазъатхьуму ар-раджфату къāла рабби лав ши’та ‘ахьлактахьум мин къаблу ва ‘ияя ‘атухьликунā бимā фагьала ас-суфахьā’у миннā ‘ин хьия ‘иллā фитнатука тудиллу бихьā ман ташā’у ва тахьди ман ташā’у ‘анта валийунā фāгъфир ланā ва ирхамнā ва ‘анта хъайру ал
156. ва уктуб ланā фи хьазъихьи ад-дуня хасанатан ва фи ал-‘āхъирати ‘иннā хьуднā ‘илайка къāла гьазъāби ‘усибу бихьи ман ‘ашā’у ва рахмати васигьат кулла шай’ин фаса’актубухьā лиллазъина яттакъуна ва йу’утуна аз-закāата ва ал-лазъина хьум би’āятинā йу’уминуна
157. ал-лазъина яттабигьуна ар-расула ан-набия ал-‘уммия ал-лазъи яджидунахьу мактубāан гьиндахьум фи ат-таврāати ва ал-‘инджили я’мурухьум бил-магьруфи ва янхьāхьум гьани ал-мункари ва йухиллу лахьуму ат-таййибāти ва йухарриму гьалайхьиму ал-хъабā’исъа ва ядагьу гьанхьум ‘исрахьум ва ал-‘агълāла аллати кāнат гьалай
158. къул я ‘аййухьā ан-нāсу ‘инни расулу Аллāхьи ‘илайкум джамигьāан ал-лазъи лахьу мулку ас-самāвāти ва ал-‘арди лā ‘илāхьа ‘иллā хьува йухйи ва йумиту фа’āмину биллāхьи ва расулихьи ан-набийи ал-‘уммийи ал-лазъи йу’умину биллāхьи ва калимāтихьи ва иттабигьухьу лагьаллакум тахьтадуна
159. ва мин къавми мусá ‘умматун яхьдуна бил-хакъкъи ва бихьи ягьдилуна
160. ва къаттагьнāхьуму исънатай гьашрата ‘асбāтāан ‘умамāан ва ‘авхайнā ‘илá мусá ‘изъ истаскъāхьу къавмухьу ‘ани идриб бигьасāка ал-хаджара фāнбаджасат минхьу исънатā гьашрата гьайнāан къад гьалима куллу ‘унāсин машрабахьум ва заллалнā гьалайхьиму ал-гъамāма ва ‘анзалнā гьалайхьиму ал-манна ва ас-салвá кулу мин
161. ва ‘изъ къила лахьуму ускуну хьазъихьи ал-къарята ва кулу минхьā хайсъу ши’тум ва къулу хиттатун ва удхъулу ал-бāба суджджадāан нагъфир лакум хъати’āтикум саназиду ал-мухсинина
162. фабаддала ал-лазъина заламу минхьум къавлāан гъайра ал-лазъи къила лахьум фа’арсалнā гьалайхьим риджзāан мина ас-самā’и бимā кāну язлимуна
163. ва ис’алхьум гьани ал-къаряти аллати кāнат хāдирата ал-бахри ‘изъ ягьдуна фи ас-сабти ‘изъ та’тихьим хитāнухьум явма сабтихьим шуррагьāан ва явма лā ясбитуна лā та’тихьим казъāлика наблухьум бимā кāну яфсукъуна
164. ва ‘изъ къāлат ‘умматун минхьум лима тагьизуна къавмāан Аллāхьу мухьликухьум ‘ав мугьазъзъибухьум гьазъāбāан шадидāан къāлу магьзъиратан ‘илá раббикум ва лагьаллахьум яттакъуна
165. фаламмā насу мā зъуккиру бихьи ‘анджайнā ал-лазъина янхьавна гьани ас-су’и ва ‘ахъазънā ал-лазъина заламу бигьазъāбин ба’исин бимā кāну яфсукъуна
166. фаламмā гьатав гьан мā нухьу гьанхьу къулнā лахьум куну къирадатан хъāси’ина
167. ва ‘изъ та’азъзъана раббука лаябгьасъанна гьалайхьим ‘илá явми ал-къиямати ман ясумухьум су’а ал-гьазъāби ‘инна раббака ласаригьу ал-гьикъāби ва ‘иннахьу лагъафурун рахимун
168. ва къаттагьнāхьум фи ал-‘арди ‘умамāан минхьуму ас-сāлихуна ва минхьум дуна зъāлика ва балавнāхьум бил-хасанāти ва ас-саййи’āти лагьаллахьум ярджигьуна
169. фахъалафа мин багьдихьим хъалфун варисъу ал-китāба я’хъузъуна гьарада хьāзъā ал-‘аднá ва якъулуна сайугъфару ланā ва ‘ин я’тихьим гьарадун мисълухьу я’хъузъухьу ‘алам йу’ухъазъ гьалайхьим мисъāкъу ал-китāби ‘ан лā якъулу гьалá Аллāхьи ‘иллā ал-хакъкъа ва дарасу мā фихьи ва ад-дāру
170. ва ал-лазъина йумассикуна бил-китāби ва ‘акъāму ас-салāата ‘иннā лā нудигьу ‘аджра ал-муслихина
171. ва ‘изъ натакънā ал-джабала фавкъахьум ка’аннахьу зуллатун ва занну ‘аннахьу вāкъигьун бихьим хъузъу мā ‘āтайнāкум бикъуватин ва узъкуру мā фихьи лагьаллакум таттакъуна
172. ва ‘изъ ‘ахъазъа раббука мин бани ‘āдама мин зухьурихьим зъурриятахьум ва ‘аш/хьадахьум гьалá ‘анфусихьим ‘аласту бираббикум къāлу балá шахьиднā ‘ан такъулу явма ал-къиямати ‘иннā куннā гьан хьāзъā гъāфилина
173. ‘ав такъулу ‘иннамā ‘ашрака ‘āбā’уунā мин къаблу ва куннā зъурриятан мин багьдихьим ‘афатухьликунā бимā фагьала ал-мубтилуна
174. ва казъалика нуфассилу ал-‘āяти ва лагьаллахьум ярджигьуна
175. ва утлу гьалайхьим наба’а ал-лазъи ‘āтайнāхьу ‘āятинā фāнсалахъа минхьā фа’атбагьахьу аш-шайтāну факāна мина ал-гъāвина
176. ва лав ши’нā ларафагьнāхьу бихьā ва лакиннахьу ‘ахълада ‘илá ал-‘арди ва иттабагьа хьавāхьу фамасъалухьу камасъали ал-калби ‘ин тахмил гьалайхьи ялхьасъ ‘ав татрукхьу ялхьасъ зъāлика масъалу ал-къавми ал-лазъина казъзъабу би’āятинā фāкъсуси ал-къасаса лагьаллахьум ятафаккаруна
177. сā’а масъалāан ал-къавму ал-лазъина казъзъабу би’āятинā ва ‘анфусахьум кāну язлимуна
178. ман яхьди Аллāхьу фахьува ал-мухьтади ва ман йудлил фа’улā’ика хьуму ал-хъāсируна
179. ва лакъад зъара’нā лиджахьаннама касъирāан мина ал-джинни ва ал-‘инси лахьум къулубун лā яфкъахьуна бихьā ва лахьум ‘агьйунун лā йубсируна бихьā ва лахьум ‘āзъāнун лā ясмагьуна бихьā ‘улā’ика кāл’ангьāми бал хьум ‘адаллу ‘улā’ика хьуму ал-гъāфилуна
180. ва лиллахьи ал-‘асмā’у ал-хуснá фāдгьухьу бихьā ва зъару ал-лазъина йулхидуна фи ‘асмā’ихьи сайуджзавна мā кāну ягьмалуна
181. ва мимман хъалакънā ‘умматун яхьдуна бил-хакъкъи ва бихьи ягьдилуна
182. ва ал-лазъина казъзъабу би’āятинā санастадриджухьум мин хайсъу лā ягьламуна
183. ва ‘умли лахьум ‘инна кайди матинун
184. ‘авалам ятафаккару мā бисāхибихьим мин джиннатин ‘ин хьува ‘иллā назъирун мубинун
185. ‘авалам янзуру фи малакути ас-самāвāти ва ал-‘арди ва мā хъалакъа Аллāхьу мин шай’ин ва ‘ан гьасá ‘ан якуна къади икътараба ‘аджалухьум фаби’аййи хадисъин багьдахьу йу’уминуна
186. ман йудлили Аллāхьу фалā хьāдия лахьу ва язъарухьум фи тугъянихьим ягьмахьуна
187. яс’алунака гьани ас-сāгьати ‘айяна мурсāхьā къул ‘иннамā гьилмухьā гьинда рабби лā йуджаллихьā ливакътихьā ‘иллā хьува съакъулат фи ас-самāвāти ва ал-‘арди лā та’тикум ‘иллā багътатан яс’алунака ка’аннака хафийун гьанхьā къул ‘иннамā гьилмухьā гьинда Аллāхьи ва лакинна ‘аксъара ан-нāси лā ягьламуна
188. къул лā ‘амлику линафси нафгьāан ва лā даррāан ‘иллā мā шā’а Аллāхьу ва лав кунту ‘агьламу ал-гъайба лāстаксъарту мина ал-хъайри ва мā массания ас-су’у ‘ин ‘анā ‘иллā назъирун ва баширун ликъавмин йу’уминуна
189. хьува ал-лазъи хъалакъакум мин нафсин вāхидатин ва джагьала минхьā завджахьā лияскуна ‘илайхьā фаламмā тагъашшāхьā хамалат хамлāан хъафифāан фамаррат бихьи фаламмā ‘асъкъалат дагьавā Аллāхьа раббахьумā ла’ин ‘āтайтанā сāлихāан ланакунанна мина аш-шāкирина
190. фаламмā ‘āтāхьумā сāлихāан джагьалā лахьу шуракā’а фимā ‘āтāхьумā фатагьāлá Аллāхьу гьаммā йушрикуна
191. ‘айушрикуна мā лā яхълукъу шай’āан ва хьум йухълакъуна
192. ва лā ястатигьуна лахьум насрāан ва лā ‘анфусахьум янсуруна
193. ва ‘ин тадгьухьум ‘илá ал-хьудá лā яттабигьукум савā’ун гьалайкум ‘адагьавтумухьум ‘ам ‘антум сāмитуна
194. ‘инна ал-лазъина тадгьуна мин дуни Аллāхьи гьибāдун ‘амсъāлукум фāдгьухьум фалястаджибу лакум ‘ин кунтум сāдикъина
195. ‘алахьум ‘арджулун ямшуна бихьā ‘ам лахьум ‘айдин ябтишуна бихьā ‘ам лахьум ‘агьйунун йубсируна бихьā ‘ам лахьум ‘āзъāнун ясмагьуна бихьā къули удгьу шуракā’акум съумма кидуни фалā тунзируни
196. ‘инна валийия Аллāхьу ал-лазъи наззала ал-китāба ва хьува ятаваллá ас-сāлихина
197. ва ал-лазъина тадгьуна мин дунихьи лā ястатигьуна насракум ва лā ‘анфусахьум янсуруна
198. ва ‘ин тадгьухьум ‘илá ал-хьудá лā ясмагьу ва тарāхьум янзуруна ‘илайка ва хьум лā йубсируна
199. хъузъи ал-гьафва ва ‘мур бил-гьурфи ва ‘агьрид гьани ал-джāхьилина
200. ва ‘иммā янзагъаннака мина аш-шайтāни назгъун фāстагьизъ биллāхьи ‘иннахьу самигьун гьалимун
201. ‘инна ал-лазъина иттакъав ‘изъā массахьум тā’ифун мина аш-шайтāни тазъаккару фа’изъā хьум мубсируна
202. ва ‘ихъвāнухьум ямуддунахьум фи ал-гъаййи съумма лā йукъсируна
203. ва ‘изъā лам та’тихьим би’āятин къāлу лавлā иджтабайтахьā къул ‘иннамā ‘аттабигьу мā юхá ‘илайя мин рабби хьāзъā басā’иру мин раббикум ва хьудан ва рахматун ликъавмин йу’уминуна
204. ва ‘изъā къури’а ал-къур’āну фāстамигьу лахьу ва ‘анситу лагьаллакум турхамуна
205. ва узъкур раббака фи нафсика тадарругьāан ва хъифатан ва дуна ал-джахьри мина ал-къавли бил-гъудуви ва ал-‘āсāли ва лā такун мина ал-гъāфилина
206. ‘инна ал-лазъина гьинда раббика лā ястакбируна гьан гьибāдатихьи ва йусаббихунахьу ва лахьу ясджудуна

Автор записи: sisadmin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *