Сура [72] аль-Джинн

Сура [72] аль-Джинн

قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا (١)

1. къул ‘ухия ‘илайя ‘аннахьу истамагьа нафарун мина ал-джинни факъāлу ‘иннā самигьнā къур’āнāан гьаджабā»ан»

يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا (٢)

2. яхьди ‘илá ар-рушди фа’āманнā бихьи ва лан нушрика бираббинā ‘ахадā»ан»

وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا (٣)

3. ва ‘аннахьу тагьāлá джадду раббинā мā иттахъазъа сāхибатан ва лā валадā»ан»

وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا (٤)

4. ва ‘аннахьу кāна якъулу сафихьунā гьалá Аллāхьи шататā»ан»

وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا (٥)

5. ва ‘аннā зананнā ‘ан лан такъула ал-‘инсу ва ал-джинну гьалá Аллāхьи казъибā»ан»

وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا (٦)

6. ва ‘аннахьу кāна риджāлун мина ал-‘инси ягьузъуна бириджāлин мина ал-джинни фазāдухьум рахьакъā»ан»

وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا (٧)

7. ва ‘аннахьум занну камā занантум ‘ан лан ябгьасъа Аллāхьу ‘ахадā»ан»

وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاء فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا (٨)

8. ва ‘аннā ламаснā ас-самā’а фаваджаднāхьā мули’ат харасāан шадидāан ва шухьубā»ан»

وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَّصَدًا (٩)

9. ва ‘аннā куннā накъгьуду минхьā макъāгьида лилссамгьи фаман ястамигьи ал-‘āна яджид лахьу шихьāбāан расадā»ан»

وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا (١٠)

10. ва ‘аннā лā надри ‘ашаррун ‘урида биман фи ал-‘арди ‘ам ‘арāда бихьим раббухьум рашадā»ан»

وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا (١١)

11. ва ‘аннā миннā ас-сāлихуна ва миннā дуна зъāлика куннā тарā’икъа къидадā»ан»

وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا (١٢)

12. ва ‘аннā зананнā ‘ан лан нугьджиза Аллāхьа фи ал-‘арди ва лан нугьджизахьу хьарабā»ан»

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَى آمَنَّا بِهِ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا (١٣)

13. ва ‘аннā ламмā самигьнā ал-хьудá ‘āманнā бихьи фаман йу’умин бираббихьи фалā яхъāфу бахъсāан ва лā рахьакъā»ан»

وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُوْلَئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا (١٤)

14. ва ‘аннā миннā ал-муслимуна ва миннā ал-къāситуна фаман ‘аслама фа’улā’ика тахаррав рашадā»ан»

وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا (١٥)

15. ва ‘аммā ал-къāситуна факāну лиджахьаннама хатабā»ан»

وَأَلَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاء غَدَقًا (١٦)

16. ва ‘аллави истакъāму гьалá ат-тарикъати л’аскъайнāхьум мā’ан гъадакъā»ан»

لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا (١٧)

17. линафтинахьум фихьи ва ман йугьрид гьан зъикри раббихьи яслукхьу гьазъāбāан сагьадā»ан»

وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا (١٨)

18. ва ‘анна ал-масāджида лиллāхьи фалā тадгьу магьа Аллāхьи ‘ахадā»ан»

وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا (١٩)

19. ва ‘аннахьу ламмā къāма гьабду Аллāхьи ядгьухьу кāду якунуна гьалайхьи либадā»ан»

قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا (٢٠)

20. къул ‘иннамā ‘адгьу рабби ва лā ‘ушрику бихьи ‘ахадā»ан»
21. къул ‘инни лā ‘амлику лакум даррāан ва лā рашадā
22. къул ‘инни лан йуджирани мина Аллāхьи ‘ахадун ва лан ‘аджида мин дунихьи мултахадā
23. ‘иллā балāгъāан мина Аллāхьи ва рисāлāтихьи ва ман ягьси Аллāхьа ва расулахьу фа’инна лахьу нāра джахьаннама хъāлидина фихьā ‘абадā
24. хаттá ‘изъā ра’ав мā югьадуна фасаягьламуна ман ‘адгьафу нāсирāан ва ‘акъаллу гьададā
25. къул ‘ин ‘адри ‘акъарибун мā тугьадуна ‘ам яджгьалу лахьу рабби ‘амадā
26. гьāлиму ал-гъайби фалā йузхьиру гьалá гъайбихьи ‘ахадā
27. ‘иллā мани иртадá мин расулин фа’иннахьу яслуку мин байни ядайхьи ва мин хъалфихьи расадā
28. лиягьлама ‘ан къад ‘аблагъу рисāлāти раббихьим ва ‘ахāта бимā ладайхьим ва ‘ахсá кулла шай’ин гьададā

Автор записи: sisadmin

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *